Free Fire (2016)

Free Fire Další název

Krížová paľba

Uložil
bez fotografie
jaspa79 Hodnocení uloženo: 6.6.2017 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 646 Naposledy: 22.2.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 808 580 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Free.Fire.2016.WEB-DL.x264-FGT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
preklad z odposluchu.
kludne si precasujte
IMDB.com

Titulky Free Fire ke stažení

Free Fire (CD 1) 808 580 000 B
Stáhnout v jednom archivu Free Fire

Historie Free Fire

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Free Fire

14.6.2017 3:19 Spiker01 odpovědět
dost chyb, ale díky
10.6.2017 9:55 wolfhunter odpovědět
Díky
8.6.2017 15:30 mimik28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
8.6.2017 14:22 pawlinqa odpovědět
Děkuji
7.6.2017 12:45 eevans odpovědět
bez fotografie
děkuji
7.6.2017 10:37 PeITeeR odpovědět
Ten rozpocet filmu $10mil zda se mi nejaky prehnany :-D ...
uploader7.6.2017 5:16 jaspa79 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1074193


Ahoj, viem ze ine titule boli nanic, preto som prekladal z odposluchu, ako dalej zistis, je tam divna irska a bohvie este aka anglictina s blbym prizvukom, takze nevylucujem chyby a rad opravim co som z kontextu vycital chybne...
7.6.2017 0:38 urotundy@cbox.cz odpovědět
Překad nemáš z odposlechu, ale z anglických titulek z opensub..., které nejsou přesné. Máš tam významové chyby. Mám je zapsané v rozpracovaných a dělám na nich skutečně z odposlechu, takže to vím. ( např. 23 - Je mi luto. / Mám herák. atd.) Buďto si to oprav v nadpise nabo by sis je měl projet skutečně z odposlechu.
6.6.2017 23:02 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
6.6.2017 21:29 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
6.6.2017 20:22 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
6.6.2017 18:20 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem. Sedia aj na:
Free.fire.2016.720p.web-dl.x264.aac.-.hon3y
Free.fire.2017.1080p.web-dl.6ch.shaanig
6.6.2017 17:16 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
6.6.2017 15:28 etkrson odpovědět
bez fotografie
díky
6.6.2017 14:29 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
6.6.2017 12:24 PeITeeR odpovědět
thx

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Byl bych rád, kdyby se někdo ujal překladu druhé sezóny. Dobrovolně se toho vzdávám. :)
Nechce se nekomu prelozit film EN titulky jsou ve verzi 10.79 GB


City.of.Lies.2018.1080p.BluRay
Amazon nelokalizuje do čestiny skoro nic.Nebudou náhodou titulky z VOD?Velké DÍKY.
Prosim, neujal by se nekdo prekladu 4 a dalsi serie? Dekuji
take prosim :)Titulky nahrány, snad jsou cajk.V klidu,pockamme az se vratis...3.serie 2018
Klidně pošli na email,jak budeš něco mít. A díky.
Našla by se dobrá duše?
Taky by mě to docela zajímalo, no snad dá vědět, jak se věci mají.
krumpac11 v tom překladu co jsi nahrál zhruba od 7 min. do 20. ti tam chybí titulky.
jj, dík. kolem jednéNahoď je. Nejlépe na verzi SHOW.mám to tedy nahodit, nebo ti to nechat?
skvěle, tak přeji všem příjemné sledování až je sem někdo nahodí, já bych rád, ale opravdu to neumím
Je tu.
dejte mi prosím vědět, zda se tu ten RAR soubor zobrazil či ne s těmi titulky ke druhé sezóně, pokud
druhá už je také přeložená, snažil jsem se tu nahrát soubor, ale nevím, zda to projde. Titulky sem n
Aby bylo jasno, mluvíme tady o druhé řadě. První je už dávno přeložená.
Tak tady je druhá řada, také cz z NF...
teď jsem si všiml, že 1. řada už tu je nahrána
sou pod názvem Zone Blanchetitulky mámprvní sezonu můžu nahrát kolem oběda
soubor klidně smažte, pokud tu nemá být, ale vzhledem k tomu, že tu byla poptávka po těch titulcích,
Jsou, věřte mi, chtěl jsem zde dát odkaz, ale nejde to :-(
nahraji je, tedy jestli chcete