Deadgirl - Titulky k filmům

Deadgirl (2008)
	Další název	Mŕtve dievča
	Uložil	petrik1 Dát hlas uloženo: 29.7.2009 rok: 2008
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 145 Naposledy: 27.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 735 004 672 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Deadgirl.2008.DVDRip.XviD.FRAGMENT Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Dvojica tínedžerov túži po sexe, no ich idoly lásku neopätujú. Jedného dňa si zájdu do opusteného blázinca, kde ich čaká prekvapenie Budem rád, ak ma upozorníte na chyby, či nepresnosti, privítam ich na ipb@post.sk Časovanie na iné releasy a úpravu titulkov si urobím sám. Preklad do CZ po dohode
51%

Titulky Deadgirl ke stažení
Deadgirl	735 004 672 B
Stáhnout v ZIP	Deadgirl
titulky byly aktualizovány, naposled 22.8.2009 22:39, historii můžete zobrazit

Historie Deadgirl
22.8.2009 (CD1)	petrik1	Korekcia č. 2 na základe pripomienok, ktoré mi poslal Blackbird
5.8.2009 (CD1)	petrik1	Korekcia na základe pripomienok, ktoré mi poslal Blackbird
29.7.2009 (CD1)	petrik1	Původní verze

RECENZE Deadgirl
25.10.2009 20:28 petrik1	odpovědět
Včera som sa dohodol s radmas, že mi urobí preklad do cz a ja ho dám na titulky
25.10.2009 20:07 radmas	odpovědět
POETA.KNO: do cz je přeložil "Ahzs"
25.10.2009 19:56 POETA.KNO	odpovědět
Tímto se uživateli petrik1 omlouvám, příště si dám větší pozor na původ titulků. Už pracuji na opravě, informoval jsem uživatele petrik1 emailem o překladu a čekám na jehou souhlas ke zveřejnění
25.10.2009 19:36 ADMIN_ViDRA	odpovědět
POETA.KNO: potom nechápu tu větu v těch titulcích, že se jedná o překlad od neznámého autora a v závorce, že ne od petrik1 (když tam něco takového píšu, tak si jsem počítám tak nějak jist tím co píšu a proč...)
25.10.2009 19:22 POETA.KNO	odpovědět
ADMIN_ViDRA: Už ani netuším,kde jsem stahnul SK titule ... až když jsem zjistil, že je autorem pravděpodobně petrik1, tak jsem mu napsal tento vzkaz, aby jste neměli problém ......
25.10.2009 18:00 ADMIN_ViDRA	odpovědět
POETA.KNO: hm, takže tamto byla lež, super, no pro příště vím, že tobě už neuvěřím nikdy nic...
25.10.2009 17:01 POETA.KNO	odpovědět
udělal jsem překlad do CZ, potřebuji jen Tvé požehnání pro místní adminy...díky
20.8.2009 9:45 jvps	odpovědět
Prosím moc o CZ TIT.
2.8.2009 13:44 Ozzycz	odpovědět
diky moc!
1.8.2009 23:16 palcek	odpovědět
dakujem
30.7.2009 9:16 albot	odpovědět
poprosil bych CZ verzi. děkuji
30.7.2009 8:04 karel35	odpovědět
Dík za titulky
30.7.2009 0:03 i.love.horror	odpovědět
Myslím že slovenština není složitý jazyk a určitě jste natolik chytrý si to samy přeložit.
29.7.2009 23:59 dopitapetr	odpovědět
Prosím o překlad do CZ!!!!!!!!!!!
29.7.2009 23:26 moogr	odpovědět
waw, ta cestina by se hodila..
29.7.2009 18:16 kornkid	odpovědět
Ďakujem
29.7.2009 16:10 Helljahve	odpovědět
To bola rychlovka, diky.