Exodus: Gods and Kings (2014)

Exodus: Gods and Kings Další název

EXODUS: Bohové a králové; EXODUS: Bohovia a králi

Uložil
-OverLord- Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.3.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 11 571 Naposledy: 4.12.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro WEB-DL, HDRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu s vlastním časováním.
Přečasováno na tyto verze.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Na verze: WEB-DL a HDRip

Odzkoušeno na:
Exodus.Gods.and.Kings.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RBG
Exodus.Gods.and.Kings.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Přečas na další verze a jakékoli úpravy udělám sám.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Poděkování vždy potěší.
V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas.
Užijte si to!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
overlord-web.cz
IMDB.com

Titulky Exodus: Gods and Kings ke stažení

Exodus: Gods and Kings (CD 1) 0 B
Stáhnout v ZIP Exodus: Gods and Kings
titulky byly aktualizovány, naposled 11.3.2015 19:38, historii můžete zobrazit

Historie Exodus: Gods and Kings

11.3.2015 (CD1) -OverLord-  
10.3.2015 (CD1) -OverLord-  
3.3.2015 (CD1) -OverLord- Původní verze

RECENZE Exodus: Gods and Kings

29.4.2016 23:52 starcka odpovědět
bez fotografie
Děkuji... sedí i na Exodus Gods and Kings(2014)x264 1080p DD5.1 Eng NedSubs TBS
4.7.2015 14:06 pawwel23 odpovědět
bez fotografie
dík
7.5.2015 17:40 Stouper odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Exodus Gods and Kings 2014 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK :-)
21.4.2015 11:15 marcelo33 odpovědět
bez fotografie
Dobrá práca! Ďakujem. :-))
3.4.2015 23:06 HAWTAK odpovědět
bez fotografie
Díky moc x
30.3.2015 13:23 xmatyx90 odpovědět
bez fotografie

reakce na 848426


děkuji
28.3.2015 18:25 spita2 odpovědět
bez fotografie
vdaka
28.3.2015 9:06 RobLord odpovědět
Díky.
28.3.2015 9:06 RobLord odpovědět

reakce na 840269


Díky za info.
uploader24.3.2015 14:30 -OverLord- odpovědět
24.3.2015 13:23 fannysu odpovědět
bez fotografie
Dekujiii !!! :-)
23.3.2015 11:14 Frodo99 odpovědět
bez fotografie
dala by sa prosím táto verzia titulkov posunúť asi tak o sekundu dozadu? na verzii Exodus.Gods.and.Kings.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY sa to tam objavuje asi sekundu pred tým, než niečo povedia/napíšu.. dikes
15.3.2015 20:47 Anthimox odpovědět
Díky moc! :-D
14.3.2015 18:19 cico200 odpovědět
bez fotografie
Všetko funguje, dobrá práca!!!Máš talent a výdrž. Držím palce, pokračuj v tom v čom si dobrý!
Ľubo.
14.3.2015 10:28 k0k0s_92 odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
14.3.2015 8:11 agamenon36 odpovědět
bez fotografie
betelná facha :-)

sedí i na:
Exodus.Dei.E.Re.2014.iTALiAN.BDRip.XviD-TRL
Exodus.Gods.and.Kings.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
13.3.2015 23:23 Camino1 odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na: Exodus.Gods.and.Kings.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE, dekuji!!
12.3.2015 13:56 jelousek odpovědět
bez fotografie
moc díky :-)
11.3.2015 22:22 duneuss odpovědět
bez fotografie
thx
11.3.2015 12:16 arakis1966 odpovědět
bez fotografie
ďakujem
11.3.2015 11:02 fannysu odpovědět
bez fotografie
sedí i na Exodus.Gods.and.Kings.2014.HDRip.XviD-SaM[ETRG] Moc děkuji!!!! Skvělá práce!!
11.3.2015 7:53 suboss odpovědět
bez fotografie
sedia aj na yifyho
11.3.2015 7:52 suboss odpovědět
bez fotografie
seia aj na yifyho
10.3.2015 21:36 veruusvecova odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc ! :-)
uploader10.3.2015 19:55 -OverLord- odpovědět

reakce na 840234


Troop=jednotka, ale ano, může to být matoucí, dal jsem tam vojáků. Díky za upozornění. :-)
10.3.2015 14:30 Thehans69 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díkec:-)
10.3.2015 11:14 Sitak01 odpovědět
bez fotografie

reakce na 842214


díky, taky jsem to mohl zkusit, než jsem sem napsal :-D
10.3.2015 11:02 sobolda odpovědět
bez fotografie

reakce na 842239


diky
ani nevis jak moc mi tohle udelalo radost ....
10.3.2015 10:14 sheffield358 odpovědět

