Ender's Game (2013)

Ender's Game Další název

Enderova hra

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.2.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 6 Celkem: 11 625 Naposledy: 15.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 856 781 005 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 720p.BluRay.x264.YIFY Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Provedena rozsáhlá korekce podle eng titulků.

Přeložil: Bac
Korekce: Clear, efvendy, nexM4rky

Díky všem, kteří se na korekci podíleli.

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit.
IMDB.com

Titulky Ender's Game ke stažení

Ender's Game
856 781 005 B
Stáhnout v ZIP Ender's Game
titulky byly aktualizovány, naposled 10.2.2014 22:24, historii můžete zobrazit

Historie Ender's Game

10.2.2014 (CD1) .Bac.  
9.2.2014 (CD1) .Bac. Původní verze

RECENZE Ender's Game

22.6.2024 13:30 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Sedí na Ender's.Game.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY (1:53:48)..Děkuji vám
8.9.2016 16:50 EtHAN Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. Pri -700ms sedí aj na "Ender's Game 2013 (2160p x265 10bit Joy)" 5,02 GB (5 392 318 136 bytes)
19.4.2015 12:12 themarkos odpovědět
bez fotografie
Díky
10.7.2014 17:43 Tone79 odpovědět
bez fotografie
díky už se těším na film :-)
18.5.2014 23:32 Alisarian odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky.
4.5.2014 12:03 jrabbit odpovědět
bez fotografie
Diky
25.4.2014 22:28 enj odpovědět
bez fotografie
Díky za titule, sedí perfektně! :-)
13.4.2014 23:39 MrLegend odpovědět
Díky moc, tenhle film byl super! :-)
21.3.2014 23:23 ferrera odpovědět
bez fotografie

reakce na 722680


prave ze to rovnaky vyznam nema...nakolko jeden vyznam hovori o tom ze brana je zatvorena a druhy o tom ze je dole...ako pod nimi..a to je ten spravny vyraz vzhladom na kniznu predlohu...
9.3.2014 21:14 soha odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
4.3.2014 14:50 PesPhilipes odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí na Enders.Game.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD.
3.3.2014 14:02 s.nowflak.e odpovědět
bez fotografie

reakce na 722680


Maličkost to možná je, ale v knížce to bylo pro všechno docela motto.. Na tuhle hlášku je pak reference i v dalších knihách, které navazují na Enderovu hru.
2.3.2014 18:34 goringo odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, sedí na Ender's Game 2013 1080p BluRay x264 DTS-alrmothe
uploader1.3.2014 19:45 .Bac. odpovědět

reakce na 722675


Je jedno, co tam bude. Je to maličkost a obojí má stejný význam.
1.3.2014 19:35 jay_jay odpovědět
bez fotografie
Díky za titule.
Doporučuji změnit překlad titulku 989 "Spustila se nepřátelská brána" na "Nepřátelská brána je dole"/"Nepřátelská brána je pod námi". Jde o odkaz na konverzaci z titulku č. 262.
28.2.2014 21:55 Anykthefirst odpovědět
bez fotografie

reakce na 718619


To teda nesedí, jsou zpožděné. Na verzi Enders Game (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED sedí titulky, které sedí na verzi 1080p.WEB-DL.H264-PublicHD...
28.2.2014 18:17 dadan852 odpovědět
bez fotografie
ďakujem deti :-)
23.2.2014 19:54 kubrtecek odpovědět
bez fotografie
díky, sedí na BRRip 720 od Yifyho
23.2.2014 16:55 Joshua28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky!:-) Sedí i na Ender's Game 2013 1080p BluRay DTS x264-DON
23.2.2014 10:07 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky
22.2.2014 20:57 wraciiik odpovědět
bez fotografie
ďakujem
21.2.2014 20:42 charonAA odpovědět
bez fotografie
Dakujem velmi pekne..super titles
21.2.2014 17:32 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
Fr
19.2.2014 17:31 psajko odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky.
17.2.2014 20:59 ulrichv odpovědět
bez fotografie
Diky moc
17.2.2014 17:06 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Sedi aj na Enders.Game.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
16.2.2014 10:22 tomas zato odpovědět
bez fotografie
sedi na Enders.Game.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
15.2.2014 22:02 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
15.2.2014 20:42 coko2001 odpovědět
bez fotografie
Sedi i na Enders Game (2013) DVDRip XviD-MAXSPEED
15.2.2014 16:13 z08z08 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 718366


