Glina S02E16 (2004)

Překlad polštiny z odposlechu za pomoci polských titulků cloudy3
Titulky dělány na komplet druhé série
Glina.S02.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X
a mělo by to být i po jedné epizodě na WS.
(pozor jde sice o druhou sérii, ale epizody jsou číslovány v návaznosti na sérii první,
takže první epizoda druhé série má číslo 13)
Existují i další pasující i nepasující release filmu, ale přečasy nedělám.

Druhá série polského kriminálního seriálu „Glina“ z roku 2007, opět pod režijním vedením Władysława Pasikowského, pokračuje v líčení náročné práce varšavských detektivů. Hlavní postava, zkušený detektiv Andrzej Gajewski (Jerzy Radziwiłowicz), se nyní potýká s ještě složitějšími případy, které odrážejí měnící se kriminální prostředí Polska. Druhá série se vyznačuje hlubším zaměřením na osobní dilemata postav a jejich morální rozhodování, čímž přináší temnější a intenzivnější atmosféru ve srovnání s první sérií.