Food for Feudin' (1950)

Food for Feudin' Další název

 

Uložil
bez fotografie
Dzungla Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.12.2021 rok: 1950
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 9 Naposledy: 22.1.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 124 394 491 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Food.For.Feudin.1950.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Food.for.Feudin.1950.1080p.WEBRip.x264-RARBG
IMDB.com

Titulky Food for Feudin' ke stažení

Food for Feudin'
124 394 491 B
Stáhnout v ZIP Food for Feudin'
titulky byly aktualizovány, naposled 19.12.2021 9:28, historii můžete zobrazit

Historie Food for Feudin'

19.12.2021 (CD1) Dzungla Doplnění titulků pro neslyšící.
19.12.2021 (CD1) Dzungla Doplnění titulků pro neslyšící.
19.12.2021 (CD1) Dzungla Doplněny titulky pro neslyšící.
17.12.2021 (CD1) Dzungla Původní verze

RECENZE Food for Feudin'

30.12.2021 19:17 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji :-)
20.12.2021 17:10 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
V pořádku a nemusíte se omlouvat...Dal jsem požadavky titulky pouze angličtinu a můžete klidně přeložit EN do CZ :-)
20.12.2021 17:09 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
uploader19.12.2021 3:31 Dzungla odpovědět
bez fotografie

reakce na 1459604


Omlouvám se, ale v titulcích, které jsem měl k dispozici, žádné titluky pro neslyšící nebyly, jinak bych je ponechal. Upravil jsem tedy ty hotové, snad to bude lepší, jakákoli připomínka je vítána.
18.12.2021 19:36 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji, že jste udělal titulky, jste moc hodný... Je ale škoda, že jste smazal důležité titulky pro neslyšící. Myslím napr.
[zapískání], [rachot], [Smích], [výkřik], [štěkot], [pláč], atd…

Mohli jste udělat 2 verze(pro neslyšící i slyšící)

Napsal jsem požadavky: Ahooj lidičky… Dal jsem sem titulky v angličtině…Mám prosbu, zda by je někdo mohl přeložit do češtiny. Vím, že ve starších pohádkách moc není mluvené slovo (někdy samozřejmě ano) a jenom se tam něco děje…. Titulky slouží neslyšícím k tomu, aby je informovaly o zvucích, které se v průběhu děje v pohádce objevují. Každé video má vždy pouze cca 10 minut….. Budu rád, když někdo udělá titulky. Tak co, kdo z vás se stane jejich autorem? :-)
17.12.2021 16:39 redkvinka odpovědět
bez fotografie
Děkajs

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Taky moc díky
Do tretice ešte táto verzia. Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [2
Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-M4iO [17,4 GB] Anglické titulky od u
VoD 12.06.2026Bolo by mozne to doprekladat?Děkuji za zájem to přeložit.
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas