Dark Blue S01E03 (2009)

Dark Blue S01E03 Další název

  1/3

Uložil
bez fotografie
Lešek Hodnocení uloženo: 5.8.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 074 Naposledy: 21.2.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 857 124 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Dark.Blue.S01E03.HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Jak jsem psal v diskuzi k poslednímu dílu, anglické titulky byly tentokrát otřesné (např. hláška "You knew Howard is the Czech Republic" mě fakt pobavila a netuším, kde to pan překladatel vzal) a tak jsem z velké části překládal z odposlechu. Naštěstí v tomto dílu nebyla moc těžká angličtina, takže to netrvalo tak dlouho, jak jsem čekal. Doufám, že na kvalitě se to také nepodepsalo. Tak si užijte další výborný díl a dobře se bavte.

P.S. Díky za všechny komentáře.
IMDB.com

Titulky Dark Blue S01E03 ke stažení

Dark Blue S01E03 (CD 1) 366 857 124 B
Stáhnout v jednom archivu Dark Blue S01E03
Ostatní díly TV seriálu Dark Blue (sezóna 1)

Historie Dark Blue S01E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Dark Blue S01E03

24.8.2013 19:43 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji! :-D
6.8.2010 13:07 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
uploader11.8.2009 14:22 Lešek odpovědět
bez fotografie
Zapomněl jsem sem včera napsat info - pustil jsem se do dalšího dílu, ale anglické titulky jsou bohužel jen o málo lepší, než posledně, takže raději zase neslibuju, kdy to bude hotové.
zarivka: Díky za odkaz, bohužel to jsou zase ty blbé, co už mám. Já nevím, proč zrovna na Dark Blue nikdo neudělá pořádné anglické titulky...
11.8.2009 8:18 zarivka odpovědět
bez fotografie
http://simple.podnapisi.net/ppodnapisi/podnapis/i/529246/dark-blue-2009-subtitles
anglicke titulky, nezarucuji v jakem jsou stavu, nekontrolovala jsem je:-)
6.8.2009 10:55 Mishalinka odpovědět
bez fotografie
děkuju :-)
6.8.2009 10:38 King Arthur odpovědět
bez fotografie
diky moc za dalsi titule :-)
6.8.2009 3:24 wolfhunter odpovědět
Díky
6.8.2009 0:07 kkaramelka odpovědět
bez fotografie
supeeer
5.8.2009 23:30 chavy odpovědět
bez fotografie
thx
5.8.2009 23:20 assbest odpovědět
bez fotografie
thx
5.8.2009 23:13 Jackolo odpovědět
bez fotografie
No je dobré vědět, že Howard je Česká republika, ne? Teď se můžeme chlubit, že jsem z Howarda až se někdo bude ptát :-D Ale aspoň, že si nás ještě nespletl s Českoslovensekem
5.8.2009 23:13 JirikB odpovědět
bez fotografie
Dik moc, super práce.
5.8.2009 22:54 pol111 odpovědět
thx!)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Také se optám, překládá 5.sérii již někdo ?
Systém ukazuje že ano, ale kde nic tu nic...
jo 1.25 GB (1,353,444,898 bytes)
tohle uz je docela slusny, i kdyz zvuk treba vyladit pres ekvalizer... Avengers.Endgame.2019.NEW.HDC
Půjdeš na https://premium.titulky.com/ , přihlásíš se tam, klikneš na své titulky,
nahoře dole pod
No, problém je v tom, že když ty titulky nahraju, tak i když vyplním jméno jako "4 blocks", tak to p
Mohla by to být docela vtipná komedie.
Ako preklikal som prve "pozeratelne" CAM ripy (od ETRG) a musim povedat, ze radsej pojdem teraz v so
Ahoj, dokončíš překlad Cardinala v nejbližší době?
Děkuji aspoň za ten 1. díl
Hledám je celý den, ale bohužel jsem nenašla...
Sú už niekde anglické titulky na stiahnutie?
Děkuji za Tvoje překlady :)
I Spit on Your Grave Deja Vu.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO.avi ~ 1.59 GiB
Prosím titulky
Po častiach, len musíte mať trochu strpenie.
Avengers Endgame 2019 720p HDCAM.LLG 2.65 GiB (zatim nejlepsi obraz a zvuk)
Avengers.Endgame.2019.7
a 3x to je pojmenovane jako Clip: Mine Block: Survival. takze tech 6 nahranych titulku je ve skutecn
Také bych chtěl moc a moc poprosit o překlad. Jsme na to s manželkou moc natěšení, ale do kina jít n
zdar, koukám, že čekají na schválení. Proč tam máš jednou "4 Blocks S02E06" a podruhé zase "4 blocks
Už jsem nahrál 6 titulků z druhé řady 4 blocks a pořád se nikde neobjevily. Když už si dám práci s p
Skvelé. Ďakujem. :-)Na jakou verzi, please
Ahoj, prosim ta budes tie titulky pridavat postupne po castiach, alebo až celú sériu naraz? Inak dik
Dík. Eng titulky ako obvykle na prd, tak to robím z ruských, korekcie zo švédskych... je to babračka
Bomba. Tesim sa.Díky, už se nemohu dočkat :-)
Moc prosím o překlad!!! První camy už jsou venku!!!
Zatím nejsou vydaný žádný title!!!
Díky, vypadá to, že budeš ten, kdo to jako první dotáhne do konce.
Že by 2.0.2018 ?