Despicable Me 2 (2013)

Despicable Me 2 Další název

Já, Padouch 2

Uložil
PrcekTK Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.10.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 16 090 Naposledy: 19.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 795 401 790 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro YIFY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: PrcekTK
Časování: PrcekTK a Kron155

Sedí:
YIFY
VeDeTT
BluRay_700MB-Micromkv__1.mkv
DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD

Nepřeji si, aby s titulkami kdokoliv volně nakládal.
Užijte si film. ;-)
PrcekTK
IMDB.com

Titulky Despicable Me 2 ke stažení

Despicable Me 2
795 401 790 B
Stáhnout v ZIP Despicable Me 2

Historie Despicable Me 2

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Despicable Me 2

10.10.2017 21:30 happy2015 odpovědět
bez fotografie
Díky
10.5.2015 16:29 Bobo0077 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc
27.9.2014 19:58 Boryvan Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky!
14.7.2014 18:37 melory06 odpovědět
bez fotografie
Dalších pár chyb: "she's a riot" neznamená "je tichá" a "churros" není "čokoláda"
28.2.2014 15:29 sshock1 odpovědět
bez fotografie
Vdaka
30.1.2014 21:56 pandorka11 odpovědět
bez fotografie
vrelá vďaka!
28.12.2013 11:21 clint_barton odpovědět
bez fotografie
sedí i na Despicable.Me.2.2013.BRRip.XviD.AC3-BTRG, díky moc :-)
18.12.2013 22:40 vlukac odpovědět
bez fotografie
Podporujem svojho prekladatela
15.12.2013 12:34 realjunk odpovědět
bez fotografie
Ďakujeme
10.11.2013 11:57 Dealler odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Despicable.Me.2.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD
5.11.2013 18:30 prepo1 odpovědět
bez fotografie
sedia na Despicable Me 2 2013 BluRay 720p DTS x264-MgB
5.11.2013 18:26 prepo1 odpovědět
bez fotografie
sedia na Despicable.Me.2.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD :-)
5.11.2013 17:11 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky, sedi i na Despicable Me 2 2013 BRRip.Xvid-AQOS.

4.11.2013 20:43 Čáp odpovědět
díky:-) sice sem zaregistroval pár nepřesností, ale nebylo to nic, co by ovlivňovalo děj, až mooožná na jednu, kterou si ještě vybavuju, úplně ke konci: "147 dates later" přeloženo jako 147 DNÍ později, místo RANDE. Ale nehodlám vůbec kritizovat:P děkuju, a.. dobrá práce :-)
31.10.2013 20:26 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju
28.10.2013 23:52 K0lumbo odpovědět
bez fotografie
Good Job, thx
27.10.2013 8:54 Lepratul odpovědět
bez fotografie
sedi i na Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4
26.10.2013 22:03 VIAp odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky za titulky.
26.10.2013 8:08 soltyky odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne :-)
25.10.2013 18:01 sakuracon odpovědět
bez fotografie
dakujeeeem
24.10.2013 8:38 Alfa000 odpovědět
bez fotografie
diky moc
23.10.2013 0:43 playboxguest odpovědět
3D od Yify taky ok ;-)
22.10.2013 21:00 mkolo odpovědět
bez fotografie
sedí na Despicable.Me.2.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
22.10.2013 15:29 jamari7 odpovědět
bez fotografie
diky ;-)
22.10.2013 12:21 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie

reakce na 675929


titulky jsou třeba na díl vedett-dm2wheels720 předchozí neobsahují slova.
22.10.2013 10:10 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
bude překlad i na Despicable Me 2 Mini Movie 2013 720p BluRay x264-VeDeTT ???
21.10.2013 23:57 alsy odpovědět
THX :-D
21.10.2013 20:32 Werewolfff odpovědět
bez fotografie
parada díky
21.10.2013 20:13 marz odpovědět
Sedí na verzi: Despicable_Me_2_2013_720p_BluRay_700MB-Micromkv__1.mkv

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc děkuji za překlad. Posílám hlas.
No tak je to pořád ta samá verze, akorát to upozornění "Tabák zabíjí" je vymazané tak, že obraz je n
Díky, mrknu na to a případně přečasuju.
Velice děkuji, že jsi vybral k překladu zrovna tento snímek.
Zajímavé, jsem zvědavý, díky.
[A je vlastne jedno, či ide o 1080p/2160p/720p. "Proper" sa bežne používa niekoľko-významovo, aj v s
Jasné, to samozrejme viem. Narážal som len akoby na tú "správnu/kvalitnú" verziu (doslovne preložené
Do.Not.Enter.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [9,86 GB]
Vďaka! Dnes na WS: Cat.Sick.Blues.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1+AAC5.1-ReCult [14,2 GB]
PROPER se označuji opravené předešlé rls... Tedy cekas na 2160 release, ale ne PROPER ;)
Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi [11,00 GB] Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.X265.10bit.DTS-
The.Infinite.Husk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [7,04 GB]
Děkuji za interes......
Do Not Enter 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Cure 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Môže byť. Ja osobne aj tak čakám na proper VoD 2160p release o 11 dní (:
Tak to se musíš zeptat tý grupy proč to takhle má. Buď to mají jako fake napsaný nebo to jen mají šp
Nuž neviem, prečo to tam je uvedené ako zdroj, keďže samotný názov releasu obsahuje WEB-DL.
Source 2160p UHD BluRay H265-MALUS. To patří k tomu WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM :)
Kde sa to píše?
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.Co je to za větu?
Tentoraz s anglickými hardsubs. Ach. Resurrection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.10Bit.DDP5.1.Subs-KINGDOM [5,62 GB]
Objavila sa ešte táto verzia s minimálne lepším zvukom (DDP 5.1 768 kb/s). Scream.7.2026.1080p.WEB-D
REMUX už aj na WS (:
Tuto ide opäť o verziu, ktorá ma v sebe 3! ďalšie ruské simultánne dabingy. Nesťahovať. Žiaden kvali
Tak to je trefa do černého. Čekal jsem dlouhých 5 let, až jsem se dočkal. Moc děkuji a předem posílá