Donnie Darko (2001)

Donnie Darko Další název

 

Uložil
M@rty Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.1.2007 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 033 Naposledy: 12.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Donnie.Darko.LIMITED.DVDRip.DivX-ViTE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nacasovano pro verzi Donnie.Darko.LIMITED.DVDRip.DivX-ViTE
IMDB.com

Titulky Donnie Darko ke stažení

Donnie Darko
Stáhnout v ZIP Donnie Darko

Historie Donnie Darko

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Donnie Darko

1.8.2010 18:03 sovel odpovědět
bez fotografie
Nemám ve zvyku přispívat, ale včera jsem na film mrkl. Nejsem kdovíjaký angličtinář ale nezdálo by se mi, že titulky jsou nesprávně přeložené. Tedy chtělo by to podložit argumenty né jen tvrzením :-)
ps: až předložíš fakta uvěřím, nijak jsem to nerozebíral, řádek po řádku.
23.8.2009 1:52 lakikaki odpovědět
Pred chvíľou som ďakoval, teraz upozorňujem: titulky sú veľmi často nesprávne preložené. Význam sa ako-tak uchová, ale preklad je to biedny. Len aby sa o tom vedelo.
22.8.2009 22:32 lakikaki odpovědět
Vďaka, sedia aj na Donnie Darko DivX.CUJO.avi
23.7.2009 13:05 ender.wiggin odpovědět
bez fotografie
Jako vždy výborné. (Až na nestandardní kódování windows-1250, jako vždy)
Sedí na 733078811 B Donnie.Darko.avi
22.6.2009 5:47 lillyfoxxx odpovědět
bez fotografie
sedi i na esir
3.6.2008 16:05 czhuntyy odpovědět
bez fotografie
sedi na verzi 699

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).
WhenOnDigital. Každopádne sa pri tomto titule môže VoD dátum posunúť o jeden-dva týždne dopredu kvôl
Zdroj?Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Mockrát díky za překlad. Je nějaká naděje, že překlad dnes dokončíš?
Prostě to pro něj není tak důležité, smičme se s tím - nemá to mít ofiko title? mám pocit že se to d
The.Moment.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]
Good Boy (2026) {tmdb-1381027} - [WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-SCOPE.mkv [5,8 GB]
Parádny seriál. Ďakujem. WS
Dnes The Rookie S08E13... Skutečně se nenajde nějaká dobrá duše, nebo Hmmz nepřehodnotíš své rozhodn
VoD 12.05.VoD 28.04.VoD 28.04.VoD 10.04.Vďaka.
Nenasiel by sa nahodou niekto na preklad 1. serie? 2. seria je na AMZN s titulkami, prida ich niekto
Díky
Oficiální překlad: Franz_(2025)_[1080p]_[YTS.hair]_CZ.forced.24fps.127min