DC Showcase: Catwoman (2011)
DC Showcase: Catwoman Další název

DC představuje Catwoman

Uložil
bez fotografie
barvah Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 320 Naposledy: 30.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 117 824 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro DC.Showcase.Catwoman.2011.DVDRip.XviD-RAWNiTRO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pokud máte Facebook, tak budu rád, když se přidáte do skupiny, která se o české titulky postarala:

http://www.facebook.com/NoveFilmy

O přečasování titulků na jiné verze se postarám osobně. Stačí napsat, o jaký rip máte zájem.
Užijte si film. Nekopírujte, prosím, titulky na jiné servery.
IMDB.com

Titulky DC Showcase: Catwoman ke stažení
DC Showcase: Catwoman
183 117 824 B
Stáhnout v ZIP DC Showcase: Catwoman

Historie DC Showcase: Catwoman
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE DC Showcase: Catwoman
22.11.2011 18:51 thea_ odpovědět
bez fotografie
odkaz
12.11.2011 12:46 thea_ odpovědět
bez fotografie
nejaky dokaz na stahnuti prosim? :-D
24.10.2011 21:22 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
diky za titulky. zde mas vypsane chybne preklady a chyby:

00:01:36,056 --> 00:01:37,303
- Dostal jsem ju.
- Jseš si jistý?
(ji)

00:01:54,647 --> 00:01:56,994
Bylo by to hezké.
(= Radši ať máte pravdu.)

00:04:57,930 --> 00:05:01,438
Dámy,
měli byste si dát přestávku.
(= měly)

00:10:03,625 --> 00:10:08,870
Něco mnohem cennějšího.
Malou kočku.
(Pošeptala mi to jedna malá kočka.)

00:10:15,132 --> 00:10:20,097
- Dobře. Nic neříkej a dostaneš deset procent.
- Poškrábu tě!
(- Dobře. Drž jazyk za zuby a dostaneš deset procent.
- Dělení nech na mně!)
18.10.2011 23:19 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie

reakce na 414508


Díky, nenašel jsem to.
18.10.2011 9:11 FeoQ odpovědět
bez fotografie

reakce na 414325


http://www.titulky.com/Batman-Year-One-184574.htm
17.10.2011 20:32 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
Díky a přimlouvám se za titulky k Batman: Year One.
17.10.2011 20:24 plechi odpovědět
thx

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB