Felon (2008)

Felon Další název

Felon, Zločinec

Uložil
ThooR13 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.7.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 7 931 Naposledy: 31.7.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Felon[2008]DvDrip-aXXo, Felon.LIMITED.DVDSCR.XVID-RUiNS Felon.SCR.XviD-DEViSE Felon.2008.DvDRip-FxM Felon.DVDRIP.XviD-STG Felon.LIMITED.DVDRIP.XVID-RUiNS Felon.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-DMT, DUQ Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
přeložila larelay –
Do češtiny
Upravil ThooR - Omluvte případné chyby a nepřesnosti. Piště budu opravovovat...Děkuji
Na rls
Felon.LIMITED.DVDSCR.XVID-RUiNS
Felon.SCR.XviD-DEViSE
Felon.2008.DvDRip-FxM
Felon.DVDRIP.XviD-STG
Felon.LIMITED.DVDRIP.XVID-RUiNS
Felon.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-DMT
Felon[2008]DvDrip-aXXo
DUQA
IMDB.com
Kinobox

Titulky Felon ke stažení

Felon
Stáhnout v ZIP Felon
titulky byly aktualizovány, naposled 1.8.2008 11:34, historii můžete zobrazit

Historie Felon

1.8.2008 (CD1) ThooR13 korekce od novaciska
30.7.2008 (CD1) ThooR13 1. oprava - korekce..:-)
30.7.2008 (CD1) ThooR13 Původní verze

RECENZE Felon

20.8.2008 3:01 Karcer odpovědět
bez fotografie
Díky pane.Super překlad
12.8.2008 21:54 Relone odpovědět
bez fotografie
larelay: som sice Slovak ale niektore tvoje "opravy" mi prisli ako mongolstina a ne cestina:-D
6.8.2008 9:40 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky moc moc. Kdyby Vás překladatelů nebylo tak nevím nevím, ještě jednou díky.
3.8.2008 19:35 Mates.666 odpovědět
bez fotografie
Nechápu, proč pořád někdo musí píčovat jak sysel, že to a to je v titlech přeloženo špatně?! Tak kurva neremcejte a dělejte překlady sami!!! Já jsem rád za každe title co stáhnu a děkuji, že si stím někdo dává práci.
2.8.2008 11:31 buráček odpovědět
Na aXXo nejsou úplně nepoužitelný, ale tyhle jsou lepší: http://www.titulky.com/Felon-109776.htm
uploader2.8.2008 10:17 ThooR13 odpovědět
uploader2.8.2008 6:47 ThooR13 odpovědět
1.8.2008 22:03 Kleki-Petra odpovědět
bez fotografie
nevíte někdo o title na dvoudiscovou verzi ?
31.7.2008 20:00 hharo odpovědět
bez fotografie
Hoši, jsem strašně rád, že se najdou stále lidé, kteří nehnou prdelí aby něco přeložili, ale pokud jde o to někoho zpruznout že to má blbě tak to jim jde. Všechna čest PíčOVé.
uploader30.7.2008 21:28 ThooR13 odpovědět
neboj... neberu si to osobne jako nekteří překladatele...:-) Taky to beru s usměvem.
Jsem ze slovácka tekže u nás je nejsi hladny uplně normální..:-)
30.7.2008 20:23 roky101 odpovědět
se tě nechci dotknout, jsem rád za každý překlad, ale po téhle diskuzi to prostě bouchne do očí. U nás se říká "Nejsi hladný" = Nemáš hlad. :-)
uploader30.7.2008 20:16 ThooR13 odpovědět
:-D :-D :-D :-D :;
uploader30.7.2008 20:12 ThooR13 odpovědět
hladny a hladový je stejne! Pokud to nechápeš tak se podivej do slovniku...
30.7.2008 19:53 roky101 odpovědět
To je už opravená verze?
2. řádek - Nejsi hladný (??!)
30.7.2008 18:15 Hombok odpovědět
bez fotografie
Diky
30.7.2008 15:24 stord odpovědět
bez fotografie
dakujem,dakujem!
30.7.2008 12:13 MAST3R odpovědět
bez fotografie
dikys
30.7.2008 12:07 pol111 odpovědět
thx sire)
uploader30.7.2008 11:59 ThooR13 odpovědět
:-D
uploader30.7.2008 11:29 ThooR13 odpovědět
ps: Jsem ze slovácka takže nektere SK vyrazy mi prijdou CZ..:-)
uploader30.7.2008 11:06 ThooR13 odpovědět
opravim dle připomínek.. diky larelay
30.7.2008 10:54 Huy odpovědět
bez fotografie
Felon.LIMITED.PROPER.DVDRip.XviD-DMT - 730 392 576 B

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?


 


Zavřít reklamu