Friends with Better Lives S01E01 (2013)
	Další název	Pilot 1/1
	Uložil	Anonymní uživateluloženo: 5.4.2014 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 693 Naposledy: 23.11.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 178 121 605 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Friends.With.Better.Lives.S01E01.HDTV.x264-2HD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
První díl Friends with Better Lives od producentky a scénaristky Přátel. Tento seriál budu, snad, pravidelně překládat. Titulky neupravujte.

Titulky Friends with Better Lives S01E01 ke stažení
Friends with Better Lives S01E01	178 121 605 B
Stáhnout v ZIP	Friends with Better Lives S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Friends with Better Lives (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 1. sezóny
titulky byly aktualizovány, naposled 5.4.2014 17:52, historii můžete zobrazit

Historie Friends with Better Lives S01E01
5.4.2014 (CD1)	anonymní	+ korektura 2
5.4.2014 (CD1)	anonymní	+ korektura
5.4.2014 (CD1)		Původní verze

RECENZE Friends with Better Lives S01E01
13.4.2014 20:11 1234dusan	odpovědět
DIK
6.4.2014 6:42 rejdick	odpovědět
díky
5.4.2014 17:59 nabuchadnesar2	odpovědět
reakce na 734756 OK, už to jede, thx!
5.4.2014 17:32 xtomas252	odpovědět
reakce na 734749 Otevři si titulky v poznámkovém bloku a uprav si titulek číslo: 22 00:00:49,720 --> 00 : 00:53,081 Jednou jsem omyslem sedla na mrkev. Ty mezery kolem té dvojtečky tam nemají být, pak by to mělo šlapat.
5.4.2014 17:09 nabuchadnesar2	odpovědět
Titulky nejdou spustit, po spuštění videa to hlásí chybu "Syntax error at line 93!". Video bez titulků funguje v pořádku...
5.4.2014 16:30 Lord_Hell	odpovědět
cca 50 sekunda nepřeložená věta je mezi 21 a 22 titulkem
5.4.2014 16:23 Lord_Hell	odpovědět
je vadný odkaz na IMDb najíždí nějaký Captain January (1936)
5.4.2014 15:25 peri	odpovědět
Díky budeš časovat i na WEB-DL?

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB