Všem výrazně doporučuji koukat na seriál s anglickými titulky, alespoň do doby, než se objeví jiný překlad. V prvních pár dílech je to docela ok, ale později je "překlad" od tohoto mistra naprosto otřesný. Byť je vše gramaticky správně a bez hrubek, tak se však vynechávají důležité informace a (to je největší kámen úrazu) velmi často překrucuje význam vět. Překlad tak mnohdy nedává žádný smysl, nebo zní nepřirozeně. Přesvědčte se sami zhlédnutím některého z pozdějších dílů s anglickými titulky, a s těmito českými - zjistíte, že se celou dobu mluví naprosto o něčem jiném. Nenechte se takto připravit o důležité pointy, seriál je to jinak totiž úžasný.