Eating Miss Campbell - Titulky k filmům

Eating Miss Campbell (2022)
	Další název
	Uložil	vig520 Dát hlas uloženo: 1.5.2023 rok: 2022
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 84 Naposledy: 25.4.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Eating.Miss.Campbell.2022.1080p.WEBRip.1400MB.DD2.0.x264-GalaxyRG[TGx] Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

Vlastní překlad z anglických titulků.
Dost zábavná černá komedie.

Film obsahuje spoustu odkazů na:
- americké školní masakry
- jiné filmy
- me too
- cancel culture
proto ne vždy šlo všechno úplně doslovně přeložit a občas si pomáhám opisy.
Plus mraky dvojsmyslů, které fungují jen v angličtině.
Ale snad se povedlo.

Pokud se Vám moje titulky líbí, můžete mi koupit kafe, je to motivace pro další práci:
https://ko-fi.com/vig520/posts

Chcete-li podpořit mou tvorbu, můžete tímto QR kódem.

Trailer Eating Miss Campbell

Titulky Eating Miss Campbell ke stažení
Eating Miss Campbell
Stáhnout v ZIP	Eating Miss Campbell

Historie Eating Miss Campbell
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Eating Miss Campbell
2.5.2023 10:14 vig520	odpovědět
reakce na 1545707 Dík za tip, kouknu.
2.5.2023 9:25 ratchetka	odpovědět
Ahoj. Díky za překlad. A tohle by tě nezaujalo? Překládáš podobný styl. Film např. na ulozt. https://www.titulky.com/pozadavek-5195832-Streets-of-Vengeance.html
1.5.2023 16:54 Sense	odpovědět
díky