Eunmilhage Widaehage (2013)

Eunmilhage Widaehage Další název

Secretly, Greatly

Uložil
bez fotografie
_coffee_ Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.10.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 619 Naposledy: 4.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 515 884 544 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Secretly.Greatly.2013.720p.HDRip.H264-ZrL[AreaFiles] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Co je dobré vědět:
ahjussi = oslovení pro postaršího muže
ajumma = oslovení pro postarší ženu
hyungnim = oslovení pro staršího muže v případě, že jste mužského pohlaví (spíše mezi gangy apod.)
aigoo = podobné jako naše ,,ach, jo"
Pyongyang = hlavní město KLDR
barret = druh zbraně
SISTAR = populární jihokorejská dívčí skupina

Veškeré úpravy a přečasování udělám sama.
IMDB.com

Trailer Eunmilhage Widaehage

Titulky Eunmilhage Widaehage ke stažení

Eunmilhage Widaehage
1 515 884 544 B
Stáhnout v ZIP Eunmilhage Widaehage

Historie Eunmilhage Widaehage

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Eunmilhage Widaehage

9.8.2021 18:43 Assur odpovědět
Na premium su titulky na BluRay verziu ,ale je to katastrofa . More pravopisnych chyb , chybaju tam cele pasaze v rozhovoroch , no strasne cosi , necudujem sa , ze neboli uvolnene .
1.5.2019 21:48 Burner.Tom odpovědět
bez fotografie
Titulky nesedia ani na rls. Secretly.Greatly.2013.1080p.BluRay.x264-GiMCHi (23.976fps / 02h 13m 34s). Prikladam original Eng. titulky ak by sa dakto podujal na precas.

příloha Secretly.Greatly.2013.1080p.BluRay.x264-GiMCHi.Eng.srt
23.1.2019 21:35 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Urobis precas na Secretly.Greatly.2013.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT?
25.2.2014 20:55 NewScream odpovědět

reakce na 707076


Ani na Secretly.Greatly.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD nesedí. Zkusím se na to mrknout...
25.2.2014 20:44 NewScream odpovědět
Dííky moc coffee :o) ooo)
16.1.2014 18:10 Fidel28 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju. Uděláš prosím přečas na verzi Secretly.Greatly.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG?
5.1.2014 22:36 Vikius odpovědět
bez fotografie
díky
17.11.2013 15:18 Sawyer5200 odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne
26.10.2013 13:09 mumiluli odpovědět
bez fotografie
suprr dikes dobra práce
15.10.2013 12:27 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Děkuji Ti za Tvou práci.
15.10.2013 11:54 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dal by se ten film někde sehnat?České i slovenské tit z HBO najdeš na OS
Nemá náhodou niekto k tomuto české alebo slovenské titulky ?
Pátá řada na HBO Max od 14.10.
Nebyl by někdo ochoten přeložit?díky předem
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Super, předem díkyVďaka za pochopenie, amigo :-)
Patrí Ti veľká vďaka a určite sa nemáš za čo ospravedlňovať.
kdo sa ujme tohto prekadu VOPRED DAKUJEM...
Už je to zavesené na prémiovom účte, počas týždňa som kvôli pracovnému vyťaženiu absolútne nestíhal
VOD posunuto na 13.10.
Připojuju se k prosbě o titulky ke 4. sérii. Možná pův. překladatel @voyager16?
Více jak po 6. letech to zkouším znovu. Našel by se prosím překladatel?
IMDB 1,8 :D jak může někdo chtít vidět takový odpad
Kill Jackie S01 2160p WEB-DL DD+5.1 HDR10+ HEVC-NTb Thx ;)
Posledný bohatier Kolobok (2026) WEBRip [1080p] rus.mkv
Prosím o úpravu titulků. Děkuji.Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Thank you very much, I like ice cream :DDíky mistře
Aha, tak jsem ten snímek asi přecenil, no obsazení to má dobré. Jinak díky moc za to WS.
No.dejes.a.los.ninos.solos.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth
Dávám na WS. Ale moc se mi to nelíbilo. Je to takový mišmaš. the-naked-runner-1967.avi DVDrip (1,7 G
VOD 3.11.
Je škoda, že jsi se nepokusil o vlastní překlad, ten film by si kvalitní titulky zasloužil, si myslí
Díky moc. Po patnácti letech jsem - já blbaňa - to tlačítko objevil.):
Jasně v pohodě... Na Hildur se těším, vůbec neznám....
tak to je trochu smutný, že sis za skoro 20 let na webu nevšiml, že strojové titulky se neschvalují.