Game of Bones S01E01 - Titulky k filmům

Game of Bones S01E01 (2013)
	Další název	Game of bones: Winter is cumming S01E01 1/1
	Uložil	coolbobr Dát hlas uloženo: 7.12.2013 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 373 Naposledy: 14.11.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 293 956 579 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Game.of.Bones.S01E01.CompLete Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Game of Bones: Winter is Cumming Epizoda 1 - Winter Has Cum Sežeňte si kompletní epizody (je jich pět), které mají název Game.of.Bones.S01E01.CompLete. Ty populární verze z torrentů, nesoucí jména hereček, mají z většiny vystříhané kecací scény... Vítejte ve světě nemrtvých ledových monster, draků, magie, urostlých rytířů a (ne tak) cudných dam. V tomto světě je každý ochoten udělat téměř cokoliv, pokud z toho bude mít nějaký osobní prospěch. Obzvlášť pokud jde o mocný Robertkový Trůn (Iron Bone). Buďte si jisti, že tento příběh bude pln sexu, intrik, sexu, zrady a sexu. A sexu. V tomhle zrádném prostředí totiž nikdy nevíte, jestli právě tahle soulož není i vaší poslední... Nečekejte překlad úplně všeho. Snažím se překládat jen rozhovory a nějaké ty zajímavější repliky. Překládat typická porno vzdychání, včetně krátkých porno slovíček, jako třeba "dělej", "rychleji" apod. nebudu. Z toho plyne druhá věc. 20 minutová porno soulož je docela nuda, obzvlášť když jich je hned několik. Snažil jsem se je zrychleně proklikat a přeložit to zajímavější, ale je možné, že mi třeba něco "hodnotnějšího" k překladu uniklo. V tom případě prosím o nahlášení a rád doplním. A jelikož je většina rozhovorů dvojsmyslná a k tomu jsem jel z odposlechu, tak překlad nebude určitě perfektní. Sic jsem se snažil. Pokud narazíte na chybu nebo jen máte návrh na lepší překlad, tak se ozvěte. Představení obsazení: Daenerys Targaryen aka MILF of Dragons - Anikka Albrite Jon Snow - James Deen Ygritte - Claire Robbins Cersei - Tanya Tate Margaery Tyrell - Aaliyah Love King Joffrey - Audrey Palmer The Tight Walker - April O'Neil Nevěstka - Bailey Blue Robb Stark - Tommy Pistol Talisa - Dana DeArmond Uvidíte i další postavy jako Tyrion, Varys, Podrick, Jorah, Daario Naharis...
52%

Titulky Game of Bones S01E01 ke stažení
Game of Bones S01E01	293 956 579 B
Stáhnout v ZIP	Game of Bones S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Game of Bones (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 8.12.2013 12:10, historii můžete zobrazit

Historie Game of Bones S01E01
8.12.2013 (CD1)	coolbobr	Upravena jedna drobnost.
7.12.2013 (CD1)	coolbobr	Původní verze

RECENZE Game of Bones S01E01
9.12.2013 16:12 panot	odpovědět
reakce na 693583 Jestli si tím spíš nelegalizuješ doma porno, když manželce tvrdíš, že na to musíš dělat titulky
9.12.2013 16:10 panot	odpovědět
reakce na 693586 Tak to bys měl dokoukat co nejdřív, abych měl konečně fundovanou recenzi titulků a aby ses taky dozvěděl, jak to vůbec dopadne. Asi tě nepřekvapí, že na ženský Martin štěstí mít nebude, ale víc už neprozradím . Mě osobně baví oba, jak Martin, tak Saga. Bronu zdar!
9.12.2013 14:53 coolbobr	odpovědět
reakce na 693192 Ani ne. Martin je docela sympaťák, tak už bych mu přál, aby měl s těma ženskejma pro jednou klid. (Ještě jsem druhou sezónu nedojel, tak nevím, jak na tom je.)
9.12.2013 14:43 coolbobr	odpovědět
reakce na 693189 Proto si tyhle dveře nechávám do budoucna otevřené - jeden totiž nikdy neví... creepy wink
8.12.2013 14:58 kroxan	odpovědět
Ď
8.12.2013 12:54 panot	odpovědět
reakce na 693135 To chápu, když párkrát vynecháš 20 minut hekání, jde to jak po másle. Jen jestli si tímhle překladem nenahrazuješ to, že mezi Martinem a Sagou nic nebylo
8.12.2013 12:49 sa20sena	odpovědět
reakce na 693135 nakoniec budeš robiť titulky k fínskemu pornu
8.12.2013 10:40 coolbobr	odpovědět
reakce na 693106 On je tu hlavně rozdíl v časové náročnosti. I když je tohle z odposlechu, tak to pořád zabere jen zlomek času oproti třeba právě Bronu a jeho korekcím z finštiny.
8.12.2013 8:53 panot	odpovědět
Kliknul jsem, abych se podíval, co že je to za novej seriál a hle. Od Bron/Broen k tomuhle? Vidím, že jsi přesedlal na jinej žánr.
8.12.2013 3:55 olgerd	odpovědět
XDDD titulky k pornu ? , ta sme še pobaveľi no. šak chažajkoch jest dosc, ta co.
8.12.2013 0:43 washcaps	odpovědět
to fakt, titulky k pornu?
7.12.2013 22:03 xpandelx	odpovědět
reakce na 692999 Sorááč našiel som to na u...to no počítam, že s mojou to pozerať asi nebudem
7.12.2013 21:59 xpandelx	odpovědět
No ja som teda našiel iba toto Game Of Bones: Winter Is Cumming (NEW 2013 Zero Tolerance)... pripadá mi to skôr ako film než seriál...
7.12.2013 21:23 megans22	odpovědět
To jako vážně?! xD