Game of Thrones S07E05 (2017)

Game of Thrones S07E05 Další název

Hra o trůny S07E05 - 5. část: Východní hlídka; Eastwatch 7/5

Uložil
LordMazour Hodnocení uloženo: 19.12.2019 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 12 Naposledy: 15.3.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip (nové názvosloví) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
TYTO TITULKY OBSAHUJÍ TERMÍNY A NÁZVOSLOVÍ Z NOVÉHO KNIŽNÍHO VYDÁNÍ.
Konkrétně se jedná o termíny, jako jsou např. zdivočelí, místokrál, krkavec, chalesi atd.

Původní titulky jsou převzaty od uživatele K4rm4d0n, za což mu patří velké díky.

Některé věty a souvětí jsou trochu upravené, aby více odpovídaly novému knižnímu názvosloví.
Pokud jsou seriálové pasáže shodné s těmi knižními, tak jsou přeloženy doslovně podle knih.
Titulky u cizího jazyka jsou světle žluté.
Upraveno časování u některých textů.


Pokud byste našli nějaké chyby, tak dejte prosím vědět do komentářů.


http://www.icefire.cz/
https://www.edna.cz/game-of-thrones/
https://www.csfd.cz/film/263138-hra-o-truny/prehled/
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S07E05 ke stažení

Game of Thrones S07E05 (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Game of Thrones S07E05
Ostatní díly TV seriálu Game of Thrones (sezóna 7)
titulky byly aktualizovány, naposled 19.12.2019 15:05, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S07E05

19.12.2019 (CD1) LordMazour  
19.12.2019 (CD1) LordMazour Původní verze

RECENZE Game of Thrones S07E05

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Subtitles-
Frankenstein.Created.Bikers.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG_English
Nepustí se někdo do toho? :-(
Dtto Kettle -
SD-KETTLE: jen stopa s Komentářem funguje jek má;
v normální zvukové stopě je díra
Ďakujem...1*****Díky předem.
Ďakujem, že si sa do toho pustil :) Už sa neviem dočkať ...
Díky že to překládáš
Paráda, Gomorra 5 je zatím v nedohlednu, možná 2021, tak to bude příjemný doplňek.
Moc se těším, př
budou dneska titulky?už to tahám
Zde je kvalitnejsi verze,pokud udelas precas…,Virus 2019.Malayalam.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.HEVC-DD
Bude to nějaký čas trvat, ale zkusím oprášit ruštinu
Přimlouvám se za titulky k třetí sérii tohoto skvělého počinu.
Jo, mnohonásobné díky. Jen tak náhodou - díval ses do těch titulků, než jsi mi je poslal? Svedeme to
Paráda už teraz ti veľmi pekne ďakujem že si sa odhodlal do toho pustiť a strašne sa na to teším,krá
Super, díky.
Vdaka za subt. k Freudovi, super praca len tak dalej!
https://www.titulky.com/The-Way-Back-328448.htm
CZ dabing :-)Tie už sú s dabingom...ION je v poho
no myslím že evropa preferuje The Iron Mask (2019) plete se s DiCapriem 2004 ale IMDb Tayna pechati
Horor = not my cup of tea
The.Iron.Mask.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] 1,07 G
Nedal by si někdo dobrou brazilskou kávu?
(jen jsem chtěl proložit tvůj trochu monotónní dotazník)
Pokud budou, tak budu spokojená. :DTo jsi mě uklidnila. :)
Zvuk je ok u verze Baghdad.Central.S01E04.720p.HDTV.x264-KETTLE.mkv, nebo taky u Baghdad.Central.S01
Ak by sa niekto chcel pustiť do tituliek, sú ENG titulky na opensubtitles
Vidim to na spokojne tri hviezdicky, takze budem mierny.