Faces (1968)

Faces Další název

Tváře

Uložil
bez fotografie
Malai Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.3.2014 rok: 1968
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 109 Naposledy: 3.6.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 690 430 694 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Faces.1968.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečasováno na BluRay release. Pozměnil jsem dost vět a opravil nějaké nepřesnosti. Užijte si film.

"Ocitáme se ve čtrnáctém roce manželství Richarda a Marii. Ani jeden z nich není spokojen s jejich současnou situací. Maria se po vzoru svých přátel rozhodne hledat romantické uspokojení někde jinde, zatímco Richard si platí prostitutku. Maria stráví jednu noc s hipíkem, ale cítí se stejně neuspokojena jako ve svém umírajícím manželství. Hluboký a velmi upřímný příběh zkoumá moderní zralé vztahy."

http://www.csfd.cz/film/69601-tvare/

Toj hodnotil:
"Opravdové překvapení. Již chápu, proč Jarmusch považuje Cassavetese za svůj velký vzor. Krásná práce se smyslem pro všední, pro krásu v obyčejnosti, herecká práce pomáhá navodit dojem opravdovosti. Vlastně se v tomhle ohledu jedná o jakýsi antifilm... Tím však je zachyceno mnohé, co nám v běžných filmech chybí.... Od shlédnutí mě odrazovala stopáž a téma.. Nepředpokládal jsem, že by mě mohli zajímat problémy lidí, kteří jsou mnohem starší než já. Stopáž sice byla trochu oříšek, ale lidská trapnost je zřejmě něco, co se vyskytuje v každém věku.. ;-)"
IMDB.com

Titulky Faces ke stažení

Faces
4 690 430 694 B
Stáhnout v ZIP Faces

Historie Faces

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Faces

25.5.2021 8:28 PietroAretino odpovědět
bez fotografie
Faces.1968.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

příloha Faces.srt
uploader26.11.2015 20:48 Malai odpovědět
bez fotografie
Já děkuji, i když tenhle film mi dal zabrat. Nejsem překladatelská elita, které by tento film spíše slušel.:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)03.08.2026Kdy budou CZ titulky na skyshowtime?
Lioness.2023.S03E01.1080p.WEB.h264-ETHEL Special.Ops.Lioness.S03E01.The.Spider.And.The.Fly.1080p.AMZ
poprosim o titulkyTak to by bylo super.
Tohle mám v plánu už dlouho, tak se do toho pustím, když o to máte zájem.
Já to vím, no ale to české znění není nic moc.
Jen pro info, film má i český dabing. Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007.
Tento snímek ač staršího data by si také zasloužil kvalitní titulky.
Soulm8te.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nightborn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Wings.of.Dread.2026.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DTS-QuickIO
Prosil bych o překlad tohoho seriálu. Děkuji
Hjem.AKA.Home.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-LiVED [14,30 GB]
Everything.&.the.Universe.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB [5,9 GB]
Hjem.AKA.Home.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LiVED [7,10 GB]
Přeloži to nějaká dobrá duše,třeba MCUK ....
Son.of.Sara.Volume.1.2025.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Anglické a polské titulky jsou přiložené.
Rose of Nevada 2025 1080p WEB-DL AAC 2 0 H264-SUDE
A jsou nějaké titulky na překlad?S02Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]
A.Praga.AKA.The.Curse.1980.2021.1080p.WEB.x264-FFF [1,33 GB]