po dvou letech se konečně dostávám k dokončení titulků k nenápadnému kanadskému filmu. Opravdu se nejedná dle csfd (https://www.csfd.cz/film/124720-kvetiny-a-granaty/prehled/) o "Květiny a granáty", nýbrž o jména dvou dětí - mladší (chlapec) Garnet, jehož maminka porod nepřežila, a starší (dívka) Flower, která se o bratra odmala stará a sama - jakožto nezletilá - otěhotní. V hlavní roli vynikající C.K. Rennie, jenž (po smrti manželky) jako otec selhal, neboť neví, jak projevit cit a lásku svým dětem. Flower je proto Garnetovi jakousi náhradní matkou, ač je sama ještě dítě. Garnet je bázlivé dítě, se vším má problém, ze všeho strach, úzkost, neboť je přesvědčen, že on je zodpovědný za smrt maminky.
Jednoduchý, silný příběh. Užijte si film.
Co se týče recenzí, navštivte raději IMDb...
přeloženo z odposlechu a angl. titulků (velmi rozháraných, takže jsem s titulky hodně hýbal, aby na promluvy padly) |