Gomorra - La serie S01E12 (2014)

Gomorra - La serie S01E12 Další název

Gomorrah: The Series / Gomora / Gomorrah 1/12

Uložil
panot Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.8.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 300 Naposledy: 11.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 430 100 276 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Gomorra.1x12.Episodio.12.ITA.720p.HDTVRip.DD5.1.x264-NovaRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Zpracování, úprava časování a korekce: panot

Sedí na verze:
Gomorra.1x12.Episodio.12.ITA.720p.HDTVRip.DD5.1.x264-NovaRip
Gomorra La Serie 1x12 iTA 5.1 HDTV x264-NOiR

O seriálu:
Krimi/Drama/Thriller/Itálie/Německo, 2014, 12x50 min.
Gomora, seriálová adaptace úspěšného románu Roberta Saviana, nás zavádí do temných a nebezpečných uliček Neapole, kde se nachází centrum zločinecké organizace Camorry. Poté co je Pietro Savastano, jeden z největších a nejobávanějších kmotrů neapolské mafie, zajat a poslán za mříže, jeho prává ruka, třicetiletý Ciro Di Marzio, spatřuje svou příležitost v tom, že se konečně stane novým vůdcem. Jeho čas však ještě nedozrál. Zatímco je Pietro ve vězení, velení zpočátku přebírá jeho manželka Imma, protože jejich syn Genny - Pietrův právoplatný dědic - se v Hondurasu zaučuje v "řemesle". Soupeřící klan vedený Salvatorem Contem mezitím spřádá plány, jak zneškodnit klan Savastanových jednou provždy. Válka o převzetí kontroly nad "systémem" právě vypukla, a to na území, které stále bojuje, aby nadvládě zločinu a bezpráví nepodlehlo.(Cinemax)

Za případné náměty, upozornění na chyby, překlepy, které jsem přehlédl, předem děkuji.
IMDB.com

Trailer Gomorra - La serie S01E12

Titulky Gomorra - La serie S01E12 ke stažení

Gomorra - La serie S01E12
1 430 100 276 B
Stáhnout v ZIP Gomorra - La serie S01E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu Gomorra - La serie (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Gomorra - La serie S01E12

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Gomorra - La serie S01E12

14.3.2023 9:26 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Ahoj..Děkuj Ti za Tvou práci i čas.
18.5.2016 15:29 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
17.5.2016 7:33 DonBraso odpovědět
bez fotografie

reakce na 970711


Díky za odpověď,už jsem si všimnul taky :-)
uploader16.5.2016 21:35 panot odpovědět

reakce na 970436


Vyšel zároveň i druhý díl. Vidím, že audit.cz se do toho už pustil a titulky čekají na schválení, takže moje práce by byla zbytečná.
15.5.2016 23:03 DonBraso odpovědět
bez fotografie
Vyšel první díl druhé série.Pustíš se opět do toho?
26.2.2016 20:26 atara2222 odpovědět
bez fotografie
Díky za celou serii.
uploader30.8.2015 17:14 panot odpovědět

reakce na 890985


Předem díky, třeba se udržím na špici alespoň půl dne :-D.
uploader30.8.2015 15:54 panot odpovědět

reakce na 890911


Není zač a díky.
uploader27.8.2015 6:44 panot odpovědět

reakce na 890113


Není zač a díky. Přece takovej dobrej seriál nenechám bez titulků ne :-)?
27.8.2015 4:45 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Páni ! Dotáhl's to do konce a za to ti patří poděkování i hlas. Bohužel, tento měsíc jsem již hlasy vyčerpal, takže ten pro tebe poctivě odešlu v úterý 1.9. Doufám, že s tvými překlady se opět brzo shledám a budu si zas moci naplnit kapsy. Zdar !

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
😂 😂 to se povedlo.
Vzhledem k tomu, že už bude skoro duben, tak se nedá říci, kdy to bude i pro "breznych ucastnikov".
...jde o verzi s originál norským audiem. Titulky můžu ripnout a hodit je sem během dne.
Stáhl jsem verzi přesně s tímto názvem:
Out.Stealing.Horses.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSu
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem


 


Zavřít reklamu