Fringe S02E11 (2010)

Fringe S02E11 Další název

Hranice nemožného 2/11

Uložil
bez fotografie
kr.kocka Hodnocení uloženo: 13.1.2010 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 940 Naposledy: 30.9.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 254 594 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro fringe.s02e12.hdtv.xvid-2hd Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Speciální díl!!! ENJOY
IMDB.com

Titulky Fringe S02E11 ke stažení

Fringe S02E11 (CD 1) 367 254 594 B
Stáhnout v jednom archivu Fringe S02E11
Ostatní díly TV seriálu Fringe (sezóna 2)

Historie Fringe S02E11

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Fringe S02E11

19.9.2010 16:59 masly008 odpovědět
bez fotografie
díky za titulky
16.1.2010 17:47 milosko88 odpovědět
bez fotografie
dik za title.. .)
uploader15.1.2010 22:26 kr.kocka odpovědět
bez fotografie
tak to se omlouvám...
15.1.2010 22:22 ADMIN_ViDRA odpovědět
kr.kocka: nevíš co se děje? představ si, že titulky se schvalují a představ si, že u toho nikdo nesedí nonstop a nečeká, až někdo nahraje titulky...
15.1.2010 22:22 dodona odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
uploader15.1.2010 22:04 kr.kocka odpovědět
bez fotografie
tak titulky na dnešní epizodu jsem uploadla před třemi hodinami tak nevim co se děje... :-(
15.1.2010 15:10 vidra odpovědět
Scorpio..: no vidíš že to chápeš, tak proč lidi nedokážou pochopit, že sem pak někteří překladatelé kvůli tomu své titulky nechtějí nahrát? proč někteří uživatelé těmto překladatelům nadávají?
15.1.2010 13:17 Scorpio.. Prémiový uživatel odpovědět
Nie, aby ste boli radi, že si tie titulky môžte čo najskôr stiahnuť, ale ešte tu p......e, keď ich sem niekto uploadne. Mne je tri od koho sú, hlavne, že správne preložené. A tieto sú fajn, good work kr.kocka.
14.1.2010 14:33 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Standovka tak teď nevím, jestli ti říct, co doopravdy seš nebo to přejít.

Fringe šel v nestandardní den, Killer má školu, stačí umět číst níže, a co je na druhým dnu dlouhýho??? i kdyby byly o víkendu, vám to může být naprosto ukradený, dívejte se s jiným překladem :o))

Lidi jako seš ty, kteří musí mít překlad ten den, bych naházel do jednoho kontejneru a poslal po Vltavě do pryč... Byl by na chvíli klid, než by se objevili další jantaři... :o)
13.1.2010 20:59 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Standovka tohle jim moc nepomůže. Asi bys měl/a specifikovat :o)
13.1.2010 17:31 killer_manic odpovědět
bez fotografie
Probuh, tohle uz tu nereste. At si kazdej preklada, co ho bavi. Ja bohuzel chodim do skoly a mam aj jiny zajmy, takze na spesl dil sem stihl udelat title az dalsi den. Jsem rad, ze pro fanousky, ktery to chteji videt uz ten samy den je tu jiny prekldatel, ktery v ten den cas ma.

A k tematu: 720p verze vychazi zaroven s HD verzi po resyncu vzdy u nas na nize zminenem webu.
13.1.2010 17:02 Morpheus88 odpovědět
bez fotografie
Ota přesně tak. Proto určití lidé dávají přednost jiným webům a proto tu mají právo vydávat své titulky i ostatní. Nikdo jim to nebere a lidi jsou rádi, že je můžou sehnat.

Ti, co jsou zvyklí na nás, si je stáhnou od nás. Jako kdybys to neznal od dalších mnoha případů vícero překladů u jednoho seriálu. Už to nemá smysl ani komentovat :o))
13.1.2010 16:55 ADMIN_ViDRA odpovědět
Ota.Jed: a protože se do toho montují i jiní lidé, rozhodli se někteří překladatelé, že ustopí a své titulky sem nedají. takže nemusíš informovat o jiných webech, kdo chce, ten si je najde, kdo ne, ten bude rád za titulky id kr.kocky.
uploader13.1.2010 16:40 kr.kocka odpovědět
bez fotografie
A killer_manic má jako monopol na fringe nebo co? Uvědom si prosim Tě, že zatímco oni je ještě nevydali do teď, my jsme daly možnost lidem se na to podívat dřív. Předpokládám, že žijeme v demokratické zemi, takže mi tady nikdo nemůže zakázat dělat titulky na seriál, který už někdo překládá. Přečasovávat nebudu, protože na to už nemám čas, takže si to klidně stahujte od killera. Za díky samozřejmě děkujeme. :-)
13.1.2010 16:05 K4rm4d0n odpovědět
Až udělá Killer_Manicovi Morpheus88 korekce časování, tak udělá přečas i na 720p. Vůbec nechápu, proč se tady do toho kocka montuje, když to má kvalitního překladatele.
Sleduj http://fringe.sff.cz/ a pro přečas ještě www.serialzone.cz
13.1.2010 12:08 mekele odpovědět
bez fotografie
SUpr rychlost díky moc
13.1.2010 9:51 prince goro odpovědět
bez fotografie
Díky moc,to byla rychlost

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To by se zdejší experti na anglický jazyk z toho pofuckovali. :D
Takže budeš dělat dvě verze? PG13 a R?
Jj, přesně tak to překládám.

This fucking bastard has the audacity to tell me that "nudity is pro
Prosím, ujmite sa tohoto seriálu!
Začala vychádzať tretia séria.
Na Netflixu prý vyšly k tomuto filmu CZ titulky. Objeví se tu taky? Děkuji, za případné vyřízení :)
Challenge: Udělat překlad bez jedinýho sprostýho slova. ;)
Tak starší titulky mají časování ok. Až teď se rozmohlo, že hlavně titulky k web ripům mají nesmysln
Tvl toho fuck tam je fakt ranec...Fuckingly fucking fucked :D
Už to funguje ;-)
Já upravuji časování u všech titulků. Kdybych se držel anglickýho časování, tak by to nikdo nestihl
Nezažil jsem title, které by po přeložení do češtiny nepotřebovaly upravit časování. :)
Díky. Tak to si mákneš:) Ty titulky potřebujou upravit časování jako sůl.
Do toho jdu. Trailer se mi líbí.
Práve dnes som to pozeral. Film sa mi páčil, je to podobný trip ako od Gaspara Noého. Keďže hlavná p
Nechce se do toho někdo pustit? Tohle mě opravdu moc láká.
díky :)
Det som goms i sno S01 .SweSub.1080p.x264-Justiso ties sa priklanam ktejto verzii dakujem
konecne uzasne
prosím:
Det.Som.Goms.I.Sno.S01.SweSub.1080p.x264-Justiso
Kdyby se zadařilo a někdo to přeložil, tak by to nemělo chybu, samozřejmě pro určitou část diváků.
Amazon píše Region 1 (U.S. a Kanada) by byla blbost to dělat bez EN titulku
https://www.titulky.com/?Stat=5&item=17883
Poprosil by som o titule ak by si niekto nasiel cas na tento zaujimavy film:
Mary.2019.1080p.AMZN.W
Jedna možnost by asi byla a to dát i ten první díl na úložiště a pak oslovit nějakého překladatele,
Přidal bych se s prosbou...Prosím už nekdo přeložte.. :)Měly by být opět titulky od HBO.Taky se těším a rovněž děkuji.Super!!!
Ty jedeš! Díky moc za další severský seriál!