Easy Rider (1969)

Easy Rider Další název

Bezstarostná jízda

UložilAnonymní uživateluloženo: 28.12.2010 rok: 1969
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 228 Naposledy: 20.5.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 696 386 107 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Easy.Rider.1969.720p.x264.DD5.1-NiX Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Konečně jsem přeložil texty písní v tomto filmy. Ve všech ostatních překladech titulků na webu jsou pouze texty z nějakých úděsných kotlíkářských cover-verzí, které naprosto mění celkové vyznění filmu. Ve skutečnosti se totiž nejedná o nějaké trampské odrhovačky: Minimálně polovina textů má (více či méně) nějakou spojitost s psychedelickými stavy vědomí.
Inu vyzkoušejte mé titule a posuďte sami.

Vítám jakékoliv připomínky k mému překladů písní.
IMDB.com

Titulky Easy Rider ke stažení

Easy Rider (CD 1) 4 696 386 107 B
Stáhnout v jednom archivu Easy Rider

Historie Easy Rider

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Easy Rider

5.5.2015 14:05 hamiroslav smazat odpovědět
bez fotografie
Pro datynka: Když chceš titulky jenom k písním, co ti brání si je vytáhnout? Stačí použít Ctrl+C a Ctrl+V.
Jinak souhlasím, texty písní jsou přeloženy excelentně. Díky moc.
11.12.2011 11:32 datynka smazat odpovědět
bez fotografie
Velice dobra prace :-) Možná by se hodily titulky pouze k písním :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB