Das Boot S01E01 (2018) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Ponorka S01E01 1/1 |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 27.8.2019 rok: 2018 | |
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 168 Naposledy: 29.11.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 2 745 223 746 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Das.Boot.S01E01.iNTERNAL.SUBBED.1080p.AHDTV.x264-FaiLED Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Pôvodne uložil: vasabi Zdroj: Skryté titulky - pre nepočujúcich z TV Sedí na: Das.Boot.S01E01.iNTERNAL.SUBBED.1080p.AHDTV.x264-FaiLED UPOZORNENIE: SUBBED verzia má "natvrdo" EN titulky v obraze, preto je fajn si nastaviť tieto titulky napr. na žltú alebo inú farbu. Titulky obsahujú aj niekoľko riadkov, kde je zvuk alebo dej na pozadí a je preložený / zapísaný v titulkách kvôli nepočujúcim, pre ktorých boli titulky spravené. Rovnako neovplyvním ani dĺžku zobrazenia riadku, ktorá je niekedy dlhšia ako by sa patrilo. Snažil som sa to načasovať tak, aby to čo najlepšie sedelo. Postupne pridám aj zvyšok série. |
|
|
|
Trailer Das Boot S01E01 |
||
Titulky Das Boot S01E01 ke stažení |
||
| Das Boot S01E01
| 2 745 223 746 B | |
| Stáhnout v ZIP | Das Boot S01E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Das Boot (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Das Boot S01E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Das Boot S01E01 |
||
2.9.2019 6:26 vasabi  |
odpovědět | |
|
||
| 1.9.2019 11:20 vasabi |
odpovědět | |
|
reakce na 1275328 Už jsem to nahrál. Sem, tam ještě zkrátil nebo natáhl řádek. Myslím, že to není tak hrozný. |
||
| 1.9.2019 11:16 vasabi |
odpovědět | |
|
reakce na 1275328 Děkují, i tak mi to zabralo skoro 2 hodiny, bylo to rozházený skoro co tří minut. Musím potrénovat. Je to na BluRay a scény jsou stejný. Jinač díky moc. |
||
| 1.9.2019 9:39 vasabi |
odpovědět | |
|
reakce na 1274386 Zdravím, chtěl jsem se jen zeptat. Jak dlouho ti trvalo +/- přečasovat jeden díl a trochu ho vyleštit. Časuji The Widow, jsem v půlce a zabralo mi to asi hodinku a půl. Díky moc za odpověď. |
||
28.8.2019 13:32 radna  |
odpovědět | |
|
||
| 27.8.2019 20:02 charliecz90 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,superMám to v plánu, brzy se do toho pustím.prosim o titulky, vdakaprelozil by to prosim niekto?Rád se zlepším, řekl bys mi prosím nějaké tipy a přesněji na co se zaměřit ?
Prosím pekne o preklad :-) ĎakujemMyšleno je tím, že oficiální české titulky nejsou a momentálně nevíme, kdy budou.
Ahoj,posílám Ti dopředu hlas za překlad.Dal jsem na WS v eng.přimlouvám se za titulkyKed ti mozem odporucit, najprv si radsej sprav poriadnu korekciu Him.
Moc prosím o překladNikomu sa do toho nechce ísť? Našiel som jedny celkom slušné anglické titulky, tak sa na to môžem po