Game of Thrones S04E03 (2011)

Game of Thrones S04E03 Další název

Hra o trůny S04E03 4/3

Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.4.2014 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 027 Naposledy: 21.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 736 825 035 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 1080p.HDTV.DD5.1.x264-PublicHD; 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tyto titulky se snaží dodržovat názvosloví knihy Píseň ledu a ohně, nebudeme tedy měnit zavedená pravidla, jako např. oslovení Tvoje Výsosti nebo titul "ser".

Překlad:
lord Hlawoun z Pilsnerfellu
ser bechr05 z Nachodbergu
lady Katherine z Apple's Landing
Časování: badboy.majkl

Diskutovat o seriálu, nakoupit upomínkové předměty a zjistit další zajímavosti můžete na fan-stránkách:
www.edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz


Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S04E03 ke stažení

Game of Thrones S04E03
3 736 825 035 B
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S04E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 4.6.2014 19:25, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S04E03

4.6.2014 (CD1) badboy.majkl malá oprava
22.4.2014 (CD1) badboy.majkl Dopřeložena rekapitulace.
21.4.2014 (CD1) badboy.majkl Původní verze

RECENZE Game of Thrones S04E03

23.4.2014 20:29 bacochal odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
22.4.2014 22:20 hawaii_69 odpovědět
bez fotografie
Velka VDAKA :-)
22.4.2014 15:41 SlovakiaFan1 odpovědět
bez fotografie
ďakujem
22.4.2014 3:05 cvako odpovědět
bez fotografie
dakujem
21.4.2014 23:13 wyruzzah odpovědět
bez fotografie
Dík
21.4.2014 22:25 eltigrecz odpovědět
bez fotografie
Nechce mi to titulky načíst v žádným přehrávači :/
21.4.2014 21:35 moskyt47 odpovědět
Díky. :-)
21.4.2014 21:30 Geobba odpovědět
DÍKY!!!!
21.4.2014 21:12 theDemonio odpovědět
nevím proč ale mě ta 1080i verze nechce nacist titulky :/
21.4.2014 20:47 AcheleIsOn odpovědět
Děkuji. :-)
21.4.2014 20:37 BluntMaster odpovědět
bez fotografie
díky moc!! :-)
21.4.2014 20:22 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky
21.4.2014 20:08 rain321 odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
Nic moc film....
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Díky za překlad :)
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
diky moc
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
The.Wizard.of.the.Kremlin.2026.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW [7,07 GB]
odloženo o 14 dní na 19.5.Ďakujem. WS
The.Wizard.Of.The.Kremlin.2025.VOSTFR.720p.WEB.H264-JFF
thx :-)
Vypadá to dobře. Pokud po tom neskočí někdo jiný, pustím se do toho, jakmile dodělám "Band of Spies"
Výborně, Hollands Hoop byl super i přes ty hardsubs a tak se těším na tento seriál. Moc děkuji.
Než budou title k tomuto dokumentu, tak bych si dovolil doporučit shlédnout skvělý český dokument na
Velice děkuji.Jééé, prosím o překlad :-D