Gossip Girl S02E05 (2008)

Gossip Girl S02E05 Další název

  2/5

Uložil
bez fotografie
Lešek Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.10.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 861 Naposledy: 20.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 528 686 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro gossip.girl.s02e05.hdtv.xvid.notv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
České titulky k pátému dílu, je to překlad z anglických titulků, ne ze slovenských, které se tu objevily včera ;-) Diskutované písničky v originále tentokrát nebyly :-) Dobře se bavte.

Technická poznámka: Na několika místech je trošičku rozhozené časování. Nejde o nic vážného, ale nedoporučuju přečasovávat na jiné verze, asi to bude o nervy :-)
IMDB.com

Titulky Gossip Girl S02E05 ke stažení

Gossip Girl S02E05
367 528 686 B
Stáhnout v ZIP Gossip Girl S02E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Gossip Girl (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Gossip Girl S02E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Gossip Girl S02E05

31.12.2011 13:39 mikisek2 odpovědět
bez fotografie
Moč dík!
6.12.2009 13:16 gunther odpovědět
bez fotografie
díky moc za title
uploader20.10.2008 21:44 Lešek odpovědět
bez fotografie
tobicek: Ehm, ty titulky tu od čtvrtku rána jsou...
uploader14.10.2008 19:14 Lešek odpovědět
bez fotografie
Pěkný večer přeju :-)
Všem znovu díky za komentáře, vždycky mě potěší :-)
Ale teď už k tomu, co vás asi zajímá: Díl 2x06 je poměrně ukecaný a na titulcích začnu dělat, jakmile tohle dopíšu :-) Optimistický odhad dokončení je čtvrtek večer, tak buďte optimisti :-)
10.10.2008 18:26 quarrel odpovědět
bez fotografie
diky moc za titulky ;-)
6.10.2008 8:56 lorelei odpovědět
bez fotografie
Mé díky vyjádřeno i na foru o gosip girl na lide.cz :-)
4.10.2008 15:59 hanulinka odpovědět
bez fotografie
dikyy :-) skvelej serial, skvely titulky:-)
4.10.2008 15:16 lody. odpovědět
bez fotografie
thx (:
3.10.2008 18:19 Coudy_no1 odpovědět
bez fotografie
diky:-)
3.10.2008 17:17 remaxik odpovědět
bez fotografie
Na tohle jsem cekal :-) dekuju
3.10.2008 17:01 Rickmen odpovědět
bez fotografie
Děkujeme pěkně, nezklamal jsi a doufám, že ani v budoucnu nezklameš, děláš super title;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))
Ahoj, děkuji za překlad. Rád bych se zeptal, kdy budou prosím titulky k poslednímu dílu sezóny S02,
Nemohl by prosim sehnat titulky na film Targets.1968.Criterion.1080p.BluRay.x.265.HEVC.FLAC-SARTRE.J
Netflix má zatím jen šest sérií, nevím zda to má ještě jiný stream.
Paráda!
Neujal by sa niekto druhej serie prosí, aj keď je to po troch rokoch. Ďakujem
Zdar, no je to živé, vydržím ale jsem napnutý.
Farjan.2025.S01E01..SWEDiSH.1080p.WEB.h264-INGRID
Ukecané je to slušne, ale aspoň dialogy nie sú nejako zložite, takže to celkom odsýpa.
Vďaka, a veľa zdaru s 2600 riadkami (aj keď na stopáž 206 minút som ich čakal aspoň 3000, heh).