GirlHouse (2014)

GirlHouse Další název

 

Uložil
bez fotografie
hanys11 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.2.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 295 Naposledy: 4.6.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 255 292 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Girl.House.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Určitě sedí i na - HDRip.XviD.AC3-EVO
http://www.csfd.cz/film/309909-girlhouse/
IMDB.com

Titulky GirlHouse ke stažení

GirlHouse (CD 1) 733 255 292 B
Stáhnout v ZIP GirlHouse
titulky byly aktualizovány, naposled 15.5.2015 21:16, historii můžete zobrazit

Historie GirlHouse

15.5.2015 (CD1) hanys11  
27.2.2015 (CD1) hanys11 Původní verze

RECENZE GirlHouse

16.9.2015 14:16 bestlama odpovědět
Nerad kritizuji a nikdy jsem to neudělal, ale zrovna tyhle titulky nejsou vůbec zdařilé. Mrzí mě to. Ale třeba já německy vůbec neumím a když tam jsou konverzace v němčině, tak z toho nemám vůbec nic. Snad tvé další titulky budou lepší a opravíš své chyby, které jsi nadělal :-) Snad těmi nepřeloženými texty neztratím pointu filmu a bude se mi i tak líbit :-) Hodně štěstí pro příště.
20.8.2015 10:00 bernatek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky, sedí na 720p YIFY, nicméně opravdu nejsou moc kvalitní. Snad tvé příští budou o kousek lepší!
7.7.2015 20:09 wyruzzah odpovědět
bez fotografie
Dík za titulky, ale doporučuji je pouze těm kdo vůbec neumí anglicky, protože např. přeložit ''Anyone with love in name. Its ok by me.'' přeloženo jako ''Zamilovat se, je podle mě normální.'' a takových hlodů tam bylo více :/
18.6.2015 21:21 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
12.5.2015 17:59 grofff odpovědět
bez fotografie

reakce na 858312


On to nepřekládal z angličtiny, ale evidentně z místních slovenských titulků (mimochodem hrozných), no a jelikož neumí pořádně slovensky ani česky, výsledek pak podle toho vypadá :-)
Umíte-li aspoň trochu anglicky, dejte si film radši s anglickými titulky, tohle je fakt masakr...
3.3.2015 19:34 enza_cz odpovědět
bez fotografie
Díky moc
2.3.2015 22:41 pleasure odpovědět
bez fotografie
Dík sedí i na Girl.House.2014.720p.WEB-DL.x264[ETRG]
28.2.2015 15:40 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
27.2.2015 11:30 kroxan odpovědět
Ď
27.2.2015 11:15 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za CZ titulky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nešlo by s tím něco udělat? Třeba tak jak se to zobrazuje na premium.

https://www.titulky.com/Ah-
Vopred ďakujem za preklad :)prosím o překladpardon, omlouvam se, 2. serie titulky ma
Nazdar, jak to vypada s prekladem ? Nebo si to ma clovek prelouskat pres google :D Vzdyt je to ASHY
1) chybně vyplněný název. dokážeš nějak vysvětlit, proč jsi ho vyplnil takto? viděl jsi na serveru n
napis dotaz do formulaře, co más v profiluTak už nic. Vím kde jsou.. :))Taky bych je chtěl :) Pošleš mi je?Ahoj, na kdy to vidis s 3. dilem??
Titulky jsem nahrál již před víc, jak dvěma týdny a pořád nejsou schválené, zajímá mě proč...
Ešte nie je vonku.Velké díky za nához ;)Tvl ty jedeš chlape, díky moc.
Překlad: Petr Putna
Ak by niekto chcel :)
Uz jsou venku a behem chvile je nekdo nahodi.
Zdravím chci se zeptat jak to vypadá s překladem 5 dílu.Díky za odpověd.
České titulky se na D+ blokují, fungují zatím jen na android telefonech...
nainstalovat Tampermonkey nebo Greasemonkey a pak https://greasyfork.org/en/scripts/404223-disney-su
ten film dostává celkem vtipně na prdel, že je to nuda.
Tak jediná šanca iba ak ich z tade niekto RIPne a uloží sem :)
Též ho tam marně hledám.
Disney+ zatím v ČR ani v SR není. Titulky jsou na Holandském účtu.
Blíží se vánoce a to je náročné období a tak tu asi není moc volných lidí, kteří by se toho ujali. A
sem docela prekvapenej, ze se toho jeste nikdo neujal. cim to?
A odkdy Disney+ funguje v ČR? Nějak jsem tuhle informaci asi zaspal. Kolik se platí měsíčně?
Na premiovém serveru se nacházejí všechny titulky po uploadu. Jen ty, které prošly kontrolou, jsou o
Veliké díky za překlad..
je to jen informace, že tady ta možnost je. Záleží na každém jak s ní naloží.


 


Zavřít reklamu