Doctor Strange (2016)

Doctor Strange Další název

 

Uložil
Clear Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.2.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 6 700 Naposledy: 15.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Doctor.Strange.2016.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.

Přeložil: Bac

www.neXtWeek.cz

Přečasy pouze se svolením.

Pokud jste s titulky spokojeni, své hlasy můžete
posílat na účet jejich autora zde: https://www.titulky.com/?UserDetail=1014663
IMDB.com

Titulky Doctor Strange ke stažení

Doctor Strange (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Doctor Strange

Historie Doctor Strange

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Doctor Strange

5.4.2017 21:25 MMarihuana odpovědět
diky sedi aji na Doctor.Strange.2016.1080p.HDRip.X264.AC3-EVO[EtHD]
27.3.2017 17:14 FujimiNakule odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí dokonale!
10.3.2017 10:22 krizak.96 odpovědět
bez fotografie
děkuju
4.3.2017 20:11 Womik odpovědět
bez fotografie
dik
3.3.2017 20:57 hope odpovědět
bez fotografie
Díky
22.2.2017 7:44 Pilha2 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díkec
19.2.2017 12:52 Lubenica odpovědět
bez fotografie
Ďakujem!
18.2.2017 8:59 KokainJ odpovědět
bez fotografie
Konečně! Už jsem si říkal, jestli nestáhnout jiný typ filmu! :-D
17.2.2017 20:20 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
15.2.2017 22:23 lunek odpovědět
bez fotografie

reakce na 1045077


nepasuje na to nic z toho, co tu uz je?
15.2.2017 20:04 cadimir1 odpovědět
bez fotografie
zdravim nešlo by to přečasovat na Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
15.2.2017 19:45 zaklauni odpovědět
bez fotografie
Díkes, sedí jak prdel na hrnec i na Doctor.Strange.2016.1080p.HDRip.x264.AAC-ETRG
15.2.2017 19:22 pronto18 odpovědět
bez fotografie
Díky sedí aj na Doctor Strange 2016 HDRip XviD AC3-IFT
15.2.2017 19:04 Ortic1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1045000


jestli se muzu zeptat... jak sou na tom titulky na BluRay... daji se uz stahnout? dekuji ;-)
uploader15.2.2017 17:07 Clear odpovědět

reakce na 1044912


Až bude trocha času, tak na Doctora Strange se asi mrknu, ale na Hacksaw Ridge nejspíš ne. Uvidím, jak to půjde s tím doktorem a od toho se odpíchnu. Zatím jsem nahrála titulky bez korekce na BluRay.
15.2.2017 10:04 MrLegend odpovědět
Super, že ses toho ujala. :-) Budeš dělat i korekci podle anglických titulek, abych věděl, jestli mám čekat. :-)
15.2.2017 9:39 pesi66 odpovědět
bez fotografie
Už jsou venku BluRay ripy, chtěl jsem se zeptat jak jsi se rozhodla ohledně korekce titulků tady a u Hacksaw Ridge. Díky za info. :-)
14.2.2017 20:12 Olda54 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc!:-)
14.2.2017 17:45 godo odpovědět
díky
14.2.2017 5:21 wyruzzahh odpovědět
bez fotografie

reakce na 1044601


Heh, "dopředu" tedy titulky budou v tomto případě o 5 sekund později zobrazeny a sedí perfektně :-D
uploader14.2.2017 3:50 Clear odpovědět

reakce na 1044597


No, přiznám se, že v tom mám vždycky trochu zmatek, co je posun dozadu a dopředu. Asi bych to mohla šoupnout a nahrát, ale nikdy mi není přesně jasné, jestli posun dozadu znamená posun titulků nebo posun videa. O:-)
14.2.2017 2:00 wyruzzahh odpovědět
bez fotografie

reakce na 1044594


Není zač. Jinak tyto http://www.titulky.com/Doctor-Strange-282343.htm (po posunutí o 5 sekund dopředu, při 23 FPS) sedí krásně na Doctor.Strange.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT.
uploader14.2.2017 1:40 Clear odpovědět

reakce na 1044553


Díky za info, přečas provedu, až se vrátím do ČR, dneska odlétáme. Z torrentů bych tady raději nestahovala... Pokud by se našel někdo slušný, kdo nenacpe do titulků vlastní přezdívku! a přečasuje, může titulky nahrát.
13.2.2017 21:57 wyruzzahh odpovědět
bez fotografie
Vyšlo Doctor.Strange.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT, tak přečas by byl super :-)

