El Cid S01E05 (2020)

El Cid S01E05 Další název

  1/5

Uložil
Mejsy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.1.2021 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 384 Naposledy: 19.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 220 173 220 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro El.Cid.1x05.Expiación.m720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-eth@n Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Historický seriál El Cid se zakládá na dobrodružstvích Rodriga Díaze de Vívar, šlechtice a středověkého vojevůdce.

Ruy Díaz de Vivar je mladé páže, které věrně slouží svému pánu Sanchovi, budoucímu králi Leónu a Kastilie. Zatímco se Ruy snaží, aby vystoupal u dvora nahoru díky svému umění ovládat meč, zaplete se do spiknutí, které má za cíl svrhnout krále.

Díl 5
Pokání

Když Ferdinand náhle onemocní, Sancho se se svým vojskem urychleně vrací zpět do Leónu. Ruy svěří svému dědečkovi, že hrabě Flaín poslal vraha, aby ho zabil. Rodrigo ví, že život jeho vnuka je v nebezpečí. Co se týká Flaína, ten nepřestává intrikovat proti umírajícímu králi a rozhodne se, že se pokusí uchvátit moc před jeho smrtí. Neví, že Urraca má v rukávu ještě jednu kartu.

Sedí:
El.Cid.1x05.Expiación.m720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-eth@n
El.Cid.S01E05.Espiazione.iTALiAN.MULTi.1080p.WEB.x264-MeM


Přeji příjemnou zábavu :-)

Poděkování i hlas vždy moc potěší ;-)

Speciální dík pro michpro, který mi pomohl zrýmovat písničku.
IMDB.com

Trailer El Cid S01E05

Titulky El Cid S01E05 ke stažení

El Cid S01E05 (CD 1) 1 220 173 220 B
Stáhnout v ZIP El Cid S01E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu El Cid (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie El Cid S01E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE El Cid S01E05

3.2.2021 10:09 panot odpovědět
Děkuji pěkně za skvěle zpracované titulky.
1.2.2021 9:34 beast21 odpovědět
bez fotografie
Supr dik moc
26.1.2021 19:35 desire111 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
uploader21.1.2021 22:35 Mejsy odpovědět

reakce na 1391262


Ještě nevím, kdy se do toho pustím, ale teď to nebude. Asi si teď dám jeden nebo dva filmy. Ale jde o seriál Inés del alma mía, je to o dobývání Chile, a opět je tam jeden z herců z La casa de papel - Arturito.
21.1.2021 20:30 jose119 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1390748


Můžu se zeptat, který seriál máš na mysli?
21.1.2021 7:36 rejdick odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou řadu.
19.1.2021 20:13 gardenroute Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc a těším se na ten další seroš :-)
19.1.2021 19:50 sabres72 odpovědět
dikec ;-)
19.1.2021 18:18 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
uploader19.1.2021 18:17 Mejsy odpovědět

reakce na 1390729


Díky. V zásobě mám ještě jeden seriál s podobnou tematikou. Se středověkem se roztrh pytel, asi aby využili kulisy :-)
19.1.2021 17:31 Martin278 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
19.1.2021 17:02 jananimm Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc díky za celou sérii.
19.1.2021 16:24 alsy odpovědět
THX za celou sezonu. Posílám hlas i za Hernána ;-)
19.1.2021 16:22 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka za preklad celej série...
19.1.2021 15:58 Bron67 Prémiový uživatel odpovědět
Díky za tvou práci, seriál mně mile překvapil.
19.1.2021 15:45 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
19.1.2021 14:43 illy odpovědět
díky moc za celou sérii!!
19.1.2021 12:32 Mares34 odpovědět
bez fotografie
díky
19.1.2021 11:34 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za všetky titulky,za celú sériu...maj sa dobre.ahoj
19.1.2021 10:39 michproch odpovědět
bez fotografie
Díky za celou sérii.
19.1.2021 7:35 jirkab odpovědět
bez fotografie
Díky
19.1.2021 7:17 mortimer.r Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jako vždy úžasná práce. Díky za celou sérii.
18.1.2021 23:50 Monty698 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérii.
18.1.2021 23:42 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
18.1.2021 23:26 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za celú sériu
18.1.2021 23:02 745201 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titule k celé serii :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Fatherhood.2021.WEBRip.x264-ION10 + Fatherhood.2021.1080p.WEB.H264-TIMECUT Titulky sú priamo prilože
To by nebola žiadna frajerina. Ak chceš, pošli mi tie ruské, pozriem na to.
Ale sú.Odobral som z nich text pre sluchovo postihnutých:
ono nejsou ani es
Jakmile budou angl. titulky tak se toho klidně chopím. Tohle vypadá výborně! Všechno půjde stranou :
oprava, němci v táboře hovoří samozřejmě německy
není třeba titulků , dostupná WEB-DL verze je ve slovenštině
Žiaľ titulky stále nie sú...
Desade mám titulky boli v azbuke na ďalší výborný ruský film Devyatayev natočený podla skutočnej uda
Dlouho očekávaná mexická duchařina..... Poprosím o překlad
Juega.Conmigo.2021.SPANiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H264-Candial je to na ulozt., angl. tit. nevím
Předpokládám, že vetšina z Vás má tuto origoš verzi bez debilních dabingů:
Podolskie.kursantyi.201
patřilo Lubb1
Ještě neházej flintu do žita. Ale když vidím tu registračku... hmm..
??? Výzva k ukončení překladu = ban
Myslím, že kdyby do toho hodil tak ještě dvě hodiny na korektury, daly by se.
Od slova do slova? Tak to by bol zlý dabing...
Podívá se na to někdo z překladatelů ?
Vo filme je to dva razy povedané tak to tam treba dať.Film som prekladal od slova do slova.Opičák pr
Neviem treba zkusiť,ale mali by sedieť.S tím jdi do řiti!
Kdy by jen přes víkend..některé tam visí bohužel už od minulého týdne ..
Přes víkend se neschvalovalo. práce/dovolená...
Fajn, ale chcelo by to este odfiltrovat (alebo pridat moznost odfiltrovat) "nejako" nove verzie titu
Přiznám se, zatím to stagnuje, ale budu se snažit to co nejdříve dodělat.
ci je to fake alebo nie. Konkretne ked sa pozries na spominany titul, uvidis ze v demograf.rozlozeni
bolo by fajn, ak by bolo aj pre rozpracovane (filmy/serialy, spolu), nech nie je treba prejst cely z
Neviete niekto, preco titulky k tomuto nie su schvalene uz 2 dni? :(
Děkuji
Kouknul jsem na ně v texťáku a krom malých překlepů (např. hned na začátku 00:01:26,088 --> 00:01:28