Das Boot S01E01 (2018) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Ponorka S01E01 1/1 |
| Uložil | Anonymní uživateluloženo: 27.8.2019 rok: 2018 | |
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 171 Naposledy: 8.4.2026 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 2 745 223 746 B typ titulků: srt FPS: 25 | |
| Verze pro | Das.Boot.S01E01.iNTERNAL.SUBBED.1080p.AHDTV.x264-FaiLED Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Pôvodne uložil: vasabi Zdroj: Skryté titulky - pre nepočujúcich z TV Sedí na: Das.Boot.S01E01.iNTERNAL.SUBBED.1080p.AHDTV.x264-FaiLED UPOZORNENIE: SUBBED verzia má "natvrdo" EN titulky v obraze, preto je fajn si nastaviť tieto titulky napr. na žltú alebo inú farbu. Titulky obsahujú aj niekoľko riadkov, kde je zvuk alebo dej na pozadí a je preložený / zapísaný v titulkách kvôli nepočujúcim, pre ktorých boli titulky spravené. Rovnako neovplyvním ani dĺžku zobrazenia riadku, ktorá je niekedy dlhšia ako by sa patrilo. Snažil som sa to načasovať tak, aby to čo najlepšie sedelo. Postupne pridám aj zvyšok série. |
|
|
|
Trailer Das Boot S01E01 |
||
Titulky Das Boot S01E01 ke stažení |
||
| Das Boot S01E01
| 2 745 223 746 B | |
| Stáhnout v ZIP | Das Boot S01E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Das Boot (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Das Boot S01E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Das Boot S01E01 |
||
2.9.2019 6:26 vasabi  |
odpovědět | |
|
||
| 1.9.2019 11:20 vasabi |
odpovědět | |
|
reakce na 1275328 Už jsem to nahrál. Sem, tam ještě zkrátil nebo natáhl řádek. Myslím, že to není tak hrozný. |
||
| 1.9.2019 11:16 vasabi |
odpovědět | |
|
reakce na 1275328 Děkují, i tak mi to zabralo skoro 2 hodiny, bylo to rozházený skoro co tří minut. Musím potrénovat. Je to na BluRay a scény jsou stejný. Jinač díky moc. |
||
| 1.9.2019 9:39 vasabi |
odpovědět | |
|
reakce na 1274386 Zdravím, chtěl jsem se jen zeptat. Jak dlouho ti trvalo +/- přečasovat jeden díl a trochu ho vyleštit. Časuji The Widow, jsem v půlce a zabralo mi to asi hodinku a půl. Díky moc za odpověď. |
||
28.8.2019 13:32 radna  |
odpovědět | |
|
||
| 27.8.2019 20:02 charliecz90 |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
asi nějaká jazyková bariéra. bohužel obrázky to vysvětlit nemohu, tak znovu písmenka - toto je zápis
Děkuji za zeptání a za ignorování lidí, kteří nerespektují práci překladatelů. Klidně si film zapiš
Díky, právě proto jsem se ptal. Jednak nemám potřebu se srát nikomu do práce a druhak nepotřebuju př
Áno, polroka nie je až také výnimočné. Ľudia tu prekladajú vo voľnom čase, bez nároku za odmenu. Oso
Zdravím, admin. Nemám 15 rokov, aby som tu niekoho posielal do prdele. Viem, že to niekto robí zadar
Zápis v rozpracovaných nie je rezervácia + nejedná sa o seriál so stabilným prekladateľom, takže pok
prikladam EN titulky, dakujem.Zdravím. Byl by nějaký problém, kdybych se pustil do překladu?
Andre.Is.an.Idiot.2025.1080p.WEB.H264-CBFM [4,75 GB]
Balearic.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR [9,12 GB]
The.Moment.2026.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-HDT [22,51 GB] The.Moment.2026.1080p.BluRay.DD5.1.
VOD 28.4. s CZ/SK lokalizacíVOD 19.5.VOD 9.6.Skvělé, díky za další serii.Vďaka!Love.Me.Tender.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLY [6,53 GB]
No, první slovenský film, kde jsem musel title zapnout. A to umím rusky celkem obstojně ze školy :-D
Drvivá väčšina filmu je v rusnáckom nárečí. Aj v slovenských kinách sme ho mali so slovenskými titul
Titulky na fil ve Slovenštině?2093 řádek19.5.VOD dátum sa ešte nevie?Vazne se toho nikdo neujme ? Co je s tim za problem ? Moc znaku ??
dikyTY VOLEEEEEV angličtině na YT https://www.youtube.com/watch?v=B4Mlrw6i430