Anglické na WEB-DL zde..

příloha English.srt
13.2.2017 21:14 Katie008 odpovědět
bez fotografie
Díky!Sedí i na Doctor.Strange.2016.720p.HDRip.X264.AC3-EVO[EtHD]
13.2.2017 18:36 romanovonstein odpovědět
Super a velký dík....sedí na Dr.Strange.2016.1080p.HDRip.x264.AAC-m2g[PRiME]
12.2.2017 21:18 Soom85 odpovědět
bez fotografie
Dííííky
12.2.2017 19:17 KoubaCZ odpovědět
bez fotografie
Děkuji mnohokrát :-)
12.2.2017 18:03 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.Sedí na:
Doctor.Strange.2016.1080p.HDRip.x265.HEVC.6CH-MRN
12.2.2017 17:45 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.Ahoj
12.2.2017 16:57 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
12.2.2017 16:54 rikitavi odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky.
Sedí na Doctor Strange (2016) HDRip XviD-MAXSPEED
12.2.2017 16:33 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
12.2.2017 15:54 paul.1981 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
https://youtu.be/ahrBOvz1jzA:)A.Quiet.Place.Part.II.2020.HDRip.1080p-C1NEM4
Tak to nechápu kterých?? zrovna tohle NF a ty tu se bavíš o jinejch seriálech/filmech ? Já jen pukaz
V době TS byly dost koukatelný ale těch moc už není s rozmachem digitální distribuce.
Toto už bolo preložené. Zbehneš to znova?No vidíš, a ty im vzdávaš hold. :)Poprosím o preklad 2 sezóny...Ďakujem
Jen tupci koukají na Camripy, styďte se...Prostě buď kino nebo hold počkat.
To je rychlost, díky moc!
Díky, už se moc těším Cruella byla skvělá, tak počkám na ty tvoje!
Nikoho vlkodlačina nezaujala?Super
Tak jo, počkám až se mi Voyager16 ozve, příp. si "vypůjčím" (nikoli čmajznu) už přeloženu část a od
Pokud si to nikdo jiný nezapsal a ani nedal žádné info, že to bere, tak to bafni.
Jasně, ale dříve v komentářích už jedna nabídka pokračování byla. Slušně jsem se tak pokusil dotázat
Jo vůbec jsem si toho nevšiml... Dikess
Překlad nezamrzl, překladatel s překladem nebude pokračovat, nabízí to někomu, kdo bude mít zájem.
Však to máš od překladatele v infu: Žiaľ, pokračovať v preklade nebudem. Ak by sa toho niekto chcel
Tak tě beru za slovo, jestli sem dáš info, pokud sedmičku seženeš, tak se odvolávám k ústavnímu soud
To bylo na mě nebo na překladatele?
Reagoval jsem na to, že je dobře, že zde ty titulky nahrávají, i když jsou již zahrnuty u filmu/seri
No jó no. Jsem nedočkavý. Se omlouvám.
no kdyby ta sedmička vyšla ještě během překladu, tak je možné se odvolat k arbitráži a zbývající díl
Jestli na tom nikdo nedělá, můžu to dodělat. Sice do češtiny a práci bych započal až od 21-22.6, ale
To jsem nepsal že by tu neměly být. Kdybys to četl pořádně tak to pochopíš. Teď už vím že to někomu
Děkuju moc za angažovanost.To je ale chyba tv nikoliv titulek přece :D
Tak logicky, většině lidem to smysl moc nedá. že oficiální titulky aby se dali přehrát na některé tv
Je to možné ? nevím, člověk by už řekl že dneska ty titulky přehraje kde co, jenže jsou to oficiální