Deutsches Haus S01E05 (2023)

Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Aleš Kraus

Obsah:
Eva Bruhnsová je mladá žena, která v roce 1963 pracuje jako tlumočnice z polštiny do němčiny ve Frankfurtu. Žije se svými rodiči, kteří provozují restauraci Deutsches Haus. Eva se chystá zasnoubit s bohatým dědicem zásilkové firmy, když dostane urgentní žádost o tlumočení u soudu: město připravuje první osvětimský proces s bývalými důstojníky SS. Eviny rodiče a její budoucí snoubenec s tím rozhodně nesouhlasí. Eva o Osvětimi nikdy předtím neslyšela, ale něco ji vede k tomu, aby jejich obavy ignorovala a práci přijala. Teprve když Eva začne tlumočit, pochopí rozsah nacionálně-socialistické vraždící mašinérie a postupně si uvědomí, že má k tomuto místu osobní vztah. Režie: Isa Pahl & Randa Chahoud, produkce: Sabine de Mardt.

Mělo by sedět na verze:
The.Interpreter.Of.Silence.S01.HDR.2160p.WEB.H265-EDITH
The.Interpreter.Of.Silence.S01.DV.2160p.WEB.H265-EDITH
The.Interpreter.Of.Silence.S01.1080p.WEB.H264-EDITH
The.Interpreter.Of.Silence.S01.720p.WEB.H264-EDITH
The.Interpreter.Of.Silence.S01.WEB.H264-RBB

https://www.csfd.cz/film/1416607-osvetimsky-proces/prehled/