George Carlin: Complaints and Grievances (2001)

George Carlin: Complaints and Grievances Další název

 

Uložil
unchained Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.5.2011 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 469 Naposledy: 11.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 351 936 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
- NEPŘEJI si nahrávání svých titulků na jiné servery!

- Pokud chcete mé titulky někde použít,
NEUPRAVUJTE je a NEMAŽTE mě jako autorku.
Věřte tomu, že svou práci si poznám.

- NEPŘIBALUJTE mé titulky k filmům, které později někam nahrajete.
Nevíte, zda titulky už prošly finální korekcí,
takže se nejdříve ZEPTEJTE, zda je můžete použít!

- Veškeré přečasy na požádání obstarám já, nebo jives.
(Nejprve ozkoušejte všechny dostupné verze, než o přečas požádáte.
Je rozhodně rychlejší stáhnout a ozkoušet titulky,
než mě nutit stahovat film, když by to třeba nebylo nutné.)

- Poděkování či hlas vždy potěší.

- Kontaktovat mě můžete zde:
http://www.facebook.com/mirka.unchained
un.chained@seznam.cz

Užijte si to a hlaste mi chyby, prosím. :-)
IMDB.com

Titulky George Carlin: Complaints and Grievances ke stažení

George Carlin: Complaints and Grievances
733 351 936 B
Stáhnout v ZIP George Carlin: Complaints and Grievances

Historie George Carlin: Complaints and Grievances

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE George Carlin: Complaints and Grievances

13.4.2015 18:20 Sharlis odpovědět
bez fotografie
Sedí na (2001) George Carlin - Complaints and Grievances.avi z balíku George Carlin Collection.
30.3.2013 13:44 fcuk odpovědět
bez fotografie
Děkuju, děkuju, děkuju!!! :o)))
9.1.2012 23:52 bartson odpovědět
bez fotografie

reakce na 443305


Přesně tak, luxusní práce! Velké díky za Carlina!
uploader27.12.2011 1:38 unchained odpovědět

reakce na 443288


Delkuji za pochvalu, na schvaleni uz by mel cekat dalsi Carlin, tak snad se take povedl. :-)
27.12.2011 0:28 CZMBlast odpovědět
bez fotografie
Na konec titulků nemusíš psát že ses pokusila ;-) zvládla si to na jedničku :-) diky
9.11.2011 7:57 dclxvi odpovědět
bez fotografie
Supr titulky. Diky za ne a vybornou praci!
A budu kopirovat ke vsem ostatnim :-)
uploader31.8.2011 12:22 unchained odpovědět
Jinak, ja chapu, ze je tezke najit zrovna to avicko, na ktere to sedi, ale vezte, ze kdyby ta videa byla nejak oznacena, tak sem tu verzi napisu... :o)

Takze pro VSECHNY, kterym by to mohlo pomoct: Vsichni "moji Carlinove" jsou bud z torrentu "George Carlin 13 HBOs Stand Up Comedy collection"
nebo z velkeho baliku torrentu "Stand Up Comedy", ktery obsahuje snad vsechny mozne komiky a ma asi 157 giga.
uploader27.8.2011 13:21 unchained odpovědět
Omlouvam se za nesplneny slib, prazdniny byly skutecne hekticke, navic zmeny v praci... :o) Takze prekladat se zase bude na ukor studia... :-D Zrovna prekladam Its Bad For Ya.
23.8.2011 23:03 tager odpovědět
bez fotografie
aj ked som fluent english speaker - obrovsky ocenujem tvoju pracu na titulkoch - hlavne najma ostatnym clenom rodiny - ktory teraz mozu pozerat somnou ;-) na Life is Worth Loosing a Back In Town sa uz moc tesim
6.8.2011 17:15 Loneck odpovědět
bez fotografie
Dikes Carlin je husty.
2.8.2011 0:31 MaarthyL odpovědět
bez fotografie
Díky...
10.6.2011 0:41 mrspanky odpovědět
děkuju, díky tobě to můžu sdílet i s kamarády a vyjasním si pár věcí co sám nechytnu, respekt...
2.6.2011 16:41 fullrose16 odpovědět
Díky moc! Skvělé titulky!
uploader1.6.2011 22:33 unchained odpovědět
Diky za podekovani... :o) Jsem rada, ze se titulky nekomu libi... Mam v planu jeste You Are All Diseased, Back In Town (nejlepsi, dle meho nazoru), Life Is Worth Loosing a Its Bad For Ya.
Ale vse bohuzel az po zkouskach, tak vydrz a behem prazdnin to snad zmaknu vsechno. :o)
31.5.2011 18:58 jakubmacko odpovědět
bez fotografie
Dakujem, je super ze niekdo preklada Georga Carlina. Moja anglictina nieje taka dobra aby som si jeho show uzil naplno bez titulkov. Este raz velka vdaka !

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Aktuálně tedy 70 procent. Pořád dobrý :-).Nikdo nezkusí? Prosím:-)
Když myslíš, ty "vyser se na to".
V hlavě to máš popletené ty, ty internetová šikano!
I tobě přeji pěkné svátky, kapitáne ratchetka gangu. Máš to v hlavě nějak popletené, já mám ústa neb
VOD 28.4.
7.dubna na Apple TV, Prime Video, YouTube Movies & TV, Fandango at Home...
Poněkolikáté ti říkám - neber si mě do huby! Já si tě nevšímám, tak se na to vyser!
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,