Comedy Central Roast of Charlie Sheen (2011)

Comedy Central Roast of Charlie Sheen Další název

 

Uložil
tkacos Hodnocení uloženo: 7.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 682 Naposledy: 8.9.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 492 672 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro The.Comedy.Central.Roast.of.Charlie.Sheen.HDTV.XviD-aAF, The.Comedy.Central.Roast.of.Charlie.Sheen.720p.HDTV.x264-aAF Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preložil Tkačos.
Pozn.: nepoznam názvy drog nechal som ich všetky tak
v zatvorkach som nechaval vysvetlenie dvojzmyslov alebo oznacenie filmu
preklad niektorych dvojzmyslov bol tomu prisposobeny
urcite som nepochopil vsetky narazky (na to musite byvat a zit amerikou)
ak mate pripomienky piste v komentoch
obsahuje nadavky ktore boli vypipane ale ja som ich prelozil
dufam ze sa vam budu titulky pacit
sedi to aj na verziu 720p

Užite si.
IMDB.com

Titulky Comedy Central Roast of Charlie Sheen ke stažení

Comedy Central Roast of Charlie Sheen (CD 1) 734 492 672 B
Stáhnout v jednom archivu Comedy Central Roast of Charlie Sheen
titulky byly aktualizovány, naposled 7.10.2011 14:01, historii můžete zobrazit

Historie Comedy Central Roast of Charlie Sheen

7.10.2011 (CD1) tkacos korekcia
7.10.2011 (CD1) tkacos Původní verze

RECENZE Comedy Central Roast of Charlie Sheen

25.1.2013 0:41 bendile odpovědět
bez fotografie
dik
20.11.2011 16:38 hochel odpovědět
bez fotografie
caute, nevedel by niekto spravit titulky aj na Comedy Central Roast of David Hasselhoff? neviem ich nikde najst...
12.10.2011 11:43 Slavia odpovědět
bez fotografie

reakce na 411310


Snažím se do CZ, jsem cca u 500. řádku, počítám kolem třetí odpo bych to sem mohl nahodit...
12.10.2011 10:35 Slavia odpovědět
bez fotografie
Jestli už se někdo pustil do CZ, tak dejte pls vědět, ať se s tim zbytečně nedělám...thx uziRM@seznam.cz
uploader11.10.2011 11:56 tkacos odpovědět

reakce na 411433


dakujem usetril si mi cas
11.10.2011 11:47 divxman odpovědět
bez fotografie
nahodil som na server upravene titulky na The.Comedy.Central.Roast.of.Charlie.Sheen.Uncensored.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TB
11.10.2011 0:03 jsemtuprotitulky odpovědět
bez fotografie

reakce na 410791


toto je delsi verze cca o 10 min - The.Comedy.Central.Roast.of.Charlie.Sheen.Uncensored.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TB , dopreklada prosim nekdo? a do cz taky prosiiim :-)
uploader9.10.2011 16:22 tkacos odpovědět

reakce na 410607


aka je nezostrihana verzia? mozem na nu urobit precas alebo doplnit, dik.
9.10.2011 11:12 pie31 odpovědět
bez fotografie
titulky sedí pouze na sestříhanou verzi, ale i tak dík za ně :-)
8.10.2011 21:20 Okolicanin odpovědět
bez fotografie
ou ou... opäť pomačkané titulky..... dobré ty :-D
8.10.2011 16:23 Sense odpovědět
bez fotografie
je to krutý a titulky jsou hodně v pohodě. díky
8.10.2011 15:28 RowmakRowmak odpovědět
bez fotografie
díky
7.10.2011 19:30 SimonModer odpovědět
bez fotografie
Děkuji pane! :-)
7.10.2011 17:58 Filco9 odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj. Kdyby měl někdo chuť a čas, tak tady je verze:
The.Last.Man.2018.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.26
Celkom by ma zaujímalo, prečo stále nie su schválené...
Ještě že tolik titulků skončí v beta fázi a na titulky se ani nikdy nepodívají:)
Jasně. No Overlord mě moc neláká, u tebe bude určitě v dobrých rukou.
Mam radost,dakujem.
To je v poho, Slovákom myslím úplne ostačí cz preklad. Vyberiem si dačo iné a i tak mám ešte rozrobe
Chtěl jsem se s urotundym dohodnout, zda-li bych to moh dopřeložit s použitím jeho titulků k původní
Určite nie. A som rád (a ďakujem), že si počkáš ;)
Tohle a IO jsem viděl už ráno a říkal si, že tu bude hned pryč. Když jsem pak večer dorazil z práce,
[Ja osobne vyčkávam až na full blu-ray, čo by malo ešte niekoľko dní potrvať.]
Jasne, prave si objavil Ameriku. Tie titulky su paskvil z translatoru.
seamus1: Dúfam, že Ťa nerozhodil zapísaný ďalší preklad do slovenčiny od "jasomchlapec" (ktorý uvere
Vďaka!
Akurát som si to stiahol, že by som to preložil a vidím, že si ma predbehol. Tak hodne zdaru :)
ved tuto to je cele prelozene, preco sa to preklada ?
preco sa rto len nehodi do casovania ?
http
Také děkuji
Bumblebee 2018 1080p HC HDRip X264 AC3-EVO

vďaka
... samozrejme "nádej".
Bumblebee.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT uz je venku celkem v pohode kvalita az na
nahoď mi tu verzi na ulo, díkydakujem tak isto za vas cas a pracu ...uz sa tesim ...dakujemmmmm.1*****IO.2019.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-CMsuper
Díky moc za překlad. S tim přečasem se to už nějak udělá.
Google překladač.
Aquaman.2018.cz.srt - to prekladal kto ? lebo je to des... napr.
že meta-človek daboval sociálními
Nebo: Bumblebee.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT v anglině. Díky předem.
Dá-li pánBůh, tak by mohly sedět, nedá-li, tak bude muset někdo spáchat přečas. Mě ty přečasy moc ne