Dark Tales of Japan (2004)
Dark Tales of Japan Další název

Suiyô puremia: sekai saikyô J horâ SP Nihon no kowai yoru

Uložil
Hladass Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.6.2010 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 72 Naposledy: 17.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 732 098 560 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Dark.Tales.of.Japan.2005.DVDRip.XviD-CNXP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky od JimiH, mezi 30 - 45 minutou neseděly, tak jsem je upravil...
IMDB.com

Titulky Dark Tales of Japan ke stažení
Dark Tales of Japan
732 098 560 B
Stáhnout v ZIP Dark Tales of Japan

Historie Dark Tales of Japan
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Dark Tales of Japan
6.6.2010 13:17 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
tak mně šlo hlavně o to dopsání alespoň velikosti
uploader6.6.2010 11:07 Hladass odpovědět
Nesedí na release Dark.Tales.of.Japan.2005.DVDRip.XviD-CNXP od JimiH, řádek 416 a 417 má stejný "Kde jste?" a přitom stejný být nemá (čas 00:30:38,203)... Na řádku 417 má být má být "Mě nedostanete", což má JimmyH na řádku 418, atd... Takže vše je posunuto o jeden řádek, nebo větu, chceš-li... Na řádku 548 má být název a číslo bytu "105 Fukuda" (čas 00:45:10,741), což JimiH vynechal, takže v tu chvíli se titulky zase srovnají s dějem... To by mělo na vysvětlení stačit, release a velikost hned doplním... Je fakt, že jsem to blbec i s vysvětlením mohl napsat hned... Pro příště jsem už poučen... :-)
6.6.2010 8:39 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
neseděly, ale nenapíšeš release ani velikost, aby bylo jasné, na co vlastně sedí...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu