DEATH by MetaL (2018)

DEATH by MetaL Další název

 

Uložil
graves9 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.2.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 250 Naposledy: 27.2.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 078 591 161 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Death.By.Metal.2018.720p.WEB.H264-AMRAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro všechny fandy Death a metalu vůbec.
Užijte si tenhle parádní dokument.
-----------------------------------------------------------------
Snažil jsem se zkracovat co nejmíň, ale mele se tam neskutečně,
takže to nemusí být úplně ideálně čitelný.
Ale stejně stojí za to kouknout na to několikrát.
Doladit časování a hlavně délku zobrazení některých titulků, dalo neskutečnou práci.
------------------------------------------------------------------

sedí na následující releasy:
Death.By.Metal.2018.1080p.WEB.H264-AMRAP
Death.By.Metal.2018.720p.WEB.H264-AMRAP
Death.Death.by.Metal.DVD.x264.AAC.MVGroup.Forum
Death By Metal (2018) DVDrip x264 by Helljahve

případné přesčasy udělám
nenahrávejte, prosím, na jiné servery a nevkládejte do filmu, díky
------------------------------------------------------------------

Prosím o konstruktivní kritiku, pokud najdete nějaký překlep nebo nepřesnost, tak napište. Hodně mně na tomhle záleží. Vzhledem k tomu, že jsem během korekcí viděl každou scénku tak 10-20x, tak nejspíš nebudu mít v nejbližší době sílu kouknout na to celé znova ;-) Díky
IMDB.com

Titulky DEATH by MetaL ke stažení

DEATH by MetaL (CD 1) 2 078 591 161 B
Stáhnout v ZIP DEATH by MetaL
titulky byly aktualizovány, naposled 14.5.2019 12:22, historii můžete zobrazit

Historie DEATH by MetaL

14.5.2019 (CD1) graves9 verze 1.2 - oprava překlepů
10.2.2019 (CD1) graves9 verze 1.1 - oprava drobných překlepů, korekce zobrazení titulků
10.2.2019 (CD1) graves9 Původní verze

RECENZE DEATH by MetaL

16.11.2019 8:51 cula2 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1231308


Chuck je můj nejoblíbenější muzikant :-) Velé díky za titulky :-)
uploader3.3.2019 11:44 graves9 odpovědět
díky všem za hlasy a ohlasy ;-) v oficiální retail DVD verzi dokumentu je i bonusový disk z dalšími rozhovory a záběry z natáčení. tak možná někdy dojde i na něj.
PS.: jestli se tam zatím nenašla žádná chyba ani překlep, tak doufám ne z důvodu, že to nikdo nestíhá číst :-D
2.3.2019 0:31 M7797M odpovědět
Vďaka za skvelé titulky :-) Pekná spomienka na Chucka Schuldinera a jeho nesmrteľný DEATH :-) Máš odo mňa hlas!
26.2.2019 15:08 Engeer odpovědět
bez fotografie
Díky moc. Sedí i na Death.By.Metal.2018.WEB.x264-RBB
11.2.2019 20:32 Agat odpovědět
bez fotografie
dík!!!
11.2.2019 18:51 erorz odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne
11.2.2019 18:25 mysicka131 odpovědět
bez fotografie
super,díky
11.2.2019 17:49 chucky11 odpovědět
bez fotografie
Dikes!!!
11.2.2019 16:08 renee odpovědět
bez fotografie
Díky
11.2.2019 15:19 wolfhunter odpovědět
THX
11.2.2019 15:01 gothenburg Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-) zasloužený hlas, R.I.P. Chuck...
11.2.2019 14:33 745201 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, super práce..:-)
11.2.2019 14:24 nocturnus666 odpovědět
bez fotografie
Díky!!!
11.2.2019 13:41 pwatzke odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
11.2.2019 11:08 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
11.2.2019 9:44 Helljahve odpovědět
Díky.
11.2.2019 8:05 mozog Prémiový uživatel odpovědět
velka vdaka. Death je uz klasika
11.2.2019 7:47 palynno odpovědět
bez fotografie
Skvelé \m/
11.2.2019 0:19 raimi odpovědět
bez fotografie
Perfektní! Díky moc!
11.2.2019 0:17 kaktuscore odpovědět
bez fotografie
wow....díky
10.2.2019 21:10 pan.balu Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc
10.2.2019 20:53 smajdi odpovědět
bez fotografie
Díky! :-)
10.2.2019 20:27 charliecz90 odpovědět
bez fotografie
Diky
10.2.2019 20:14 lehrak odpovědět
bez fotografie
díky, díky.
10.2.2019 20:05 zozy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
10.2.2019 20:01 franta123 odpovědět
bez fotografie
Paráda! Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Stačí nick uploadera easytoo - a za vše mluví tohle: https://premium.titulky.com/index.php?Fulltext=
prosim vas nemozete si to neikto tu zobrat na starost a prelozit to tak ako sa patri prosim
Po stažení a zhlédnutí prvního dílu z již zmíněného úložitě to opravdu nestojí za námahu.
Třeba se
Můžeš si to seřadit podle čeho chceš, když klikneš nahoře v liště tabulky na žádáno - seřadí se podl
S tím naprosto souhlasím. Pitomá podmínka, která přináší negativní následky ohledně hodnocení filmů.
"Řazení požadavků"
Ještě se zeptám - dnes jsem zabrousil až na pátou stránku požadavků a koukám, ž
Diky :-)
Prosím, jak to vypadá s prvním a druhým dílem 3. série?
Je to balsám na duši v tom covidovém blázin
The.Stylist.2020.1080p.AMZN.WEB-DL.srt - prosím o překlad, zase něco pro nás ženy. :-D
Scare.Me.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RBG.srt - prosím o překlad, BR je např. na fastshar.
HBO Max je trošku zavádějící název. Je to streamovací služba celého studia Warner Bros.
HBO Go a No
A v Amerike majú aj HBO MAX, aj NOW, aj GO, alebo ten MAX nahradil tie ďalšie dve?
Já moc děkuji. :-)To je super. Díky moc.Právě teď, v 11:00.Kdy budou prosím titulky ke stažení?Ano myslel, díky za opravu.Asi si myslel 1984.
Warneři mají primárně zájem film mimo země, kde je Max, uvádět do kin. V závislosti na situaci v dan
Přesně!
Do piatka to mám hotové. Ak to niekto chce potom preložiť zo slovenčiny do čestiny nemám s tým probl
Normální člověk ohvězdičkuje film, který viděl tak zhruba za deset vteřin, takže si laskavě nech ty
Od 26.2.je to na HBO max,tak si myslím,že do Velikonoc do bude i na HBO v dabingu
Na Dabingforu je od ledna napsané, že dabing již vznikl (pro kina). Nicméně ta nebudou otevřená ješt
Anglické titulky v obraze, ale jinak dobrá verze. A pevně doufám, že i dobrý film. :) Ať už je tady
a ako to vies ved hbo max u nas nieje povolene aspon zatial tak ako vies ze tam maju cz dabing ?
Děkuji za překladááá, Korea, to já rád :DĎakujem za preklad
Je vonku tato verzia :)

Retfaerdighedens ryttere 2020 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264-858