Everybody Loves Somebody - Titulky k filmům

Everybody Loves Somebody (2017)
	Další název
	Uložil	ejnuletaB Dát hlas uloženo: 23.3.2018 rok: 2017
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 481 Naposledy: 7.1.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Everybody.Loves.Somebody.2017.LIMITED.DVDRip.x264 Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka

60%

Titulky Everybody Loves Somebody ke stažení
Everybody Loves Somebody
Stáhnout v ZIP	Everybody Loves Somebody

Historie Everybody Loves Somebody
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Everybody Loves Somebody
22.6.2018 20:37 avercak	odpovědět
Děkuji
27.3.2018 16:41 ejnuletaB	odpovědět
reakce na 1145844 Děkuji za radu, podívala jsem se na ty stránky a vypadá to dobře. Nejsem žádný profesionální překladatel a nikdy jsem se podle nikoho neřídila. Všechno jsem se s programem naučila sama. Třeba si odsud něco vezmu
25.3.2018 5:44 clodwik	odpovědět
jentak, Těšlo, uvahy, promiń, skvělě, nalehavá, situacce, Kéžbych, nevyhodné, nebno, Žádál, spole, uděla, napokoji, Jakobychom... Možná by stálo za zvážení, zda se kromě češtiny, překlepů, interpunkce, absence čárek apod. nezačít zabývat i základy tvorby titulků. Například zde http://www.ajvngou.cz/tvorime-titulky/ je srozumitelně shrnuto to podstatné. Mimo jiné i používání kurzívy, zkracování nesmyslně dlouhých řádků a jiné užitečné rady.
24.3.2018 20:31 jarekz	odpovědět
Díky
24.3.2018 16:47 radna	odpovědět
Díky.
24.3.2018 10:18 miki1510	odpovědět
Díky
24.3.2018 10:02 subrtcd	odpovědět
Díky.
24.3.2018 9:03 alsy	odpovědět
THX sedi i na Everybody.Loves.Somebody.2017.LIMITED.DVDRip.x264-BiPOLAR
24.3.2018 8:51 jaryss	odpovědět
děkuji..
24.3.2018 8:42 alsy	odpovědět
reakce na 1145660 Pardon tohle sem nepatří, prosím admina o smazání
24.3.2018 8:38 alsy	odpovědět
THX sedi i na A.Fantastic.Woman.[Una.Mujer.Fantastica].2017.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs
23.3.2018 21:31 liatitulky	odpovědět
Ďakujem
23.3.2018 18:01 stasojaso	odpovědět
ďakujem
23.3.2018 17:30 motorovapila666	odpovědět
dakujem