GirlHouse (2014)

GirlHouse Další název

 

Uložil
bez fotografie
hanys11 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.2.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 347 Naposledy: 4.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 255 292 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Girl.House.2014.HDRip.XViD-juggs[ETRG] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Určitě sedí i na - HDRip.XviD.AC3-EVO
http://www.csfd.cz/film/309909-girlhouse/
IMDB.com

Titulky GirlHouse ke stažení

GirlHouse
733 255 292 B
Stáhnout v ZIP GirlHouse
titulky byly aktualizovány, naposled 15.5.2015 21:16, historii můžete zobrazit

Historie GirlHouse

15.5.2015 (CD1) hanys11  
27.2.2015 (CD1) hanys11 Původní verze

RECENZE GirlHouse

16.9.2015 14:16 bestlama odpovědět
Nerad kritizuji a nikdy jsem to neudělal, ale zrovna tyhle titulky nejsou vůbec zdařilé. Mrzí mě to. Ale třeba já německy vůbec neumím a když tam jsou konverzace v němčině, tak z toho nemám vůbec nic. Snad tvé další titulky budou lepší a opravíš své chyby, které jsi nadělal :-) Snad těmi nepřeloženými texty neztratím pointu filmu a bude se mi i tak líbit :-) Hodně štěstí pro příště.
20.8.2015 10:00 bernatek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky, sedí na 720p YIFY, nicméně opravdu nejsou moc kvalitní. Snad tvé příští budou o kousek lepší!
7.7.2015 20:09 wyruzzah odpovědět
bez fotografie
Dík za titulky, ale doporučuji je pouze těm kdo vůbec neumí anglicky, protože např. přeložit ''Anyone with love in name. Its ok by me.'' přeloženo jako ''Zamilovat se, je podle mě normální.'' a takových hlodů tam bylo více :/
18.6.2015 21:21 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
12.5.2015 17:59 grofff odpovědět
bez fotografie

reakce na 858312


On to nepřekládal z angličtiny, ale evidentně z místních slovenských titulků (mimochodem hrozných), no a jelikož neumí pořádně slovensky ani česky, výsledek pak podle toho vypadá :-)
Umíte-li aspoň trochu anglicky, dejte si film radši s anglickými titulky, tohle je fakt masakr...
3.3.2015 19:34 enza_cz odpovědět
bez fotografie
Díky moc
2.3.2015 22:41 pleasure odpovědět
bez fotografie
Dík sedí i na Girl.House.2014.720p.WEB-DL.x264[ETRG]
28.2.2015 15:40 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
27.2.2015 11:30 kroxan odpovědět
Ď
27.2.2015 11:15 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za CZ titulky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.
Nejaké sú:
Do vypoctov som zaratal aj "Caffeine Anomaly" ... cofeinovu anomaliu (10 kav resp. 2l Pepsi denne) .
Zatiaľ žiaľ asi žiadne anglické titulky. Recenzie sú veľmi priaznivé...
V této souvislosti by se možná hodilo umožnit k titulkům na premiu vkládat komentáře.
Juego.De.Brujas.2023.GERMAN.DL.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE
Ano, počet stažení si může někdo mylně vykládat jako důkaz kvality. U schválených titulků to může mí


 


Zavřít reklamu