Gomorra (2008) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Gomorrah |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 18.12.2008
rok: 2008
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 949 Naposledy: 27.9.2025 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 7 046 113 481 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Gomorra.2008.720p.BluRay.x264-BestHD Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Je to kompletní nový překlad z italských titulků (pro neslyšící), doplněný o muziku v napolitánštině (tu jsem nepřekládal ;o), přijde mi to šišlání lepší v originále). Původní překlad tady se mi moc nelíbil, bylo tam pár bot, tak jsem to udělal znovu. Film vřele doporučuju. Pokud někdo umí fakt dobře italsky, požadavky na další upřesnění pište do knihy. |
|
|
|
Titulky Gomorra ke stažení |
||
| Gomorra
| 7 046 113 481 B | |
| Stáhnout v ZIP | Gomorra | |
Historie Gomorra |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Gomorra |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGBJe to len CAMrip.Vďaka.
Zdravím, byl by někdo ochotný udělat přepasovaní titulek k seriálu Colony? Původního překladatele js
Return to Silent Hill.2026.1080p.WEB-DL.AAC.x264-TomasMular
Vopred veľká vďaka.Akurat som premyslal, ze si to dam popri We bury the dead a vidim, ze uz nemusim :) Dik za preklad.
Vopred veľká vďaka.Skvelé, velikánska vďaka.Děkujeme :-)díkyDěkujeme :-)Áno, pustil som sa do toho :-)Tormento 2025 1080p ViX WEB-DL H264-playWEBBudeš překládat? :-)Pig Hill 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-NGPOsobné svedectvá. Ďakujem.Moc prosím laskavého překladatele o titulky k 5. řadě seriálu. Děkuji.
(Zatiaľ) Najkvalitnejšia verzia: "La.valle.dei.sorrisi.AKA.The.Holy.Boy.2025.iTA.WEB-DL.1080p.x264-C
dakujem :-)Ďakujem! Tú 10,8 GB verziu už mám vďaka tebe stiahnutú :-)
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000420599 Zítra se k tomu vyjádřím trochu více. Možná
Ty.Kosmos.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-SPHD (14.6 GB) U.Are.The.Universe.2024.1080p.Bl
prosím o preklad :)prosim o preklad