Down Periscope (1996)
Down Periscope Další název

Periskop nahoru a dolů

Uložil
blacklanner Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.7.2019 rok: 1996
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 140 Naposledy: 10.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 599 366 444 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro WEBRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro mě kultovní záležitost, na kterou jsem léta koukal v dabingu. Pak jsem zjistil, jak moc se v některých místech odchyluje dabing od originálu, o úplných blbostech nemluvě. Dostupné titulky byly nic moc, tak jsem si je vytvořil sám. Třeba to ocení i někdo jiný.


Sedí na:
Down.Periscope.1996.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
Down.Periscope.1996.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-Web4HD
Down.Periscope.1996.PROPER.1080p.WEBRip.x265-RARBG

Přeloženo z titulků a z odposlechu, vlastní časování.
Úpravy a přečasy na jiné verze případně zajistím.

Přeji příjemnou zábavu.
IMDB.com

Trailer Down Periscope

Titulky Down Periscope ke stažení
Down Periscope
1 599 366 444 B
Stáhnout v ZIP Down Periscope
titulky byly aktualizovány, naposled 19.6.2023 11:41, historii můžete zobrazit

Historie Down Periscope
19.6.2023 (CD1) blacklanner Upraveno časování s ohledem na střih kamery, několik titulků spojeno/rozděleno, na pár místech upraven překlad.
12.9.2020 (CD1) blacklanner  
20.3.2020 (CD1) blacklanner  
21.7.2019 (CD1) blacklanner Původní verze

RECENZE Down Periscope
25.2.2023 16:48 bandolier.wz odpovědět
díky.sedí i na Down.Periscope.1996.PROPER.1080p.WEBRip.x265-RARBG
1.11.2019 22:16 B3!CrAZy odpovědět
bez fotografie
Sedí:
Down.Periscope.1996.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-Web4HD
21.7.2019 12:13 1684 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu