David and Lisa (1998)

David and Lisa Další název

David a Lisa

Uložil
bez fotografie
martinholma Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.11.2015 rok: 1998
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 58 Naposledy: 11.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 995 008 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro David And Lisa [1998] DVDRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
DAVID A LISA (DAVID AND LISA)

Sedí aj na verzie:
YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=jlJrAqV75-M
Uloz.to: http://ulozto.cz/xn8Qmyu4/david-and-lisa-1998-avi

Rok: 1998
Žáner: dráma, psychologický, romantický
Scenár: Theodore Isaac Rubin M.D., Eleanor Perry, Lloyd Kramer
Na motívy románu "Lisa and David" od Theodore Isaac Rubin M.D.
Réžia: Lloyd Kramer
Hudba: Marco Beltrami
Obsadenie: Sidney Poitier, Lukas Haas, Brittany Murphy, Allison Janney, Debi Mazar a ďalší

David a Lisa je príbehom z prostredia špeciálnej školy pre deti s mentálnym postihnutím. David, nadaný mladý génius, trpí obsedantno-kompulzívnou poruchou a má panický strach z dotyku. Lisinou diagnózou je zase disociatívna porucha identity a celá jej existencia je poznačená bojom medzi dvomi osobami, ktoré sa v nej skrývajú. Ako Lisa je malé hravé dievčatko, ktoré hovorí v jednoduchých a často nezmyselných rýmoch. Ako Muriel je však nevyspytateľná a nebezpečná. Za pomoci citlivého doktora Millera si ale David s Lisou nájdu k sebe cestu a vytvoria si ojedinelé puto, ktoré im pomôže bojovať s vlastnými vnútornými démonmi.

Román Lisa a David od Theodora Isaaca Rubina sa v roku 1962 dočkal filmového spracovania, ktoré režisérovi Frankovi Perrymu prinieslo nomináciu na Oscara za najlepšiu réžiu. Televízny remake filmu z roku 1998, ktorý tento originálny príbeh lásky posunul na úroveň ešte hravejšej a citlivejšej realistickosti, si takisto vyslúžil pozitívnu kritiku. S výnimočným hereckým obsadením - počínajúc legendárnym Sidneym Poitierom, Lukasom Haasom a Brittany Murphy - je tak príbeh lásky Davida a Lisy opäť o krok bližšie k divákovi.

TITULKY VENOVANÉ PAMIATKE BRITTANY MURPHY (1977- 2009)
IMDB.com

Titulky David and Lisa ke stažení

David and Lisa
733 995 008 B
Stáhnout v ZIP David and Lisa

Historie David and Lisa

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE David and Lisa

28.2.2016 14:16 radim.houfek@kazdyjeborec.cz odpovědět
bez fotografie
Moc dík za titulky, ani jsem moc nedoufal, že se tohodle skvělého filmuněkdo ujme :-)
uploader10.11.2015 17:13 martinholma odpovědět
bez fotografie

reakce na 910111


Ja ďakujem za stiahnutie.
uploader10.11.2015 17:11 martinholma odpovědět
bez fotografie

reakce na 911936


Za málo. Dúfam, že budeš spokojná. Uži si film, je nádherný.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Conann.AKA.She.Is.Conann.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [14,53 GB]
After.Blue.Paradis.sale.AKA.After.Blue.Dirty.Paradise.2021.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [15,19 GB]
Je to znova na WS. Vyhľadaj "Pilion" s jedným "l".
dakujemdakujemFas...hare.Zmazali mi to do 6 hodín.
Ahojte, neviete niekto upnuť tento film? Omylom som ho vymazal a neviem ho nikde nájsť. Robil som na
Už je to smazané (WS). Zůstali jen ty titulky.
Moc děkuji.Díky moc za překlad, posílám hlas.
Podle ty fotky to vypadá na americký slaďák, ovšem opak je pravdou..... Kdysi jsem četl i knížku, da
Schwesterherz.AKA.The.Good.Sister.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [5,88 GB] Nemecké hard
Riddle.of.Fire.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [18,74 GB]
Akurát že to tuším nie je komédia. Ale premietačka sa môže konať. Možno príde aj susedov pes a tomu
UNRATED/UNCUT Blu-ray verzia obsahujúca aj full frontal Skarsgårda, explicitnejšie zábery sexu a pod
Ale zase je ta translátorovej češtin srandovňý. :-)
Nič iné sa ani nedalo čakať.
Ten si tiež trúfol preložiť to za jeden deň.
Nevzdal, ale rozhodně to nebude puštěné mimo premium. Samozřejmě překladač.
Aha, tak to nevzdal, ono je to uz hotove a nahrate.
Pozeram, ze prekladatel to vzdal a zapisane to ma titulkomat.
Gott mit uns... :-)"Boh mu dal" polyglosiu.
The.Killer.Elite.1975.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC1.0-FraMeSToR [21,73 GB] Dnes na WS.
že by nový Dajbog? :-) překlady z polštiny, ruštiny, italštiny, francouzštiny, angličtiny (12-24 hod
Na tomto webe je už viac ako 20 rokoc, čo môže naznačovať vyšší vek (pokojne aj nad 40, či 50).
Ak je skúsený senior prekladateľ a prekladá vo veľkom pre Netflix, HBO a iné, nemal by to byť veľký
To si celkom trúfaš, za deň preložiť 900 riadkov, aj keď krátkych a nenáročných, plus úprava časovan
já to přeložím, potřebuji to mít zítra hotové, tak to sem rovnou hodim.