Deep in the Darkness (2014)

Deep in the Darkness Další název

 

Uložil
Dracarys Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.6.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 274 Naposledy: 4.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 754 137 745 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Deep.in.the.Darkness.2014.1080p.BRRip.x264 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Anglické titulky byly docela otřesné takže překlad je částečně z titulků částečně z odposlechu. Jsou to moje první titulky takže s konstruktivní kritikou sem!

Have fun! :-)
IMDB.com

Titulky Deep in the Darkness ke stažení

Deep in the Darkness
1 754 137 745 B
Stáhnout v ZIP Deep in the Darkness
titulky byly aktualizovány, naposled 10.6.2015 19:55, historii můžete zobrazit

Historie Deep in the Darkness

10.6.2015 (CD1) Dracarys  
10.6.2015 (CD1) Dracarys  
10.6.2015 (CD1) Dracarys Opraveny drobné chyby
10.6.2015 (CD1) Dracarys  
10.6.2015 (CD1) Dracarys  
9.6.2015 (CD1) Dracarys Původní verze

RECENZE Deep in the Darkness

19.11.2016 19:40 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
14.6.2015 21:59 backorka1 odpovědět
bez fotografie
dekuji :-)
uploader10.6.2015 18:11 Dracarys odpovědět

reakce na 870540


Jasný večer na to ještě kouknu :-)
10.6.2015 17:40 vegetol.mp Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky. Jen by možná chtělo ještě je jednou zkontrolovat. Ve větách ti občas chybí čárky a některý titulky jsou strašně dlouhý, ačkoliv mají třeba jen vteřinu. A u některých titulků by možná neškodilo spojit je do jednoho:-) Ale každopádně díky:-)
10.6.2015 16:26 vojtakv odpovědět
Díky. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jestli jsou české, nahraje je sem někdo prosím?
Také bych se přidal k prosbě o vytvoření titulků k aktuální řadě.
The Mortuary Assistant 2026 1080p WEB h264-EDITH
Tiež dakujem a cením, že prekladáš aj FF. frajer!
Protector 2025 1080p SCREENER WEB-DL H264-IIRefuge.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.
Díky že překládáš FF kousek..... Jinak toto taky nemá titulky :-) FOUND FOOTAGE: THE MAKING OF THE P
Meteors.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [18,27 GB] Prikladám retail anglické. Nahodené na WS.
Doplním ďalšie verzie: Kondom.des.Grauens.AKA.Killer.Condom.1996.DC.1080p.BluRay.x264-DaviD3141 [18,
Opravil som aj retail anglické titulky od Vinegar Syndrome.
[Ešte som zabudol - špeciálne efekty mal na starosti nikto iný ako talentovaný Jörg Buttgereit.]
Díkes. Ak by si preložil "Killer Condom / Kondom des Grauens" (1996), ručičky by som ti vybozkával.
Dogoogli si...Prosím o titulky na 2. sériu. Ďakujem.
Zdravím, ví se už, kdy tento film zamíří na vod/pvod ?
co znamená ws ? @DavidKruz
tady jsou anglické a sedí na : Hoppers.2026.1080p.DCP.MULTi.Line.Audio.x264-SyncUP Hoppers.2026.720p
no na prehraj to cz se dají najít díly s08e04 05 06 s titulkama ale od e07 tam jsou jen fejky, škoda
Something.Very.Bad.Is.Going.to.Happen.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Something.Very.B
Jo.Nesbo’s.Detective.Hole.S01.720p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB Jo.Nesbo’s.Detective.Hole.S0
Operation Taco Garys 2026 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
A ty jdi do Snickers.Dakujem! Posielam hlas.Pustí se prosím někdo do překladu?+1Pretty Lethal 2026 1080p WEB h264-ETHELkkt
Hoppers.2026.1080p.DCP.MULTi.Line.Audio.x264-SyncUP
jděte do kina kkti
Jo, ta angličtina je dost nesrozumitelná, bez titulků bych rozuměl tak 20%. Ale už to mám, a jen to