Family Guy S16E18 (1999)

Family Guy S16E18 Další název

  16/18

Uložil
bez fotografie
Opa39 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.5.2020 rok: 1999
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 90 Naposledy: 21.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 560 396 057 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Family.Guy.S16E18.1080p.WEB.x264-TBS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
První ze tří dílů, které jsem na začátku slíbil v případě pozitivního ohlasu. Česká verze je tu po dvou letech.

Druhá verze.

Přeloženo z anglického originálu.

Kódování UTF-8.

Poznámky k tomuto dílu:

300 / 300: Bitva u Thermopyl – americký akční film z roku 2006
911 – evropská 112
Al Pacino – americký herec a režisér; narozen 1940
Amazon – americký internetový obchod; založeno 1994
Barenaked Ladies – kanadská rocková skupina; založeno 1988
Best Buy – americký prodejce spotřební elektroniky; založeno 1966
Brett Ratner – americký režisér a producent; narozen 1969
Broad City – americký sitcom; 2014–2019
CBS / Columbia Broadcasting System – americká komerční televizní síť; založeno 1927
Clarendon filtr – filtr zesvětlující světlá místa a ztmavující tmavá místa
Coachella / Coachella Valley Music and Arts Festival – americký hudební festival
Darth Vaper / Darth Vader – fiktivní postava ze světa Star Wars
Delta Air Lines – americká letecká společnost; založeno 1924
Domino's Pizza – americká pizza restaurace; založeno 1960
Ellen / Ellen DeGeneres – americká komička, herečka a televizní bavička; narozena 1958
Fleek / Falko – drak z německého filmu Nekonečný příběh z roku 1979
Genius Bar – místo technické podpory v obchodech Apple
George Takei – americký herec japonského původu; známý ze Star Treku; narozen 1937
Hashtag / mřížka (#) – označení klíčového slova na sociálních sítích
Hulu – americký poskytovatel online obsahu; založeno 2007
Charlie Bit My Finger – virální video z roku 2007
James Toback – americký režisér; narozen 1944
Joe Biden – americký politik; narozen 1942
Kenan Thompson – americký herec a bavič; narozen 1978
Kevin Spacey – americký herec, producent a zpěvák; nositel Řádu britského impéria; narozen 1959
Keyboard Cat – internetové video s kočkou „hrající“ na klávesy z roku 1984
Kraft Singles – plátky baleného sýra od společnosti Kraft Food; představeno 1949
Latte art – umělecká díla v šálku kávy
Leeroy Jenkins – meme z videohry World of Warcraft; bezhlavé vrhnutí se do akce
Master of None / Mistr amatér – americká one man show; od roku 2015
Matt Damon – americký herec, filmový producent a scenárista; narozen 1970
Matt Lauer – bývalý americký zprávař; narozen 1957
Millennial Falcon – hvězdná loď ze Star Wars
Molto homo – italsky „hodně homo“
Mon chéri – francouzsky „můj miláčku“
Netflix – americký poskytovatel online obsahu; založeno 1997
News on the March – z filmu Citizen Kane (Občan Kane)
Oscar Pistorius – bývalý jihoafrický tělesně postižený atlet; odsouzen za vraždu přítelkyně; narozen 1986
Periscope – mobilní aplikace umožňuje prozkoumávat svět prostřednictvím živě vysílaného videa
Roman Polanski / Rajmund Liebling – francouzsko-polský režisér, herec a producent; držitel Oscara; narozen 1933
Samsung Galaxy Note – phablet firmy Samsung; od roku 2011
Selfie – typ fotografického autoportrétu
Shazam – mobilní aplikace k rozpoznávání písní
Silicon Valley – region v severní Kalifornii; centrum nejmodernějších technologií; název z roku 1971
Smithwick's – irský typ piva
Snapchat – mobilní aplikace k posílání fotek
Steven Seagal – americký herec, režisér, scenárista, producent, mistr bojových umění; narozen 1952
Španělské schody (Andělské schody) – barokní schodiště ke kostelu Santa Trinità dei Monti v Římě; postaveny 1723
Taco – tradiční mexické jídlo
Taye Diggs / Scott Leo „Taye“ Diggs – americký herec a zpěvák; narozen 1971
The Offenders – plánovaný crossover mezi Hulu a Marvelem
The Weeknd / Abel Makkonen Tesfaye – kanadský zpěvák žánrů současného R&B a indie R&B; narozen 1990
Tweet – textový příspěvek na Twitteru dlouhý maximálně 280 znaků (dříve 140)
Uber – americká nadnárodní dopravní společnost; založeno 2009
UberPOOL – jízda více lidí jedním směrem s Uberem
Vaping – kouření elektronických cigaret
Waze – navigační software pro mobilní telefony od společnosti Google
Woody Allen / Allen Stewart Konigsberg – americký režisér, scenárista, spisovatel, herec, čtyřnásobný držitel Oscara; narozen 1935
IMDB.com

Trailer Family Guy S16E18

Titulky Family Guy S16E18 ke stažení

Family Guy S16E18
560 396 057 B
Stáhnout v ZIP Family Guy S16E18
Seznam ostatních dílů TV seriálu Family Guy (sezóna 16)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 30.6.2020 18:26, historii můžete zobrazit

Historie Family Guy S16E18

30.6.2020 (CD1) Opa39 Doplněny poznámky do souboru.
28.5.2020 (CD1) Opa39 Doplněna chybějící kurzíva.
10.5.2020 (CD1) Opa39 Původní verze

RECENZE Family Guy S16E18

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976
Hele, je to už delší dobu a samozřejmě restart. Ale tohle prostě nepomohlo. Je to jen poznatek, neře
One.Second.2020.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT
Duration : 1 h 42 min
Frame rate : 23.976 FPS
Vtedy treba uzavriet vsetky programy a restart, niekedy to treba pocinajuc nastavenim predvol.progra
A nebo to bude ta o cca čtvrt hodiny osekaná verze, která prý na DVD bývá. Podle komentů u té verze


 


Zavřít reklamu