reakce na 842237


Uprav si to tady, je to brnkačka. http://precasovani-titulku.g6.cz/
10.3.2015 7:01 Kennoo odpovědět
bez fotografie

reakce na 842206


Stačí posun času (delay) o +1s :-). To platí i pro 720p.
9.3.2015 23:37 t.kejlis odpovědět
bez fotografie
super díky :-)
9.3.2015 22:22 kobilkahonza odpovědět
bez fotografie
diky moc!
9.3.2015 20:43 georgeone23 odpovědět
bez fotografie
Overle,máš to našláplé.Kdyby takovích bylo víc,co se týče preciznosti.o.k
9.3.2015 20:25 lamackosti odpovědět
bez fotografie
Tak je venku BD. Exodus.Gods.and.Kings.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE
Exodus.Gods.and.Kings.2014.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Exodus.Gods.and.Kings.2014.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Prosím za všechny o přesčas. Děkuji. :-)
9.3.2015 20:07 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
9.3.2015 13:22 saunina odpovědět
bez fotografie
díky.
9.3.2015 13:07 Markytanka odpovědět
bez fotografie
díky moc
9.3.2015 12:01 patrikdobes odpovědět
bez fotografie
:-) díku dík
9.3.2015 8:28 spita2 odpovědět
bez fotografie
diky
8.3.2015 19:07 izwa odpovědět
bez fotografie
dik
8.3.2015 18:09 cpgrower odpovědět
bez fotografie
paráda
8.3.2015 11:58 JxxM Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
8.3.2015 6:43 tyrioncz odpovědět
bez fotografie
diky:-)
8.3.2015 6:23 K2000R odpovědět
bez fotografie
Dík moc !!!!!
7.3.2015 22:53 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.3.2015 22:53 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
7.3.2015 17:27 hateu odpovědět
bez fotografie
moc dekuji za perfektni preklad
7.3.2015 14:09 jochly odpovědět
bez fotografie
Dakujem
7.3.2015 12:58 johny95 odpovědět
bez fotografie
Vyšiel už DVDRip tak ak by sa dal prečas na verziu Exodus Gods and Kings 2014 DVDRip XviD-EVO. Ďakujem
7.3.2015 12:25 roubrcz24 odpovědět
bez fotografie

reakce na 841011


dik stary
7.3.2015 9:21 freyafinland odpovědět
bez fotografie
dik
6.3.2015 21:40 michalvratam odpovědět
bez fotografie
Připojuji se k velkému poděkování...................čus
6.3.2015 16:35 mitk3s odpovědět
bez fotografie
Sedia na Exodus Gods and Kings 2014 720p WEB-DL x264 AC3-JYK. Ďakujem :-)
6.3.2015 15:49 Fileckoo odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
6.3.2015 13:04 kroxan odpovědět
Ď
6.3.2015 10:41 bryndza1 odpovědět
bez fotografie
sedi aj na Exodus Gods and Kings 2014 1080p WEB-DL x264 AAC - Ozlem
6.3.2015 8:06 cabarico odpovědět
bez fotografie
diky moc .dakujem
5.3.2015 23:21 niau.no.a.co odpovědět
bez fotografie
mockrát děkuji, sedí i na Exodus.Gods.and.Kings.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
5.3.2015 22:23 mirras odpovědět
bez fotografie
dix
5.3.2015 21:46 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
5.3.2015 18:49 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji
5.3.2015 17:37 Krtko69 odpovědět
bez fotografie
vdaka
5.3.2015 13:53 mimik28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
5.3.2015 13:23 MirekMares odpovědět
bez fotografie
DÍKY!
5.3.2015 1:15 DonBraso odpovědět
bez fotografie
děkuji vřele
4.3.2015 23:18 dandy61 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
4.3.2015 21:34 kerberuss odpovědět
bez fotografie
Díky! Sedí i na: Exodus Gods and Kings (2014) HDRip XviD-MAXSPEED
4.3.2015 21:13 tigo odpovědět
bez fotografie
díky
4.3.2015 20:27 papuliak odpovědět
bez fotografie

reakce na 840231


Jaj, a ďakujem
4.3.2015 20:21 papuliak odpovědět
bez fotografie
00:02:11,498 --> 00:02:16,202
Je pravdou, že Chetité mají
60 tisíc jednotek před Kadešem.

