Gossip Girl S03E08 (2009) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Super drbna 3/8 |
| Uložil | 
 
uloženo: 22.9.2010
rok: 2009
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 2 328 Naposledy: 8.8.2020 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 366 979 072 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | Gossip.Girl.S03E08.DVDRip.XviD-REWARD Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
preklad ufooonek ja precasoval a opravil chyby |
|
|
|
Titulky Gossip Girl S03E08 ke stažení |
||
| Gossip Girl S03E08 (CD 1) | 366 979 072 B | |
| Stáhnout v jednom archivu | Gossip Girl S03E08 | |
 Ostatní díly TV seriálu
|
Gossip Girl (sezóna 3) | |
Historie Gossip Girl S03E08 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Gossip Girl S03E08 |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
Těšíme se! Ty, Járo, nejsi podobně zručný překladatel jako z angličtiny také z němčiny??? (Bych měl
The Bay of Silence.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt
Spree.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG.srtNevěděl by někdo,kam se,,poděl" Mr.Kasparov88?
Cut.and.Chop.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srtSelfie / Селфи 2018 udělá někdo z odposlechu..? Dík!
poprosím preklad :)Výborný film, csfd 80%, určitě nepromarněný čas nad titulky..díky!
Ale schválený nejsou....hlavně že jsou z kvalitního zdroje...to prostě nepochopíš.
Paráda!. Na toto se těším. Q.OK, good news.25/9 na Apple TV+ s českými titulkyTak co? Pustí se někdo do toho? Příjemná romantická komedie... ;)
Zandera písal, že to bude na Apple TV. Tam sú aj české aj slovenské titulky ku všetkým filmom a seri
Na U...o som to teda nenasiel...Ty CZ titulky, co kolují na internetu jsou z translátoru. Koukám, že už je někdo nahodil. :-)
Ono snažiť sa správne preložiť jednu spornú pasáž s filmu, bez toho, aby človek ten film videl, je v
V dnešní politicky korektní době, by tam stopro zůstalo Lady Bird, ale vsadím svou děravou botu, že
Tesla.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO.mkvTak jsem to našel na DM, jsem si celkem jist, že se jedná přeneseně o přípitek “královské rodině”, a
Aj ja veľmi pekne ďakujem.Předem moc děkuji za výběr tohoto filmu.Moc děkuji za překlad!Jo je to z filmu Caprice z roku 67 , myslel jsem ze od toho je tu polozka - rozpracovane.
Diky za p
Diky za p
No doufám. A ještě by to chtělo titulky. :-D
:) Dobre psycho ne :)Když nejni, tak nejni.Jo, zkoukni ho, ať si tady J.e.t.h.r.o nehoní triko, že ho tu viděl jako jediný :D a možná tě trknou
Ha! A mě ten přípitek přišel jako narážka na “Na královnu a její rodinu” ze bych si to stáhl?