Destination Moon (1950)

Mám rád tyto staré sci-fi filmy z padesátých let, díky za každý přeložený kousek .

Omlouvám se-je to v pořádku.Stačilo posunout o cca 5 sekund.Děkuji za titulky.

Pokud by to šlo,moc prosím o přečas na "Destination Moon [1950] [DVRip]" velikost 699mb

reakce na 470955

V poriadku. Len by som chcel vediet, konkrétne ktoré "hovadiny" máš na mysli.

reakce na 470935

Mám na mysli titulky priamo do obrazu (natvrdo). Prehrat idú v pohode. "It Came from Beneath the Sea" - už sa teším, díky. Nabudúce čo chystáš?

Puma nevieš, prečo sa mi nedarí natvrdo pripojit titulky k filmu. Používam PocketDivXEncoder a nedarí sa mi to iba u velmi malého počtu titulkov. Pre istotu som to skúšal aj s iným programom, Any Video Converter, ale aj s ním to nešlo. Nevieš v čom by mohol byť problém. Ako vravím, v drvivej väčšine prípadov s tým nemám problém.

Díky.

Puma, ta ty si aký rýchly. Niekto prekladá dni až týždne, ale u teba to treba rátat na hodiny Síce ešte film nemám stiahnutý, pracuje sa na tom, ale aj tak vrelá vďaka.
Do čoho sa pustíš tentoraz, nech sa možeme tešiť?