Farscape: The Peacekeeper Wars (2004)

Farscape: The Peacekeeper Wars Další název

 

Uložil
-thera- Hodnocení uloženo: 3.12.2011 rok: 2004
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 325 Naposledy: 16.11.2018
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 4 696 516 322 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro farscape.peacekeeper.wars.720p.bluray.x264-brmp Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původní titulky naleznete na stránce http://farscape.babylon5.sk

Sama jsem upravila časování a lehce pozměnila některé části překladu, zejména jsem ponechala originální farscapeovské výrazy (převážně klení a nadávky:-)

pozn.:
Frell = sakra (náhrada anglického shit, crap, apod.)
Farhbot = obdoba Frell
Frizbot = pominutý, šílený, cvok
Faasbott = tupý, hloupý
Narl = dítě

Johnny Appleseed = americký misionář proslaven svou štědrostí, který představil jablka širšímu obyvatelstvu
IMDB.com

Titulky Farscape: The Peacekeeper Wars ke stažení

Farscape: The Peacekeeper Wars (CD 1) 4 696 516 322 B
Farscape: The Peacekeeper Wars (CD 2) 4 695 872 659 B
Stáhnout v jednom archivu Farscape: The Peacekeeper Wars

Historie Farscape: The Peacekeeper Wars

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Farscape: The Peacekeeper Wars

17.11.2018 1:14 snart odpovědět
bez fotografie
Dik, sedi Farscape.The.Peacekeeper.Wars.2004.Part1.1080p.BluRay.x264-BRMP
uploader20.11.2012 16:17 -thera- odpovědět

reakce na 557563


titulky jsem si pro jistotu stáhla a rychle je pojela. na žádný zpoždění nebo předbíhání jsem nenarazila. nebyl by konkrétní případ, abych na to mohla kouknout líp? protože jinak to na moji verzi proste více méně sedí.
17.11.2012 12:33 Lord_Hell odpovědět
bez fotografie
z me neznamich duvodu my na tuhle verzi Farscape.The.Peacekeeper.Wars.2004.Part1.720p.BluRay.x264-BRMP tyhle titulky nepasuji, bud jsou pozadu nebo po predu porat v bsplayeru preklikavam aby jeli normalne mozna mam nejaky fake.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosím o titulky!
Našel by se někdo kdo by přeložil chybějící díly? Děkji
Super vyzera to dobre. Dakujem vopred
Jo Steve, to bývala svého času kvalitka. Děkuji, že to překládáš.
Last.Vermont.Christmas.2018.720p.HDTV.x264-Hallmark
Last.Vermont.Christmas.2018.HDTV.x264-Hallmark
Bohužel zase bez eng titulkůBude to tedy někdo překládat?Našel by se někdo, kdo by to přeložil?
Prosím nenašel by se někdo kdo by vytvořil titulky k seriálu? Moc děkuji
Please!
The Happytime Murders (2018) 1080p BluRay 6CH 2GB na mkvcage
Pochopitelně. Najdu tak novinku na kterou jsem si jistý, že už titulky jsou. Na csfd mi v tomhle nap
Popravdě se musím podepsat co je tu navrhováno.Vše je zbytečně velké.Hlavně co je schváleno a na co
Prosím o překlad. DěkujiSUPER ! Velké díky !First Man 2018 1080p HC HDRip X264 DD 2.0-EVODakujeme tesime sa na dalsie diely.dik
Není nutné překládat. Stačil by rip z VOD...
Z pracovních důvodů nebudu schopný překlad dokončit, kdyby někdo měl zájem, předám ty udělané řádky.
jsou někde k dispozici již anglické titulky ? :-)
díky :-)
jsou už prosím někde anglické titulky ? :-)
těšíme se :)
Ujmete se někdo prosím tohohle překladu? :)
Tak to už je podruhý, co jsem tě předběhl. Ale o nic moc nepřišels, v rámci asijské kinematografie j
Prokouknul jsem tvůj plán na zvýšení průměru kvality překladů a jdu do toho s tebou. PS: Plastové py
Winter.Ridge.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT. prosíme o překlad
Co to je za psycho? :D
Není zač :-) Na detektiva už mám sice title stažený, ale zatím tu mám na zkouknutí připravený 2 JK,