díky!!! yifi 1080p
14.2.2014 21:58 kusty odpovědět
bez fotografie
Sedí i na: Enders Game [2013] 1080p BluRay AAC x264-tomcat12[ETRG]
Díky!
14.2.2014 19:37 Karoolkaaa odpovědět
bez fotografie
MOC MOC děkuji za lidi co dělají tuhle práci titulky jsou dokonalé!!!!
14.2.2014 11:20 skot11 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc, sedí na Enders Game (2013) 1080p.BRrip.scOrp.sujaidr.mkv
14.2.2014 9:01 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky, sedí perfektně po celej film i na Ender's Game.2013.BRRip.XviD-AQOS.
13.2.2014 19:09 zelwuska odpovědět
výborný, díky :-)
12.2.2014 20:24 anakyn33 odpovědět
diky
12.2.2014 2:42 aw4ken odpovědět
bez fotografie
super korekce! to jsou úplně jiný titulky :-))) dobrá práce ;-)
11.2.2014 11:58 Karloushek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za dobrou práci.
10.2.2014 18:42 alsy odpovědět
THX všem :-)
10.2.2014 14:11 Arkabis odpovědět
bez fotografie
Vdaka :-)
10.2.2014 13:32 Sallam77 odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Enders.Game.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
10.2.2014 12:04 werxix odpovědět
bez fotografie
Sedí, díky moc ;-) !!
9.2.2014 23:45 brokator odpovědět
bez fotografie
díky za titulky a korekce..

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dal by se ten film někde sehnat v obstojné kvalitě?
Díky:) Toho si vážím. Vlastně jsem si toho všiml na základě tvého komentáře.
Vopred vďaka.Díky moc.
Sovereign (2025) (2160p WEB-DL H265 HDR DDP 5.1 English - HONE)
Retro.Freaks.II.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Ohryis.Project.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD.2.0.H.264-BobDobbs
Díky za Tvou skvělou práci. Moc se těším.
Až vyjde čistý rip s titulky.neurobis na prekladat Nuremberg 2025 ?
Ano, to vím. Já to našel právě na zmíněném post.rlsbb. Já měl ale na mysli torrent trackery.
Už (aj) na WS.VOD 13.1.ano, je to čtvrtek, spletl jsem si datum
Je na verejných už od 11.12. (štvrtka). Skús napríklad hdencode / post.rlsbb.
No právě. Ta verze, kterou uvádíš ještě na veřejných není.
Kitsune má 3.31 GB nikoliv 5.05 GB :). Někdo tam nahodil nějaký bordel.
díky!
Na veřejných je to tak, jak píšu. Většinou nejde psát komentáře na těch trackerech, ale na jednom to
Verze Kitsune vyšla na privátních trackerech už v pátek (3.31 GB 1 h 17 min), a nikde nevidím, že by
Tak toto by potešilo.
The.Thing.with.Feathers.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-WADU
Zatím nikde není. Verze AMZN WEB-DL H264-Kitsune je FAKE. Je tam jiný film, Gifted (2017).
The.Things.You.Kill.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.h264-fl00f Na WS.
Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.2160p.iT.WEB-DL.H.265-NORViNE Sentimental.Value.2025.2160p.iTunes.Hyb
Poprosím o překlad posledního dílu
It.Was.Just.An.Accident.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-WADU
Moc děkuji.
Horror In The High Desert 4 Majesty 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-Kitsune
Dal jsem na WS.