Ett ärligt liv (2025)

Ett ärligt liv Další název

An Honest Life / Poctivý život

Uložil
vasabi
7
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.8.2025 rok: 2025
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 30 Naposledy: 6.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro An.Honest.Life.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Oficiální titulky.
Překlad titulků: Beata Krenželoková

Anotace:
Cynický student práv, který hledá inspiraci ke psaní, se zaplete s partou anarchistů. Brzy ale zjistí, že je pouhý pěšák v dost nebezpečné hře. (Netflix)

Mělo by sedět na verze:
An.Honest.Life.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
An.Honest.Life.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
An.Honest.Life.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
An.Honest.Life.2025.1080p.WEB.H264-EDITH
An.Honest.Life.2025.720p.WEB.DUAL.H264-JFF
An.Honest.Life.2025.WEB.Swedish.H264-RBB

https://www.csfd.cz/film/1698856-poctivy-zivot/prehled
IMDB.com

Trailer Ett ärligt liv

Titulky Ett ärligt liv ke stažení

Ett ärligt liv
Stáhnout v ZIP Ett ärligt liv

Historie Ett ärligt liv

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ett ärligt liv

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jen pro info, film má i český dabing. Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007.
Tento snímek ač staršího data by si také zasloužil kvalitní titulky.
Soulm8te.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nightborn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Wings.of.Dread.2026.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DTS-QuickIO
Prosil bych o překlad tohoho seriálu. Děkuji
Hjem.AKA.Home.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-LiVED [14,30 GB]
Everything.&.the.Universe.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB [5,9 GB]
Hjem.AKA.Home.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LiVED [7,10 GB]
Přeloži to nějaká dobrá duše,třeba MCUK ....
Son.of.Sara.Volume.1.2025.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Anglické a polské titulky jsou přiložené.
Rose of Nevada 2025 1080p WEB-DL AAC 2 0 H264-SUDE
A jsou nějaké titulky na překlad?S02Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Saurix, velke díky, že ses pustila právě do - The Odyssey! Tvoje překlady mám moc rád – snad pokaždé
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]
A.Praga.AKA.The.Curse.1980.2021.1080p.WEB.x264-FFF [1,33 GB]
Evolucio.AKA.Evolution.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [6,53 GB]
Sie.glauben.an.Engel.Herr.Drowak.AKA.You.Believe.in.Angels.Mr.Drowak.2026.GERMAN.1080p.iT.WEB-DL.DD5
Once.Upon.a.Time.in.a.Cinema.2026.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Phallus [4,09 GB]
Khmeli.potoli.AKA.Dry.Leaf.2025.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [7,91 GB]
Las.Corrientes.AKA.The.Currents.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GMRRH [7,32 GB]
Bloody.Smart.S01E01.Episode.1.1080p.NF.WEB-DL.AAC.2.0.H.264
Dá se stáhnout něčí CZ dabing v kino verzi, věřím že pomůže s překladem. Film je fantastický.