Czarna owca (2021)

Czarna owca Další název

Black Sheep

Uložil
cloudy3
8
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.2.2025 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 77 Naposledy: 18.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Czarna Owca (2021) [WEB-DL.1080P] [AC3] [FILM POLSKI] [TeaM-EnTeR1973] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad polštiny z odposlechu za pomoci polských titulků cloudy3
Titulky dělány na release
Czarna Owca (2021) [WEB-DL.1080P] [AC3] [FILM POLSKI] [TeaM-EnTeR1973]
Je možné, že to je také i na WS, či FS pod názvem Czarna Owca (2021).
Je mi líto, ale na řadu rls, například na
[BEST-TORRENTS.ORG] czarna.owca.2021.pl.1080p.web-dl.x264.ac3-mr
titulky sedět nebudou.

Zde je výcuc děje z CSFD:
Režisér Aleksander Pietrzak ve svém snímku vypráví příběh o přehodnocování priorit a vypořádávání se s nečekanými zvraty životních osudů jedné rodiny. Magda a Arek do manželství vstoupili před 25 lety a stále se snaží jako skvělí rodiče a děti starat o ostatní členy své rodiny, ačkoliv tento úkol není příliš snadný. Na první pohled rodina působí jako typická, avšak tajemství, které skrývá Magda, v jednom okamžiku spouští lavinu změn…
IMDB.com

Trailer Czarna owca

Titulky Czarna owca ke stažení

Czarna owca
Stáhnout v ZIP Czarna owca

Historie Czarna owca

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Czarna owca

18.10.2025 8:48 vasabi odpovědět

reakce na 1650933


Czarna Owca (2021)
uploader18.10.2025 6:54 cloudy3 odpovědět

reakce na 1650933


Nemýlil se vlastně nikdo. Vypadá totiž, že soubor s tím původním dlouhým názvem tam sice byl, smazali ho.
18.10.2025 0:12 wauhells odpovědět

reakce na 1650917


Díky za upozornění, pod jakým názvem hledat, já zadával celý název a nic to nenašlo.
17.10.2025 21:28 vasabi odpovědět

reakce na 1650916


:-)
uploader17.10.2025 20:41 cloudy3 odpovědět

reakce na 1650914


Ano, ano. Správně vidíš. To ta Hedvika.
17.10.2025 20:37 vasabi odpovědět

reakce na 1650911


Já tam vidím verzi Czarna Owca (2021)
17.10.2025 20:08 wauhells odpovědět

reakce na 1650908


Já děkuji za info. A taktéž děkuji Hedvice za kouzlo!
uploader17.10.2025 19:49 cloudy3 odpovědět

reakce na 1650905


Děkuji za informaci. Mám návrh. Zkus se na WS, případně FS podívat třeba za hodku. Já samozřejmě nic neslibuji, ale dnes má svátek Hedvika a to se prý dějí úžasné věci :-)
17.10.2025 19:23 wauhells odpovědět
Tak z WS to zmizelo....
12.10.2025 13:06 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
9.2.2025 18:03 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
9.2.2025 16:29 dolycentrum Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Srdecne dik...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
ty moje tady z 25.12 jen pro pc a špatným kodovanim pro starší TV byly hodně uspěchané a s chybama..
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/search2/moviename-sandokan/sublanguageid-eng
České titulky (moje verze) budou nejpozději 29. 12
Fakt toto fantasy nikdo nepřeloží ?
Je 2. sviatok Vianocny, vacsina ludi riesi ine veci; nepoviem keby si reagoval po tyzden po Silvestr
Děkujeme ,že to překládáš. Dík moc.
Mozno tym chcel naznacit, ze to nemusi splnat parametre titulkov pre vsetkych (diakritika...)
sub
Prosím o rip CZ titulků, které jsou na na Canal Plus - po posunu cca o 6,5 sekundy sedí na verzi suc
Ja nechápem zmysel toho jeho postu. Ak si to prekladá sám pre seba, tak to tu absulútne nikoho nezau
Píše,že si to překládá pro sebe. Co na tom nechápeš Daikere?!
Zaujalo.VOD 3.2.Tak asi nic :-(
Blucher.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
The.Choral.2025.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R The.Choral.2025.VOSTFR.2160p.SDR.WEB-DL.H265-Slay3R
Fackham.Hall.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Vida, odeslat do konce roku jsem stihl. Teď ještě uvidíme, zda bude do konce roku i schávleno...
Dead.to.Rights.2025.1080p.BDRip.10bit.DDP5.1.x265-FaS
Jasně, v pohodě.A nahraješ je tady?Nepolezu kolegovi do zelí.
Ja viem, ale ten názov mi takto automaticky natiahlo, aj keď som dal správny IMDB "kód", kde je to p
Díky, díky. To som len dal tip pre tých, čo preferujú obsah pred formou...
A možno nenahrám. Aktuálne som na chate a upload tu je príšerný. Až od 03.01.26 prípadne.
Posílám přes úschovnu jestli chceš. Za chvilku bys to tam měl mít.
The.Last.Viking.2025.1080p.WEB.H264.EGEN Nahozeno na WS, FS, Sdílej.
Nechci ti do toho kecat, ale máš asi špatně název. Anglický by měl být The Last Viking. Back to Real