Food for Feudin' (1950)

Food for Feudin' Další název

 

Uložil
bez fotografie
Dzungla Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.12.2021 rok: 1950
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 9 Naposledy: 22.1.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 124 394 491 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Food.For.Feudin.1950.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Food.for.Feudin.1950.1080p.WEBRip.x264-RARBG
IMDB.com

Titulky Food for Feudin' ke stažení

Food for Feudin'
124 394 491 B
Stáhnout v ZIP Food for Feudin'
titulky byly aktualizovány, naposled 19.12.2021 9:28, historii můžete zobrazit

Historie Food for Feudin'

19.12.2021 (CD1) Dzungla Doplnění titulků pro neslyšící.
19.12.2021 (CD1) Dzungla Doplnění titulků pro neslyšící.
19.12.2021 (CD1) Dzungla Doplněny titulky pro neslyšící.
17.12.2021 (CD1) Dzungla Původní verze

RECENZE Food for Feudin'

30.12.2021 19:17 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji :-)
20.12.2021 17:10 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
V pořádku a nemusíte se omlouvat...Dal jsem požadavky titulky pouze angličtinu a můžete klidně přeložit EN do CZ :-)
20.12.2021 17:09 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
uploader19.12.2021 3:31 Dzungla odpovědět
bez fotografie

reakce na 1459604


Omlouvám se, ale v titulcích, které jsem měl k dispozici, žádné titluky pro neslyšící nebyly, jinak bych je ponechal. Upravil jsem tedy ty hotové, snad to bude lepší, jakákoli připomínka je vítána.
18.12.2021 19:36 HoufinoUbuntu Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji, že jste udělal titulky, jste moc hodný... Je ale škoda, že jste smazal důležité titulky pro neslyšící. Myslím napr.
[zapískání], [rachot], [Smích], [výkřik], [štěkot], [pláč], atd…

Mohli jste udělat 2 verze(pro neslyšící i slyšící)

Napsal jsem požadavky: Ahooj lidičky… Dal jsem sem titulky v angličtině…Mám prosbu, zda by je někdo mohl přeložit do češtiny. Vím, že ve starších pohádkách moc není mluvené slovo (někdy samozřejmě ano) a jenom se tam něco děje…. Titulky slouží neslyšícím k tomu, aby je informovaly o zvucích, které se v průběhu děje v pohádce objevují. Každé video má vždy pouze cca 10 minut….. Budu rád, když někdo udělá titulky. Tak co, kdo z vás se stane jejich autorem? :-)
17.12.2021 16:39 redkvinka odpovědět
bez fotografie
Děkajs

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?


 


Zavřít reklamu