Comedy Central Roast of Charlie Sheen (2011)

Comedy Central Roast of Charlie Sheen Další název

 

Uložil
tkacos Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 702 Naposledy: 1.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 492 672 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro The.Comedy.Central.Roast.of.Charlie.Sheen.HDTV.XviD-aAF, The.Comedy.Central.Roast.of.Charlie.Sheen.720p.HDTV.x264-aAF Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preložil Tkačos.
Pozn.: nepoznam názvy drog nechal som ich všetky tak
v zatvorkach som nechaval vysvetlenie dvojzmyslov alebo oznacenie filmu
preklad niektorych dvojzmyslov bol tomu prisposobeny
urcite som nepochopil vsetky narazky (na to musite byvat a zit amerikou)
ak mate pripomienky piste v komentoch
obsahuje nadavky ktore boli vypipane ale ja som ich prelozil
dufam ze sa vam budu titulky pacit
sedi to aj na verziu 720p

Užite si.
IMDB.com

Titulky Comedy Central Roast of Charlie Sheen ke stažení

Comedy Central Roast of Charlie Sheen
734 492 672 B
Stáhnout v ZIP Comedy Central Roast of Charlie Sheen
titulky byly aktualizovány, naposled 7.10.2011 14:01, historii můžete zobrazit

Historie Comedy Central Roast of Charlie Sheen

7.10.2011 (CD1) tkacos korekcia
7.10.2011 (CD1) tkacos Původní verze

RECENZE Comedy Central Roast of Charlie Sheen

25.1.2013 0:41 bendile odpovědět
bez fotografie
dik
20.11.2011 16:38 hochel odpovědět
bez fotografie
caute, nevedel by niekto spravit titulky aj na Comedy Central Roast of David Hasselhoff? neviem ich nikde najst...
12.10.2011 11:43 Slavia odpovědět
bez fotografie

reakce na 411310


Snažím se do CZ, jsem cca u 500. řádku, počítám kolem třetí odpo bych to sem mohl nahodit...
12.10.2011 10:35 Slavia odpovědět
bez fotografie
Jestli už se někdo pustil do CZ, tak dejte pls vědět, ať se s tim zbytečně nedělám...thx uziRM@seznam.cz
uploader11.10.2011 11:56 tkacos odpovědět

reakce na 411433


dakujem usetril si mi cas
11.10.2011 0:03 jsemtuprotitulky odpovědět
bez fotografie

reakce na 410791


toto je delsi verze cca o 10 min - The.Comedy.Central.Roast.of.Charlie.Sheen.Uncensored.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TB , dopreklada prosim nekdo? a do cz taky prosiiim :-)
uploader9.10.2011 16:22 tkacos odpovědět

reakce na 410607


aka je nezostrihana verzia? mozem na nu urobit precas alebo doplnit, dik.
9.10.2011 11:12 pie31 odpovědět
bez fotografie
titulky sedí pouze na sestříhanou verzi, ale i tak dík za ně :-)
8.10.2011 21:20 Okolicanin odpovědět
bez fotografie
ou ou... opäť pomačkané titulky..... dobré ty :-D
8.10.2011 16:23 Sense Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
je to krutý a titulky jsou hodně v pohodě. díky
8.10.2011 15:28 RowmakRowmak odpovědět
bez fotografie
díky
7.10.2011 19:30 SimonModer odpovědět
bez fotografie
Děkuji pane! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
My.Daughter.Is.a.Zombie.2025.1080p.FHDRip.H264.AAC [6,53 GB] My.Daughter.Is.a.Zombie.2025.1080p.DSNP
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Výborně, skvělá volba. Díky.Do toho, fandím polským seriálům. Díky.
Ty jo ty překládáš Asylum jo :-)... Ti si hned pospíší než přijde origo film....
... navyše je to HEVC a nie x264, takže na 55' uhlopriečke ma z toho nevykotí pri filme, ktorý má je
Predstav si, že ano, heh.VOD 9.1.
To fakt chcete sledovat takový film jako telesync s dvoukanálovým zvukem?
VOD 9.1.
Video bitrate: 1000 kb/s. To snáď nemyslíš vážne, heh.
Nevím, snad ano. Když mi někdo pošle k tomu titulky, podle kterých se to dá načasovat, tak to zkusím
Je šanca aj na prečas aj na jednodiskovú verziu Trenque Lauquen 2023 1080p BluRay DDP 5 1 10bit H 26
Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.HD-TS.HEVC.AC3-2.0.English-RypS
Díky moc.
Ano, na Blu-ray od Radiance (2 disky). Tak snad to bude sedět na ty uvedené verze. (-: A díky moc za
Je to film - The Goose Steps Out 1942. Jde mi konkrétně o řádky - 323 až 335 Film je na WS
Udělal jsem jeden film, a mám tam pasáž, kterou nevím jak přeložit, aby to dávalo v češtině alespoň
Škoda,že nejsou ještě titulky..... Nebo o nějakých víš,speedy?
Na WS.
Môj skromný odhad je BluRay (keďže jeho predošlé preklady boli tiež), a vyšlo len s 24 fps, takže Pa
prosim ta,nenahravaj sem tvoje TRANSLATOR titulky.
Veľká vďaka vopred. Môžem vedieť na aký releas preklad vzniká?
Dalo by se to prosím někde sehnat v původním znění?
Ok diky
Avatar Fire and Ash 2025 1080p TELESYNC x264-SyncUP
Renovation.2025.1080p.TF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPiLNO
Tvoje výbery mi tu chýbali! Vďaka. Mám túto verziu: Trenque.Lauquen.2022.Part1.1080p.BluRay.x264.DTS
Vďaka.
Na toto sa teším! Zároveň preklad tohoto takmer 3-hodinového dialógmi naprataného poviedkového filmu