Der Neunte Tag - Titulky k filmům

Der Neunte Tag (2004)
	Další název	Devátý den
	Uložil	Anonymní uživateluloženo: 26.6.2006 rok: 2004
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 972 Naposledy: 28.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 698 000 000 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	--- Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Pohled na praktiky nacistů očima německých filmařů. Vynikající herecký výkon Augusta Diehla v roli untersturmführera Gebhardta. Přeloženo z odposlechu. Můj první, ale velmi věrný překlad k originálu.

Titulky Der Neunte Tag ke stažení
Der Neunte Tag	698 000 000 B
Stáhnout v ZIP	Der Neunte Tag

Historie Der Neunte Tag
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Der Neunte Tag
11.6.2012 19:11 warpcore5	odpovědět
dovolím si pripojiť prečasované titulky na 800 MB verziu filmu Der Neunte Tag (2004)Volker Schlöndorff.srt
19.1.2009 18:25 naituf	odpovědět
Tak například: 00:15:17,396 --> 00:15:21,557 Ulrichu...(později se z něj vyklube Roger)
21.3.2008 11:04 Skalolam	odpovědět
Titulky dobré, ale nechápu, jak někdo může do titulků vkládat své komentáře typu: CRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR! (Nespěte už bude konec) To je podle mě naprostá ZHOVADILOST...úplně to kazí film...stejně tak je tam vkládání titulků, prozrazujících další děj filmu...prostě otřesné... Jinak dík za titulky, ale s těmi komentáři se polepši...
26.2.2008 14:44 tijuana	odpovědět
a taky prosim prosim "breakout" kujiiiiiiiiiiiiii
1.12.2007 23:01 Duchsvaty	odpovědět
Vynikající titulky. Dvě, maximálně tři chybičky, ale jinak mě potěšila kvalita překladu.
8.10.2007 20:52 Zion	odpovědět
jednoducho super!
21.10.2006 14:32 LastBODYBUILDINGhero	odpovědět
Jediné české titulky k tomuto filmu. Moc děkuji potřebuji ten film k jedné prezentaci do školy!
17.8.2006 9:50 kekekikot	odpovědět
Jen tak dal! nebot je videt, ze mas velice dobre zazitou nemcinu. Supr a jeste jednou dik za nenemcky mluvici vetsinu . Ja tyhle titulky prekladal taky a nejvic jsem si vylamal zuby nad prekladem te pisnicky..Wir lagen vor Madagaskar, az jsem si original nasel na netu a usoudil jsem ze jsem uplne mimo, odposlechem. Pak jsi ulozil Tve dokonale titulky a ja uz se na to vykaslal. Takze dik chlape za skvelou praci. Keke
17.8.2006 9:45 kekekikot	odpovědět
BarBare Gratuluju Ti! Naprosto skvelej nemcinarsky korektni preklad, to je radost si precist i kdyz umis nemecky
28.6.2006 15:59 ksilt	odpovědět
super super, diky moc !
27.6.2006 15:21 henry84	odpovědět
dík moc frajere
27.6.2006 9:19 xpolac15	odpovědět
THX!!