Frozen II (2019)

Frozen II Další název

Ledové království 2

Uložil
blacklanner Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.12.2019 rok: 2019
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 044 Naposledy: 25.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 234 449 960 B typ titulků: srt FPS: 30
Verze pro Frozen 2 2019 720p HDCAM-GETB8 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Sedí na:
Frozen 2 2019 720p HDCAM-GETB8
Frozen.2.2019.720p.HDTS.900MB.getb8.x264-BONSAI
a další o délce 1:32:15.

Koukatelná verze se dvěma vloženými 30s reklamami.


Přeložili Blacklanner a Helik79
https://www.titulky.com/?UserDetail=760602

Pokud byste třeba chtěli dát hlas, nezapomeňte i na ni. :-)


Přeloženo z odposlechu, jako vždy vlastní časování.
Úpravy a přečasy na jiné verze zajistím.

Užijte si návrat do Ledového království.
IMDB.com

Trailer Frozen II

Titulky Frozen II ke stažení

Frozen II
2 234 449 960 B
Stáhnout v ZIP Frozen II
titulky byly aktualizovány, naposled 17.2.2020 11:43, historii můžete zobrazit

Historie Frozen II

17.2.2020 (CD1) blacklanner  
4.1.2020 (CD1) blacklanner  
15.12.2019 (CD1) blacklanner  
15.12.2019 (CD1) blacklanner  
14.12.2019 (CD1) blacklanner  
13.12.2019 (CD1) blacklanner Původní verze

RECENZE Frozen II

2.1.2020 17:16 PitrsM Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1307352


Ty seš slepej nebo umíš jen psát? :-D
2.1.2020 17:11 klepietko odpovědět
bez fotografie
Ahoj, neprečasuješ na Frozen.2.2019.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8? :-)
2.1.2020 13:48 Nih odpovědět

reakce na 1307231


a o jednu potitulkovú scénu naviac (1. hodina a 42. minúta).
uploader2.1.2020 12:06 blacklanner odpovědět

reakce na 1307190


Asi už jsem zmlsaný, ale přijde mi, že oproti CAM to má akorát o chloupek lepší zvuk a obraz bez reklam.
2.1.2020 9:45 Nih odpovědět

reakce na 1307160


Dikes, pustím si to ešte raz na dvdscr.
uploader2.1.2020 9:28 blacklanner odpovědět

reakce na 1307160


Udělám přečas.
2.1.2020 5:18 GIPSYROMA Prémiový uživatel odpovědět
Frozen.2.2019.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
29.12.2019 16:50 Nih odpovědět

reakce na 1305985


Asi to je podtitulková, ale keď skončí film, nejdú titulky, ale ide tá scéna, kde Olaf hovorí: "Show yourself!..." (posledných 31,5 sekundy).
Ale možno to išlo v kine pod titulkami, čo ja viem, hneď, keď začali titulky, tak som odišiel.
Verziu nájdeš na torrentgalaxy.to, tak skús.
uploader29.12.2019 0:43 blacklanner odpovědět

reakce na 1305870


Jako potitulková?
28.12.2019 19:29 Nih odpovědět

reakce na 1304342


Sedia, ale je tam na konci jedna scéna, ktorú treba dopreložiť.
22.12.2019 20:37 Nih odpovědět
Sedia aj na Frozen.2.2019.720p.HDTS.900MB.getb8.x264-BONSAI
14.12.2019 19:00 PALO911 odpovědět
bez fotografie
diki !
14.12.2019 8:56 trudik.rv odpovědět
bez fotografie
Ďakujem moc ;-)
13.12.2019 20:01 Medulka1234 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Velké díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Taky moc díky
Do tretice ešte táto verzia. Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [2
Stille.Freundin.AKA.Silent.Friend.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-M4iO [17,4 GB] Anglické titulky od u
VoD 12.06.2026Bolo by mozne to doprekladat?Děkuji za zájem to přeložit.
Speed.Demon.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN
VOD 23. června
Morfeusz S01e01 2160P Skst Web-Dl Dd 5 1 H 265-Playweb ma cz/sk titulky
Ďakujem Ti že prekladáš aj druhú sériu...maj sa dobre.ahoj
Jseš jednička.titulky su uz na VODDíky.
Vďaka! Montreal.ma.belle.AKA.Montreal.My.Beautiful.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BULMA [7,79 G
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Pevne dúfam, že si to nikto nepozrie v tejto ohavnej kvalite.
Zrejme ste prehliadol. Tu sú https://premium.titulky.com/?action=detail&id=427063
Obsession.2026.1080p.TELESYNC.x264-UNiONMoc Ti děkuji.
ne, duplicitní uploady nemají valného užitku, vlastně jsou kontraproduktivní. vlastně platí, že čím
2. 6. 2026 krátce po 19. hodině jsem nahrál titulky k filmu Seltsimees laps (The Little Comrade), kt
In.the.Grey.2026.HDR.2160p.WEB.h265-GRACE Source: ITUNES
co pořád po Tominovi prskáte,čekejt až to bude a HOTOVO!je to velice dobrý překladatel,tak se to dá
Pitfall 2025 WEB H264-CinemaCityProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ahoj Saurix. Chtěla jsem Tě poprosit nepřeložila bys to.
Máš recht..
Stojí to za tu námahu. Zítra na to kouknu. I když.... docela mě to přestává bavit a čekat na sch..le
Titulky + dabing na Skyshowtimepro Cloudyho, až bude mít čas