Friends S02E06

Friends S02E06 Další název

 2/6

Uložil
bez fotografie
allyska Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.11.2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 996 Naposledy: 22.11.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 245 006 336 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro uncut.DVDRip.XviD-SAiNTS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad Benule, mírná korekce a přeložení vět, které jsou v této verzi navíc.
V této verzi je celá písnička, co zpívá nová zpěvačka. Anglické titulky pro to neexistují, překlad by trval zbytečně dlouho, tak jsem tam nechala jen těch pár českých titulků.
IMDB.com

Titulky Friends S02E06 ke stažení

Friends S02E06 (CD 1)
245 006 336 B
Stáhnout v ZIP Friends S02E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu Friends (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Friends S02E06

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Friends S02E06

12.5.2012 22:29 DannyBooo odpovědět
bez fotografie
děkuju moc!!! :-)
19.11.2010 20:20 g33w1z odpovědět
bez fotografie
Diky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Škoda, že k tomuto kultovnímu belgickému krimi - komediálnímu seriálu nejsou české nebo slovenské ti
Opravdu? V kinech od 15.12.2022...
Kvůli té irské angličtině a hlavně si myslím, že se bude používat archaické výrazy. Už v traileru js
;-)Díky.Díky předem.Vy nás ale zásobujete pane Karfík...
NBCUniversal koupil distribuční práva v Evropě, tak se uvidí.
Treba ešte dodať, že Universal (a/ani jeho štúdiá) seriál neprodukuje, skôr má len vysielacie práva
Děkuju moc!
Dal by se někde sehnat tento holandský krimiseriál? Předem díky za info.
Jej. Jsem to napsal blbě - ty uvozovky jsou tam proto, že jsem to psal v angličtině - ne kvůli sarka
Proč myslíš? BTW: Tři billboardy jsem překládal já. Tak bych třeba mohl, pokud si to nebude nárokova
Dikynech sa paci
No jsem zvědavý jaká bude lokalizace.... Peacock a Sky mají dobré seriály...
Zatím tam tento seriál vůbec není, ale třeba ho postupně přidají.
Dakujem
Peacock..... Možná to bude na SKYSHOWTIME...
Nějake díly v první serii stojí teda za ho..no titulky na začatku jdou dobře a pak jdou upne dopředu
Ahoj vyšla 3 série..Prosím o titulky..Ne. Šestého bylo včera mimochodem.
V pátek na VOD, pokud už to někde nelítá .....
Float.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264S českýma titulkama?
Tohle bude překladatelský oříšek, ale věřím, že se s tím místní překladatelé poperou.
Už to dokončite potom bude pauza do februára :)
Moc děkuji za titulky :) Skvělá práce! Doufám, že budeš pokračovat!:3:)


 


Zavřít reklamu