Troops si preložil ako jednotiek. To je podľa mňa chyba, malo by byť vojakov.Keby mala každá jednotka napr. len 5 vojakov, bolo by ich 300 tisíc, čo je na starovek nemysliteľné.
4.3.2015 20:20 assboy odpovědět
bez fotografie
diky
4.3.2015 19:03 Majchel5 odpovědět
bez fotografie
ďakujem.
4.3.2015 18:50 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
4.3.2015 18:46 endstand odpovědět
bez fotografie
Taky pěkně děkuju.
4.3.2015 18:16 FeatherBoy odpovědět
bez fotografie
Sedí na Exodus.Gods.and.Kings.2014.720p.WEB-DL.x264[ETRG].mkv
4.3.2015 16:57 viktor.glajch Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
velmi dekuji
4.3.2015 16:41 NewScream odpovědět
Díky moc OverLorde!
4.3.2015 16:21 toper odpovědět
bez fotografie
Diky
4.3.2015 15:21 Brujerizmo odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
4.3.2015 15:13 v7117 odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
4.3.2015 14:24 Filbo odpovědět
Díky, dobrá práce.
4.3.2015 14:22 giri Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky moc......................................
4.3.2015 14:06 aurora_hm odpovědět
bez fotografie
Děkuji Lorde, jsi prostě jednička!!!! :-)
4.3.2015 13:47 gecka-masters odpovědět
bez fotografie
Díky ! jsi borec ;-)
4.3.2015 12:36 Laerrrry odpovědět
Thx! Sedí i na HDRip.XViD.AC3-juggs.
4.3.2015 12:12 Jazzie odpovědět
bez fotografie
Výborné titulky jako vždy. Díky! :-)
4.3.2015 8:06 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
d.
4.3.2015 8:06 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
4.3.2015 7:56 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
diky
4.3.2015 7:55 ibester Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky!
4.3.2015 6:40 namor13 odpovědět
bez fotografie
Sedí na Exodus.Gods.and.Kings.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG - Ďakujem
4.3.2015 0:11 eqwerty Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik
4.3.2015 0:04 3Klarka3 odpovědět
bez fotografie
diky :-)
uploader3.3.2015 23:56 -OverLord- odpovědět

reakce na 839956


Tohle je přečas, původní překlad jsem dělal odposlechem z CAM verze a to není nikdy lehké. Jako celek ale tenhle film patří co se týče slovní zásoby a výslovnosti herců k těm normálně srozumitelným, ale to je hlavně kvůli tomu, že je to biblický epos.
3.3.2015 23:36 megans22 odpovědět
bez fotografie
Hmm jakoze tenhle film jsem dal bez titulku a rozumnel jsem vsemu. Bylo to opravdu lehke na preklad nebo uz se ze me stava dobry anglictin? :-D
3.3.2015 23:15 nekurak odpovědět
bez fotografie
díky super práce
3.3.2015 23:05 alsy odpovědět
THX :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Také prosím o překlad. DíkyAko to zatial vypadá? Dnes? Zajtra? :)Super, díky moc.
Třeba tady
https://www.titulky.com/?related=2459F00000&Fulltext=No+Time+to+Die
je to tak:-)
Jo asi po rozkliknutí "Nejnovější titulky"
A kde najdu tyhle vytučněné titulky? Já to nějak nevidím.
Za to z tebe ta inteligence přímo čiší. No nic.
Vzhledem k tomu, že za "Daiteiden no yoru ni" není nabízen žádný hlas ( https://www.titulky.com/poza
To mi je tak nějak jasné už nějakou dobu, ale zvýrazní se ten název počtem aktivních žádostí o překl
Byl by prosím někdo ochotný a přeložil tenhle film?
Tady totiž každý vysvětlujete něco jiného...
Zvýraznění na hlavní stránce v tabulce "Na co se nyní
Ano, je to tak. Zvýraznění titulků je u těch, co nahráli překladatelé s automatickým schvalováním. M
To mi je jasný.:-) Tak možná ten oříšek někdo rozlouskne.:-)
Ona Lilianka to myslí ironicky.OK, tak já se klidím.Anglicke titulky z WEB-DL rls. od TEPES.
Protože jsou hotové titulky jen na ten jeden díl.
Ona? ta se nikdy neplete!!!!
Myslím, že se pleteš. Tohle mají tuším uživatele, kteří mají okamžité zveřejnění bez kontrol.
a proč jsou vytučněné jen 1 titulky třeba z 10? Znamená to, že v požadavcích měl někdo konrétně 1 ur
To znamená, že je mají uživatelé zapsané ve svých požadavcích.
Ještě další zbývá :-)
Dobře a budu se tešit :-)...Budu čekat a doufám,že bude brzy :-)
Ahoj, nejspíš hloupý dotaz, ale proč mají některé titulky vytučněný název? Znamená to, že jsou nejle
Poslední díl mám přeložený, už jen korekce :)
Na tehle dokument s titulky se těším víc než na Vánoce!
Dalo by se to někde sehnat v orig. verzi? Díky za ifo.
Ďakujem, aj za tvoj čas a odhodlanie :)https://www.youtube.com/watch?v=pZRYzHkwUZU


 


Zavřít reklamu