ER S15E14 (2009)

9
00:00:26,134 --> 00:00:29.461
Ja...chcem byť s tebou.Tu to máš povedal som to.
Dotoho buď škodoradostný.

760
00:30:33,092 --> 00 :30:37,532
Nebolo to ľahké.
Vieš, jeden deň mám veľkú sestru..

syntaktické chyby. v prvním je místo čárky tečka, ve druhém je mezera v časovém údaji.

reakce na 430163

Ahojte netusim kde moze byt problem :/ skusala som ich teraz stiahnut a prehrat a mne vsetko islo v pohode. Pokusim sa ich sem hodit este raz mozno to pomoze

Ahojte. Ako skusam tak skusam neide mi prehrat tieto titulky. Je to zaujimave, lebo ostatne idu prehrat v pohode. Neviete kde moze byt chyba? Pripadne ich este raz nahrat na stranku. Vdaka.
Je to super, ze sa vobec niekto tomu venuje. Este raz Velka vdaka.

reakce na 398689

Ahoj kludne nahanaj to beriem len ako kompliment ano planujem dokoncit aj zvysne casti len som bola dva tyzdne na dovolenke tak mi trochu trvalo kym som sa z nej spamatala ale uz zasa zacinam s dalsimi prekladmi dielov

Ahoj, v ziadnom pripade nenahanam len som zvedavy ci planujes dokoncit zvysne casti serie, pripadne ci cakaju na schvalenie apod.? Manzelka akurat teraz pozera poslednu cast siedmej serie Grey's Anatomy takze zacne coskoro "chrumat" poslednu seriu E.R. s tvojimi titulkami

Takisto dakujem aj za tento kusok a tesim sa na dalsie.