Darr (1993)

Darr Další název

Strach

Uložil
andrea1717 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.12.2015 rok: 1993
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 54 Naposledy: 26.7.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 183 437 530 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro Darr 1993 Hindi 720p BRRip CharmeLeon SilverRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nesúhlasím s umiestňovaním mojich titulkov na iné servery a so zásahmi do nich, včítane prečasov a prekladu do češtiny za účelom nahrania na tento, alebo iný server ako novej verzie.
Ďakujem za pochopenie.
IMDB.com

Titulky Darr ke stažení

Darr
1 183 437 530 B
Stáhnout v ZIP Darr
titulky byly aktualizovány, naposled 24.7.2018 17:41, historii můžete zobrazit

Historie Darr

24.7.2018 (CD1) andrea1717 Celková úprava titulkov.
30.12.2015 (CD1) andrea1717 Původní verze

RECENZE Darr

31.5.2020 15:45 Bandien odpovědět
bez fotografie

reakce na 1346752


Děkuju ještě jednou, v té dvoucedečkové verzi se mi to nezobrazovalo.
Díky za radu tak se posnažím dál :-)
uploader31.5.2020 11:26 andrea1717 odpovědět

reakce na 1346664


Titulky k Baadshah sú tu na titulkoch, je to 2 cd verzia: https://www.titulky.com/Baadshah-256936.htm
Čo sa týka filmov, naozaj ti neviem povedať kde som ich vzala sú to už roky, hľadaj podľa verzie a niečo vygoogliš :-) ak aj nie rovnakú verziu, ak sedí FPS je veľká šanca že budú sedieť aj titulky. Ak by si chcela Baadshaha mám ho na google disku, nevaľnej kvality lae mám :-)
31.5.2020 0:49 Bandien odpovědět
bez fotografie
Ahoj Andrea, velmi děkuji za tvé titulky, chtěla bych se zeptat, jestli plánuješ či kde sehnat titulky k filmu Baadshah 1999, a také požádat o radu kde některé filmy najdu. kupříkladu k Darr 1993 mám titulky, ale film nemohu najít. Děkuji BS
uploader3.1.2016 0:58 andrea1717 odpovědět

reakce na 928172


Dilwale, som už videla, ale s príšernými titulkami, lepšie som zatiaľ nezohnala, je tam preložená tak tretina textu, síce kľúčového, ale aj to hodne zle, bola by to zatiaľ zbytočná práca. Ak má niekto normálne ang titulky a k tomu film sem s ním :-). Dilwale sa mi páčilo, SRK je tam fakt na zjedenie :-), Išika je síce tanečné jelito, ale to sa stratilo :-)
31.12.2015 1:23 capri11 odpovědět
bez fotografie
Velké díky, jsi úžasná. Nepustíš se do Dilwale 2015?
Do nového roku Ti přejí jen to nejlepší a výdrž v překladech.
Jsi zlatíčko a moc si cením Tvojí práce.
30.12.2015 17:18 monzam odpovědět
bez fotografie
D-d-d-d-dakujem :-)
30.12.2015 15:53 kirasan odpovědět
Díky, díky a ještě jednou díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Gail.Daughtry.and.the.Celebrity.Sex.Pass.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Our.Hero.Balthazar.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Young.Washington.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-playWEB
Minions.and.Monsters.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Minions.and.Monsters.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-playWEB
Truly.Naked.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Phallus [6,90 GB]
Pokud chceš hlubší analýzu jeho překladu: Dělá jenom rychlé korekce u AI překladu (na první pohled j
Nějak se mi to nedaří dohledat, ale zajímalo by mě to, můžu poprosit o link? :)
Kdesi jsem četl, že tento snímek by potřeboval kvalitní překlad, neb je hodně dialogů dost dvousmysl
Fíha! Vďaka moc!
Vďaka. Finding.Emily.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-MADSKY [12,11 GB]
Myslím si, že ne. Ale speedy.mail bude mít určitě lepší info.
přes 2300 řádek, Dajbog už brousí tužku... :-)
Welcome Home Baby 2025 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB [6.54 GB]
The Gates 2026 1080p WEB H264-OUTPOST31
The Invite 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR The.Invite.2026.2160p.IT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-BYN
Prosím o překlad
Bolo mi to čudné, tiež som tam nič chybové nepostrehol...
je na Fast Sh..e
RLS je v pořádku. Ignorujte zprávu o špatném audiu, problém byl na mé straně.
prosím o titulky k 2. seriiprosím o zbývajicí epizody 1. serieAhoj.A budou tam CZ/SK tit.?
On.vous.croit.AKA.We.Believe.You.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune [5,24 GB]
Tak mi prosím pošli mailom privátny odkaz na uschovna.cz, kde to nahráš.
diky moc a snad uz to brzy admin schválí
Já zas nemám zkušenosti s vpn, takže raději ne :-) Každopádně v té verzi od FLORiX je slyšet FC-stop
Jestvuje ešte o čosi kvalitnejšia verzia, avšak tú sa mi nepodarilo zohnať. Welcome.Home.Baby.2025.G
Nemecká verzia Rosemary's Baby. Welcome.Home.Baby.2025.GERMAN.1080p.WEB.x265-TSCC [1,74 GB] V príloh
S ffmpeg nemám žiadne skúsenosti; nechám to na teba. Môžeš opraviť a nahodiť na WS, ak chceš.