Dark Blue S01E01 (2009)

Dark Blue S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
Lešek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.7.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 472 Naposledy: 24.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 365 279 232 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro dark.blue.101.hdtv.xvid-sys Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeložil jsem na zkoušku první díl tohoto zajímavého nového seriálu. Pokud bude dostatečný zájem, budu pokračovat. Předem díky za všechny komentáře. Jestli narazíte na chyby, dejte vědět a já to opravím, ale mělo by to snad být v pohodě. Dobře se bavte.
IMDB.com

Titulky Dark Blue S01E01 ke stažení

Dark Blue S01E01
365 279 232 B
Stáhnout v ZIP Dark Blue S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Dark Blue (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 23.7.2009 8:52, historii můžete zobrazit

Historie Dark Blue S01E01

23.7.2009 (CD1) Lešek Opraveno několik překlepů
23.7.2009 (CD1) Lešek Původní verze

RECENZE Dark Blue S01E01

22.4.2015 12:28 pepkyn3 odpovědět
bez fotografie
díky
22.6.2012 9:13 xrfasa odpovědět
bez fotografie
díky :-)
17.8.2010 17:55 Radmila Prémiový uživatel odpovědět
Díky, dnes jsem na tenhle seriál přišla, určitě pokračuj :-D
6.8.2010 13:07 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
26.7.2009 19:19 weqew odpovědět
bez fotografie
díky moc
uploader26.7.2009 13:22 Lešek odpovědět
bez fotografie
Anglické titulky jsou k dispozici, pouštím se do překladu.
25.7.2009 15:24 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dobře snad to bude co nejdřív díky moc....
25.7.2009 15:06 King Arthur odpovědět
bez fotografie
Diky ze budes pokracovat. :-)
uploader25.7.2009 12:58 Lešek odpovědět
bez fotografie
Ok, ukecali jste mě :-) Bohužel ještě nejsou k dispozici anglické titulky pro druhý díl. Pokud nebudou do pondělka, zkusím to z odposlechu, ale bude lepší pro všechny, když se objeví, to mi věřte :-)
25.7.2009 1:55 david_XXX odpovědět
Ano, ano, ano, 3x ano...
24.7.2009 12:42 Splinter odpovědět
bez fotografie
zaujem je a buede Dik
24.7.2009 10:28 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
moc prosím o další titulky
23.7.2009 20:30 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
super já jsem pro to aby si pokračoval....
23.7.2009 17:44 pol111 odpovědět
thx....pokracuj,pls)
23.7.2009 16:16 fred01 odpovědět
bez fotografie
diky, primlouvam se za pokracovani :-)
23.7.2009 14:47 JirikB odpovědět
bez fotografie
Diky za skvělý titule. Seriál je hodně zajímavej, určitě pokračuj.
23.7.2009 14:40 strz odpovědět
bez fotografie
zrovna jsem taktéž shlédl první díl a chtěl jsem se přidat k ostatním, kteří uvítají překlady k pokračování...díky
23.7.2009 9:46 King Arthur odpovědět
bez fotografie
diky moc za pilotni dil urcite pokracuj
23.7.2009 9:00 wolfhunter odpovědět
Určitě máme zájem o překlad dalších dílů, díky moc!
23.7.2009 8:51 assbest odpovědět
bez fotografie
thx
23.7.2009 8:30 Juri1 odpovědět
bez fotografie
tesim sa ze som prvy kto stahuje titulky a dufam ze nas bude este vela

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
proč je to furt na tom prémiu ?
Tak to je po delší době opět trefa do černého. S úctou děkuji za zájem to přeložit a předem posílám
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,super